TELAH MEMUSNAHKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 消灭了
• 摧毁了

在 印度尼西亚 中使用 Telah memusnahkan 的示例及其翻译为 中文

Orang-orang yang sesuai di dunia adalah orang yang telah memusnahkan diri mereka sendiri.
適合世界的人是摧毀自己的人。

Api telah memusnahkan lebih dari 100 rumah, kantor dan berbagai bangunan lainnya, dan mengancam 4.500 bangunan lain.
大火摧毁了100多所住宅，商家的和其它建筑，另有大约4500座建筑受到威胁。

Dia berspekulasi bahwa komet sebelumnya telah memusnahkan seluruh" dunia" spesies.
他推测彗星之前已经消灭了整个物种的“世界”。

Tetapi orang-orang Celtic purba telah memusnahkan agama mereka, tempat ibadat mereka dibongkar, pemimpin agama dan kebudayaan mereka dibunuh, dan anak-anak mereka mengajar cara Rom.
但古代凯尔特人的宗教被摧毁，他们的礼拜场所被拆除，他们的宗教和文化领袖被杀害，他们的孩子们教导罗马的方式。

Dia berspekulasi bahwa komet sebelumnya telah memusnahkan seluruh" dunia" spesies.
他推測彗星之前已經消滅了整個物種的“世界”。

Ya ALLAH, memang benar bahwa raja-raja Asyur telah memusnahkan bangsa-bangsa itu beserta negerinya 18 dan mencampakkan dewa-dewa mereka ke dalam api, karena semua itu bukan Tuhan melainkan buatan tangan manusia, dari kayu dan batu, sehingga dapat dibinasakan.
的真理,主啊,亚述诸王摧毁了国家和他们的土地,,18岁,将他们的神为火:因为他们没有神,但男人的手的工作,木头和石头,所以他们已经摧毁了。

Pada tahun 2027, pecahnya infeksi zombie yang tidak dikenal telah memusnahkan sebagian besar penduduk dunia.
年，一场未知病毒感染大爆发消灭了世界上的大部分人口。

Waktu, energi dan sumber daya negara seluruhnya digunakan untuk pertarungan politik yang mencelakakan orang dan membinasakan jutaan jiwa, telah memusnahkan budaya, moral dan kepercayaan.
時間、精力、國力，全部投入害人的鬥爭，而鬥爭又殘害了數以千萬計的生命，毀滅了文化、道德和信仰。

Menjelang abad 19, orang-orang Eropa dan sekutunya yang bukan manusia telah memusnahkan ekosistem yang hidup dan beragam masyarakat yang telah menyambut Christopher Columbus di 1492.
到了19世纪，欧洲人和他们的非人类盟友摧毁了在1492迎接克里斯托弗·哥伦布的充满活力的生态系统和多样化的社会。

Kekuatan petir sudah cukup untuk Charlotte Perospero percaya bahwa Big Mom telah memusnahkan Topi Jerami dengan itu.
雷霆的力量足以使夏洛特相信BigMom用它消灭了草帽。

A Quiet Place adalah film horor menegangkan yang menawarkan suatu konsep baru: monster alien telah memusnahkan sebagian besar umat manusia, tetapi karena mereka tak terlihat, mereka memburu buruan mereka dengan mendengar suara yang mereka buat.
这是一部烧脑的生存主义恐怖片，巧妙地运用恐怖题材的高概念电影手法：外星怪物消灭了地球上的大部分人类，但是因为它们没有视觉，只能通过猎物发出的声音来猎杀他们。

Pada tahun 2027, pecahnya infeksi zombie yang tidak dikenal telah memusnahkan sebagian besar penduduk dunia.
在2027，一场未知的僵尸感染的爆发消灭了世界上大部分的人。

Dalam 20 tahun terakhir, UXO Laos telah membersihkan lebih dari 300 kilometer persegi tanah agar dapat digunakan secara aman, telah memusnahkan lebih dari 1,3 juta UXO dan melakukan lebih dari 11.000 kunjungan ke desa-desa untuk mengajarkan masyarakat tentang risiko bom yang belum meledak.
在过去２０年中，未爆弹处理部门清理了老挝超过３００平方公里的土地以便安全使用，销毁了１３０多万枚未爆弹，并为向当地居民传授未爆弹的风险性而对村庄进行了１１０００多次的访问。

