TELAH MENJALANI 中文是什么意思

Telah menjalani terapi penggantian hormon selama lebih dari 5 tahun.

接受荷尔蒙替代疗法已超过五年.

Dalam waktu 10 tahun, Shiloh telah menjalani operasi sebanyak 150 kali!

这10年里，希洛一共接受了近150次手术，!

Gomes telah menjalani operasi dan dipulangkan dari rumah sakit pada hari Selasa.

戈麦斯已经接受了手术，并于周二出院。

Salah seorang bekas banduan yang telah menjalani hukuman ini berkata:.

一位曾在此服过刑的犯人说：.

Mourinho telah menjalani tiga tahun bekerja bersama Ronaldo di Madrid.

穆里尼奥已经经历了三年的工作与罗纳尔多在马德里。

Tapi jangan lupa bahwa sniper ini terutama tentara bayaran yang telah menjalani pelatihan khusus di militer.

但不要忘了，主要是一個傭兵經過特別訓練的軍事狙擊。

Pesawat tersebut diklaim telah menjalani pemeriksaan awal yang teliti pada 4 Februari lalu.

这架飞机在2月4日进行了“严格的首次检查维护”。

Ia juga lahir dengan dua lubang di hatinya,kantong di tenggorokannya dan telah menjalani lebih dari 30 kali operasi.

她出生時，心臟有兩個洞，喉部有一個囊，已經接受過30次手術。

Sejumlah kecil orang yang telah menjalani operasi ini dapat bocor gas atau tinja.

小号码的谁都有过这样的操作可能会泄漏气体或粪便的人。

Dalam lima tahun terakhir, sebanyak 4.900 penduduk sipil Suriah,termasuk 1.300 anak, telah menjalani perawatan di rumah sakit Israel.

有包括一千三百名儿童在内的四千九百名叙利亚平民在以色列医院接受了治疗。

Dia telah menjalani terapi dan menerima dirinya sebagai pecandu alkohol yang telah menipu suaminya.

她接受了治療，接受自己是一個欺騙丈夫的酗酒者。

Sebagai bekas ibukota Uni Soviet, Moskow telah menjalani perubahan ekonomi dan politik yang sangat besar.

莫斯科是前苏联的首都，经历了经济和政治的巨变。

Siren telah menjalani hidupnya dengan berpikir bahwa dia adalah seorang gadis biasa, di kota biasa.

警笛菲利普斯已经住了她的生活，想着她是一个普通的女孩，在一个普通的小镇。

Saat ini ketiga anak tersebut dilaporkan telah tinggal bersama Alberto,ayah kandung mereka, dan telah menjalani evaluasi fisik dan psikologis.

据当地媒体报道，孩子们现在和生父住在一起，并接受了身体和心理评估。

Semua guru kami telah menjalani pelatihan yang ekstensif untuk mempersiapkan mereka untuk mengajar online.

我们所有的老师都进行了广泛的培训课程，网络教学做好准备。

WHO mengatakan Kamis( 20/ 11)bahwa 118 orang yang kontak langsung dengan enam korban Ebola telah menjalani masa inkubasi 21 hari mereka tanpa menunjukkan gejala.

世卫组织星期四说，与6名死者有直接接触的118人已经度过了21天潜伏期，没有出现任何症状。

Sejak itu ia telah menjalani 24 operasi yang sangat rumit, dalam upaya untuk memulihkan kesehatan dan mobilitas.

从那时起他经历了24次极其复杂的手术，努力恢复。

Hidup dalam masyarakat modern mensyaratkan bahwa dalam masalah kesehatan,kita dengan tidak menyesal hanya menerima praktik-praktik yang telah menjalani pemeriksaan sains.

生活在現代社會中需要在健康問題上，我們毫無歉意地只接受經過科學審查的實踐。

Baylor telah menjalani studi selama beberapa tahun untuk mendaftarkan hingga 10 wanita untuk transplantasi rahim.

贝勒团队已进行多年的研究，招募10名妇女进行子宫移植。

Mereka telah menyaksikan Kondogbia berusia 24 tahun, yang telah menjalani musim yang bagus dengan status pinjaman di Valencia dari Inter Milan.

他们一直在关注着24岁的Kondogbia，他从国际米兰租借到瓦伦西亚，度过了一个很好的赛季。

Gadot telah menjalani kehidupan yang cukup luar biasa, tetapi dia memulai dengan cara yang sama seperti kebanyakan dari kita.

Gadot過著相當不平凡的生活，但她的開始方式與我們很多人一樣。

Dalam studi tersebut, para peneliti bekerja dengan enam peserta yang telah menjalani hemispherectomy selama masa kanak-kanak sebagai pengobatan untuk kejang epilepsi.

在这项研究中，研究人员与6名参与者合作，他们在童年时接受了大脑半球切除术，以治疗癫痫发作。

Gadot telah menjalani kehidupan yang sangat luar biasa, tetapi dia memulakannya dengan cara yang sama banyak yang kita lakukan.

Gadot過著相當不平凡的生活，但她的開始方式與我們很多人一樣。

Selain mereka yang masa tahanannya kurang dari dua tahun,para tahanan yang telah menjalani lebih dari separuh masa hukumannya juga dinyatakan layak untuk mendapat pembebasan bersyarat.

除了剩余刑期不到两年的囚犯，服刑已经超过一半刑期的犯人也有获得假释的资格。

Jika Anda telah menjalani hidup Anda mengatakan saya sabar, maka Anda telah mengukuhkan diri Anda menjadi seperti itu.

如果你已经度过了我的生命，说我很耐心，那么你已经肯定自己就是这样。

Krim ini juga telah menjalani ujicoba klinis, di mana krim ini terbukti sangat efisien dan memiliki efek positif pada kulit.

这种面霜已经过临床试验，而且被证明是高效的，对皮肤也有积极作用。

Jika kita telah menjalani banyak kehidupan, kita akan mengalami semua hal, tapi kita harus bisa saling berpegangan satu sama lain.

如果我们过了很多人的生活，我们将要经历一切，但是我们必须能够相互握手。

Jika Anda telah menjalani hidup Anda mengatakan bahwa saya sabar, maka Anda telah menegaskan diri Anda untuk menjadi seperti itu.

如果你已经度过了我的生命，说我很耐心，那么你已经肯定自己就是这样。

Glymate telah menjalani penelitian dan berbagai pengujian selama bertahun-tahun, secara khusus berupaya memenuhi kebutuhan mendesak untuk menanggulangi dan mencegah dampak serius dari masalah ini.

Glymate已经进行了多年的专门研究和无数的试验，帮助应对人们解决和预防这一严重问题的迫切需要。