TELAH MELIBATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 涉及
• 已经涉及
• 聘请

在 印度尼西亚 中使用 Telah melibatkan 的示例及其翻译为 中文

Proyek penelitian sebelumnya telah melibatkan pekerjaan di AS dan di seluruh Eropa dan Asia.-.
以前的研究项目涉及美国以及欧洲和亚洲的工作。

Sejak 2012, lebih dari 80% kasus spionase ekonomi yang dibawa oleh Divisi Keamanan Nasional departemen telah melibatkan Tiongkok.
自2012年以來，司法部負責國家安全部門提及的經濟間諜案中，有80%以上涉及中共。

Skandal korupsi Odebrecht telah melibatkan puluhan pejabat tinggi di berbagai negara Amerika Latin.
Odebrecht腐败丑闻涉及多个拉美国家。

Wabah EVD pertama terjadi di desa-desa terpencil di Afrika Tengah, hutan hujan tropis, namun wabah terbaru di barat Afrika telah melibatkan daerah perkotaan serta pedesaan utama.
首次埃博拉病毒病疫情发生在中非靠近热带雨林的偏远村庄，但最近在西非出现的疫情涉及主要城镇及农村地区。

Perkembangan 787 dan produksi telah melibatkan kolaborasi skala besar dengan banyak pemasok di seluruh dunia.
的开发和生产涉及与全世界众多供应商的大规模合作。

Sebuah postingan di blog yang diunggah hari Kamis oleh Nick Biasini, seorang peneliti ancaman pada Talos Security Intelligence and Research Group, bagian dari Cisco, menyatakan: Beberapa insiden di berbagai negara, termasuk beberapa insiden yang secara spesifik menyasar infrastruktur vital, telah melibatkan penyalahgunaan protokol Smart Install.
思科Talos安全情报和研究集团威胁研究员NickBiasini周四发表的一篇博客说：“多个国家发生的几起事件，包括一些专门针对关键基础设施的事件，都涉及滥用智能安装协议…….

Perkembangan 787 dan produksi telah melibatkan kolaborasi skala besar dengan banyak pemasok di seluruh dunia.
的開發和生產涉及與全世界眾多供應商的大規模合作。

Masing-masing dari jumlah yang sangat kecil dari kasus yang terdokumentasi telah melibatkan trauma berat dengan kerusakan jaringan luas dan adanya darah.
极少数记录的病例中的每一个都涉及严重的创伤，伴有广泛的组织损伤和血液的存在。

Skandal itu telah melibatkan 732 bank di 96 negara, di antaranya bank-bank terkemuka di Jerman, Inggris dan Swiss.
该丑闻已经涉及96个国家的732家银行，其中包括德国，英国和瑞士的信誉良好的银行。

Masing-masing dari sejumlah kecil kasus yang didokumentasikan telah melibatkan trauma berat dengan kerusakan jaringan yang luas dan adanya darah.
极少数记录的病例中的每一个都涉及严重的创伤，伴有广泛的组织损伤和血液的存在。

Program ini telah melibatkan lebih dari 134 siswa, yang berasal dari 43 Universitas yang ditempatkan di setidaknya 29 negara yang berbeda di seluruh dunia.
该计划涉及超过134名学生，来自全球至少29个不同国家的43所大学。

Sudah jelas bahwa volume besar serangan seksual dan pemerkosaan anak telah melibatkan penggunaan internet, misalnya dengan melakukan grooming terhadap korban sebelum menyalahgunakan mereka secara offline atau live streaming.
很明显，大量的性侵犯和强奸儿童都涉及互联网的使用-例如，在离线滥用他们之前培训受害者，或者直播滥用行为.

FIFA telah melibatkan pengacara untuk tindakan hukum di Arab Saudi dan bersama dengan pemilik hak olahraga lain yang juga terpengaruh untuk melindungi kepentingan mereka.
因此，国际足联聘请律师在沙特阿拉伯采取法律行动，并与其他体育权利人一起工作，这些人也受到影响，以保护其利益。

Perkembangan 787 dan produksi telah melibatkan kolaborasi skala besar dengan banyak pemasok di seluruh dunia.
根据FAA的估算，787的开发和生产涉及与全世界众多供应商的大规模合作。

Penelitian ini telah melibatkan skitar 65000 orang wanita di Negara Amerika Serikat usia 30 hingga 44 tahun yang tidak mengidap telinga berdengung di tahun 1991 dan iikuti selama 18 tahun, Selama waktu itu hampir 5300 kasus tinnuitus dilaporkan diantara para wanita tersebut.
这个研究包括了65000位美国妇女，年龄在30到44岁之间，在1991年并没有耳鸣症状，研究对她们进行了18年的随访。

Tiga korban terakhir telah melibatkan anak-anak yang masuk ke kendaraan mereka sendiri," Direktur KidsAndCars.
最后三次死亡事件涉及到自己上车的儿童，”KidsAndCars.

