TELAH MEMBANTU MEREKA 中文是什么意思

Aku tak menyesal telah membantu mereka membebaskan diri, Tuan Putri.

我不后悔帮助他们逃跑，我的夫人。

Mereka menulis yang ini adalah produk yang telah membantu mereka banyak.

他們說這個產品幫了他們很多。

Dan itu telah membantu mereka menemukan jalan keluar dari kemiskinan.

对一些人来说，这帮他们找到脱贫之道。

Akhirnya dia datang bersama istrinya,dan keduanya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya karena telah membantu mereka kembali bersama.

最后，他和他的妻子到了，他们都非常感谢她帮助他们重新聚在一起。

Otak yang lebih besar mungkin telah membantu mereka mengakali pesaing dan menghindari pemangsa.

一个更大的大脑可能帮助他们超越竞争对手，避免掠夺者。

Penghargaan ini memberikan pengakuan kepada hasrat dan kemurahan hati organisasi danindividu yang telah membantu mereka yang serba kekurangan di Singapura.

這些獎項肯定了獲獎機構與個人的熱心與公益精神，他們幫助了新加坡的弱勢團體。

Pemasar mengatakan video telah membantu mereka meningkatkan traffic ke situs web mereka..

的营销人员表示，视频帮助他们增加了网站流量。

Pokok-pokok ini cenderung untuk mengembangkan batang-batang dan cawangan-cawangan yang dipintal,dengan sistem akar yang mendalam yang telah membantu mereka menyesuaikan diri dengan keadaan padang pasir yang keras.

这种树的树干倾向于扭曲和分叉，深深的根茎系统能帮助它们适应恶劣的沙漠环境。

Pemasar mengatakan video telah membantu mereka meningkatkan traffic ke situs web mereka..

的营销人员表示，视频帮助他们提高了网站流量。

Oleh karena itu, peretas hanya menargetkan mesin yang menjalankan Windows Server 2003 untukdijadikan sebagai bagian dari botnet, yang telah membantu mereka menghasilkan Monero senilai$ 63.000.

因此，黑客只针对运行WindowsServer2003的未打补丁的机器，使其成为僵尸网络的一部分，这已经帮助他们超过了63000美元的Monero。

Gubernur kota dan provinsi telah membantu mereka berulang kali, termasuk membawa mereka ke kampung halamannya.

市长和省长多次去帮助过他们，甚至把他们带离村庄。

Kami sering mendapatkan umpan balik dari pembaca kami bahwakonten dari situs web SSRF telah membantu mereka mengatasi hambatan dalam kehidupan mereka..

我们经常从读者那里得到反馈，SSRF网站的内容帮助他们克服了生活中的障碍。

Struktur sederhana telah membantu mereka memberikan aplikasi lebih cepat dari sebelumnya, yang memungkinkan mereka kontrol mendalam atas struktur aplikasi dan data.

其结构简单，帮助他们提供应用程序比以前快，使他们在应用程序的结构及其数据的深入控制。

Banyak pengguna telah menyebutkan dalam ulasan mereka bahwa penambang ini telah membantu mereka meraih titik impas dalam waktu kurang dari sebulan.

许多用户在评价中提到，这些矿机在不到一个月的时间里帮助其实现了回本。

Dalam video singkat ini, lima mahasiswa di berbagai tahap karir hukum-sekolah mereka berbicara tentang mengapa mereka memilih Mitchell Hamline, pengalaman yang mereka punya,dan bagaimana sekolah dan alum yang telah membantu mereka mengidentifikasi dan mengamankan karir bermakna.

在这个简短的视频中，五名处于法学院职业各个阶段的学生谈论了为什么选择米切尔·哈姆林（MitchellHamline），他们的经历以及学校及其校友如何帮助他们确定并确保有意义的职业。

Mereka mendapatkan keuntungan penggerak pertama, yang telah membantu mereka tetap di atas pengaruh perusahaan-perusahaan Barat sejak itu.

他们获得了先发优势，这帮助他们从那时起一直领先于西方公司。

TripActions tahu bahwa ambisi global mereka berjalan beriringan dengan mempertahankan budaya perusahaan mereka yang unik-dan WeWork telah membantu mereka mencapai tujuan bisnis ambisiusnya.