Direktur global influenza, Dr Klaus Stohr mengatakan hari ini bahwa semua laboratorium di Kanada, Korea Selatan dan Singapura telah memusnahkan sendiri sampel-sampel itu, dan bahwa laboratorium di Amerika dan Taiwan akan memusnahkan sample mereka.
世界卫生组织全球流感项目组主任克劳斯·斯托尔星期三说，加拿大、韩国和新加坡的所有实验室都已经销毁这些病毒，美国和台湾的实验室也正在进行销毁。

Bajjah yang tidak diketahui karena sebagian besar karya tulisnya telah musnah.
经无从查考，因为他的著作大部份失传了。

Berapa banyaknya bandaraya yang lebih kuat dalam kekuatan daripada bandaraya kamu yang mengusir kamu yang Kami telah musnahkan!
有多少城市,与更多的权力比你的城市赶你出去,我们摧毁了(他们的罪)吗?

Malangnya, bangunan agama lama telah musnah, termasuk dataran utama, yang dikuasai oleh masjid yang dibina kira-kira sepuluh tahun yang lalu.
不幸的是，旧的宗教建筑物被摧毁，其中包括清真寺建于大约十年前，这是占主导地位的主要广场。

Dia bertemu dengan unit tempur keenam IS yang dibentuk empat tahun setelah pertempuran sengit yang telah dimusnahkan oleh unit kelima.
在那里她遇见了在第五战斗单元经过激战而全军覆灭之后，于四年前成立的第六战斗单元「IS」的学生们。

Dumbledore menjelaskan bahwa batu tersebut telah dimusnahkan, dan juga memberitahukan bahwa Hermione dan Ron baik-baik saja.
邓布利多教授告诉他，魔法石已经被摧毁，而赫敏和罗恩现在也非常安全。

Mereka mengatakan unggas di kedua peternakan itu telah dimusnahkan dan fasilitas itu disterilkan untuk mencegah meluasnya virus tersebut.
他们说，这些农场的禽类正在被销毁，而且也在对那里的设施进行消毒处理，以防止病毒传播。

Lebih dari 57%( 4,97 juta) amunisi dan kontainer senyawa kimia telah dimusnahkan.
超过45%(3.95百万)化学武器弹药或容器已经被销毁。

Ia membolehkan anda mengekspresikan diri, bercerita tentang di mana anda tinggal, terutamanya di sini, di Gaza, di mana segala-galanya telah musnah.
它允许你表达自己，谈论你居住的地方，特别是加沙，一个一切都毁了的地方。

HCoV yang menyebabkan penyakit berat pada manusia dan manusia yang mengalami sakit HCoV berat telah musnah.
导致人类严重疾病的HCoV和患上严重HCoV疾病的人都已消亡。

Sejumlah 6,000 orang kehilangan tempat tinggal, dan sekurang-kurangnya 211 kenderaan dan 753 bangunan telah musnah atau mengalami kerosakan.
人无家可归，至少211辆车被毁，753间建筑物被破坏或陷入火灾。

Dalam tempoh yang tidak terlalu jauh, semua harapan hilang sebagai wabak zombie telah musnah penduduk dunia, pemadam semua sumber dan memusnahkan apa-apa harapan untuk pulih.[].
在不太遥远的将来，所有的希望都失去了作为一个僵尸爆发摧毁了世界人口，熄灭所有的资源，破坏复苏的希望。

Walaupun sistem sosial Highland yang ada telah musnah, satu yang dicipta memberikan pemenang- khususnya penubuhan Dataran Rendah Scotland dan keluarga diraja Hanover- legitimasi dan identiti.
虽然现有的高地社会制度被摧毁，但一个发明的社会制度给了胜利者-特别是苏格兰低地建立和汉诺威王室-合法性和身份。

The New York Times baru-baru ini melaporkan bahwa menurut perkiraan resmi dari komunis Tiongkok bahwa epidemi flu babi Afrika di wilayahnya telah mencapai tingkat bencana, lebih dari 1 juta ekor babi telah dimusnahkan.
纽约时报》日前报导，据中共官方估计，其境内的非洲猪瘟疫情已达到灾难级，超过100万头猪已被宰杀。