TELAH LAHIR 中文是什么意思

Telah lahir putri pertama kami di RS.

我在医院生下第一个女儿。

Ratusan lukisan telah lahir dari kakinya.

一幅幅画从他的脚下诞生。

Sebelum gunung-gunung ditempatkan, sebelum bukit-bukit, aku telah lahir.

大山未曾奠定，小山未有以先，我已經出生。

Apa aku salah telah lahir ke dunia ini?

到底，我是不是來錯了世界出生…?

Saya berharap, bahwa akan menjadi kenyataan, bahwa Asia dan Afrika telah lahir kembali.

他说：“我希望，它将证明：亚洲和非洲已经再生了，新亚洲和新非洲已经诞生了。

Hari ini telah lahir juruselamat di kota Daud.

今天,在大衛城裡為你們生了救主.

Anak-anak yang tak terhitung jumlahnya telah lahir dalam penyebabnya;

无数的孩子已经诞生了这一事业；.

Ini berarti telah lahir ban bertekanan udara pertama di dunia.

于是，诞生了世界上第一台空调。

Maka Salome mendekat kepada Bayi itu dan menggendong-Nya, katanya Aku akan menyembah-Nya,sebab Raja yang Agung telah lahir bagi Israel.

撒罗米满有喜乐的，靠近孩子，抱起他，说：「我要敬拜他，因为他是为以色列降生的君王。

Aku senang telah lahir di dunia ini more.

如果我是孤独的诞生于此世间的…(more).

Tetapi antara laki-laki yang orang tuanya telah upwardly mobile,hanya 61% tinggal di kelompok mereka telah lahir di untuk.

但是，对于父母一辈向上层浮动的男子来说，只有61%的人能够停留在他们出生时所属的社会阶层。

Dari pernikahan mereka telah lahir tiga putri yang cantik-cantik.

婚后，他们生了3个可爱的女儿。

Anda telah lahir, dan Anda sudah toilet terlatih, Anda tidak bisa tinggal selamanya di popok anda.

你已经诞生了，你去过厕所培训的，你不能永远留在你的尿布。

Setiap orang yang mencintai telah lahir dari Tuhan dan mengenal Tuhan.

爱的人都是从上帝生的，并且认识上帝。

Meskipun telah lahir di Italia pada tahun 2005, Ramy tidak memiliki kewarganegaraan Italia.

拉米于2005年出生在意大利，但还未获得正式的公民身份证明。

Padahal separuh dari warga Mesir itu telah lahir di saat Mubarak masih berkuasa.

埃及半数以上的现有人口都是穆巴拉克执政后出生的。

Anak-anak saya telah lahir di sini dan kota ini adalah bagian besar dari seluruh hidup saya.

我的孩子们出生在这里，这座城市已成为我生活的重要组成部分。

Mahesh Kathuria, 50, seorang pengusaha lokal yang datang untuk melihat anak sapi tersebut,berkata:" Tuhan telah lahir dari tubuh seekor sapi.

MaheshKathuria是50歲的當地商人，他來此看這隻小牛，他說：「神在當地牛隻的身體上降生。

Hari ini di kota Daud telah lahir Raja Penyelamatmu yaitu Kristus, Tuhan.

因今天在大衛的城裡、為你們生了救主、就是主基督.

Mahesh Kathuria, 50, seorang pengusaha lokal yang datang untuk melihat anak sapi tersebut,berkata:" Tuhan telah lahir dari tubuh seekor sapi.

MaheshKathuria是50岁的当地商人，他来此看这只小牛，他说：“神在当地牛只的身体上降生。

Sebenarnya, lebih dari lima juta anak telah lahir dibantu dengan teknologi bantuan reproduksi.

从那时起，有300多万儿童在生殖技术的帮助下出生。

Universitas diperluas setelah Perang Saudara Amerika di bawah kepemimpinan Patrick Francis Healy,yang kemudian dikenal sebagai" pendiri kedua" Georgetown meskipun telah lahir seorang budak.

大学扩大了美国内战后的领导下帕特里克·弗朗西斯·希利被称为乔治敦大学的“第二创始人”尽管出生一个奴隶。

Malaikat Allah berkata: HARI INI telah lahir bagimu Juruselamat, yaitu Kristus, Tuhan di kota Daud.

天使說，「今天在大衞的城裏，為你們生了救主，就是主基督。

Ketika bayi telah lahir hingga berusia dua tahun adalah masa penting membangun kepercayaan( trust dan distrust).

出生到一两岁的婴儿，首要任务是建立安全依恋，俗称信任。

Walaupun hewan seperti tikus, kelinci dan beberapa hewan ternak telah lahir dengan cara ini, sebelumnya tidak ada monyet yang lahir dengan cara ini.

尽管很多老鼠、一些兔子和农场动物是通过这种方式诞生的，但是以前从没有人创造嵌合猴。

Hingga saat ini, lebih dari 5 juta bayi telah lahir melalui IVF, akan tetapi prosedur kehamilan ini memiliki harga yang tinggi.

今天，超过5百万婴儿通过体外受精出生，但程序价格昂贵。

Salah satu yang adalah seorang Kristen telah lahir ke dalam keluarga Allah dan telah menjadi anak Allah.

一個誰是基督徒已經誕生到神的家中，並已成為神的孩子。