TripActions深知，他們佈局全球的雄心壯志與維護獨特的公司文化齊頭並進-而WeWork幫助他們實現了雄心萬丈的業務目標。

Beberapa peminum kopi mengatakan toko-toko itu telah membantu mereka belajar tentang kopi- dan mereka akhirnya mengubah preferensi mereka..

一些咖啡客说是这些咖啡馆帮助他们学会品尝咖啡，也最终改变了他们的偏好。

Banyak orang mengirim saya pesan untuk mengucapkan terima kasih,bahwa mereka mengenal seseorang yang sedang mengalami ini atau telah melalui itu dan bahwa saya telah membantu mereka dan memberi mereka kepercayaan diri untuk mengekspresikan diri.

很多人给我发短信说谢谢，说他们认识一个经历过这些或经历过这些的人，说我帮助了他们，给了他们表达自己的信心。

Pesan yang saya terima dari orang-orang yang mengatakan itu telah membantu mereka dengan cara yang saya tidak akan pernah tahu telah cukup emosional.

我收到的来自那些曾说过它在某种程度上帮助过他们的人的信息，我永远也不会知道它们是多么的感人。

Dalam video singkat ini, lima siswa di berbagai tahap karir sekolah hukum mereka berbicara tentang mengapa mereka memilih Mitchell Hamline, pengalaman yang mereka miliki,dan bagaimana sekolah dan para alumninya telah membantu mereka mengidentifikasi dan mengamankan karier yang bermakna.

Kami telah melihatbegitu banyak klien berterima kasih kepada kami karena telah membantu mereka menikmati manfaat dari opsi ini dan menjaga segala sesuatu yang telah mereka kerjakan.

我们见过很多客户，他们深深地感谢我们帮助他们享受这个选项带来的好处，并保留他们所做的一切。

Selain itu, sebagian besar guru kami adalah mahasiswa sebelumnya, dalam ini atau lainnya sekolah dan workshop,jadi siapa yang tahu tentang proses yang mereka telah membantu mereka tumbuh sebagai penulis dan meningkatkan teks-teks mereka belajar.

此外，我们的绝大多数教师是学生之前，在这个或其他学校和讲习班，所以谁知道学习，他们已经帮助他们成长为作家和提高其文本的过程。

Kami telah melihatbegitu banyak klien berterima kasih kepada kami karena telah membantu mereka menikmati manfaat dari opsi ini dan menjaga segala sesuatu yang telah mereka kerjakan.

我們見過很多客戶，他們深深地感謝我們幫助他們享受這個選項帶來的好處，並保留他們所做的一切。

很多人发信告诉我说，谢谢你，他们知道有人正在经历这件事，或已经经历过这件事，而且我已帮助他们，让他们有信心表达自己。

Lebih dari 80% bisnis kecil di India dan Brasil mengatakan bahwaWhatsApp telah membantu mereka, baik dalam berkomunikasi maupun mengembangkan bisnis mereka( Sumber: studi Morning Consult).

今天在印度和巴西，超过八成的小型商业机构认为WhatsApp帮助它们与顾客沟通，帮助它们生意成长(资料来源：MorningConsult的调查研究)。

Kekuatan-kekuatan ini sebagian besar telah berhasil karena Demokrat, liberal," sosialis," elit budaya, pemerintahan Washington,media dan birokrat" negara yang dalam" telah membantu mereka, untuk memperkaya diri mereka sendiri dan meningkatkan kekuatan mereka..

這些力量之所以取得成功，主要是因為民主黨人，自由派，“社會主義者”，文化精英，華盛頓政府，媒體和“深層國家”官僚幫助他們，以豐富自己，增強自己的權力。

Pasangan ini terkenal dengan peribadi mengenai kehidupan mereka, dan mereka percaya privasi ini telah membantu mereka mengekalkan hubungan profil mereka sepanjang tahun.

这对夫妇对他们的生活非常私密，他们相信这种隐私已经帮助他们保持他们多年来的高调关系。

Haha ya dia dan Ron Peesley sentiasa mendapat masalah dan kemudianrakan mereka Dumblewhore telah membantu mereka dengan Hermione Grunger kadang-kadang terlalu lololol!

哈哈是的，他和RonPeesley总是遇到麻烦，然后他们的朋友Dumblewhore有时候和HermioneGrunger一起帮助他们，有时候太lololol！!