Jika sastra telah melibatkan saya sebagai suatu rancangan, pertama sebagai pembaca dan kemudian sebagai penulis, itu adalah perpanjangan dari simpati saya kepada diri-diri lain, domain-domain lain, mimpi-mimpi lain, kata-kata lain, dan teritori lainnya yang menjadi bahan perhatian.
如果文学作为一个计划吸引了我（先是读者，继而是作家），那是因为它扩大我对别的自我、别的范围、别的梦想、别的文字、别的关注领域的同情。

Beberapa reformasi di bidang tersebut telah melibatkan pemajakan basis pajak yang kurang tradisional, termasuk perjalanan udara dan penggunaan jalan raya.
该领域的部分改革涉及对不太传统的税基征税，包括航空旅行和道路的使用。

Beberapa wabah ini telah melibatkan sejumlah besar kasus, seperti di Jepang pada tahun 1996, di mana wabah terkait dengan kecambah lobak terkontaminasi di makan siang sekolah disebabkan 9 451 kasus.
一些暴发涉及大量病例,例如1996年日本发生的情况,该次暴发与学校午餐中食用污染的萝卜缨有关,造成9451人发病。

Pengembangan profesi telah dipimpin oleh Departemen Kesehatan dan telah melibatkan Royal Colleges of Physicians dan Dokter Umum serta profesi itu sendiri melalui mantan UK Asosiasi Associates Dokter( UKAPA) yang sekarang Fakultas Associates Dokter di Royal College of Physicians.
该行业的发展一直由卫生署并已涉及皇家医师学院和全科医师以及职业本身通过医师协会的前英国协会（UKAPA），这是目前医师协会学部在皇家医师学院。

Sejak tahun 1997, Rolex telah melibatkan diri dalam acara tahunan Monterey Classic Car Week, ketika semenanjung Monterey di California menjadi pusat keunggulan mobil-mobil klasik.
自1997年起，勞力士便參與每年度舉辦的蒙特雷古典車週（MontereyClassicCarWeek），其時加利福尼亞州蒙特雷半島便成為經典老爺車的集中地。

Sementara banyak dari kasus-kasus ini telah melibatkan dugaan penipuan, Divisi juga telah melakukan tindakan penegakan untuk memastikan kepatuhan dengan persyaratan pendaftaran dari undang-undang sekuritas federal.
虽然其中许多案件涉及欺诈指控，但该司也采取了执法行动，以确保遵守联邦证券法的登记要求。

Sementara banyak dari kasus-kasus ini telah melibatkan dugaan penipuan, Divisi juga telah melakukan tindakan penegakan untuk memastikan kepatuhan dengan persyaratan pendaftaran dari undang-undang sekuritas federal.
虽然其中许多案件都涉及欺诈指控，但SEC执法部门也采取了执法行动，以确保遵守联邦证券法的要求。

Dengan demikian, FIFA telah melibatkan pengacara untuk mengambil tindakan hukum di Arab Saudi dan bekerja bersama dengan pemilik hak olahraga lainnya yang juga telah terpengaruh untuk melindungi kepentingannya.
因此，国际足联聘请律师在沙特阿拉伯采取法律行动，并与其他体育权利人一起工作，这些人也受到影响，以保护其利益。

Sampai saat ini, permainan telah melibatkan lebih dari empat ribu pemain, dan memperhitungkan statistik kita dapat mengatakan bahwa sebagian besar dari mereka telah mampu untuk tidak bekerja sepenuhnya puas bahwa keuntungan yang diperoleh dalam permainan.
至目前为止，游戏已经涉及超过4000的球员，并考虑到我们可以说，大多数人已经能够不工作完全满意的统计数据，在游戏中获得的利润。

Lebih dari 95% dari para pelanggar ini telah terlibat dalam perdagangan kokain crack.
這些犯罪者中超過95％涉及快克古柯鹼交易。

Kelompok militan itu telah terlibat dalam serangan teroris di Somalia dan Uganda.
该组织曾参与索马里和乌干达的恐怖袭击。