TERAMAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 非常

在 印度尼西亚 中使用 Teramat 的示例及其翻译为 中文

Dan kerugian yang teramat besar.
也亏损惨重。

Sebuah visi hidup jelas, didukung dengan rencana-rencana, akan memberi Anda kepercayaan dan kekuatan pribadi teramat besar.".
一個清楚的願景，伴隨明確計畫的支持，將給你極大的信心及個人力量感。

Pada akhirnya, teramat banyak.
在结束时,非常多。

Untuk menyelamatkan umat manusia, Tuhan telah membayar harga yang teramat mahal.
为了拯救他的百姓，主耶稣付了极大的代价。

Akan menyanyi dengan teramat bersemangat.
他们将以饱满的热情献唱.

Peranan dari para investor, badan usaha, lingkungan hidup dan lingkungan bisnis teramat penting.
投资者、企业、生活环境、营商环境的作用非常重要。

Sementara jalanan di depan teramat gelap, terlalu menyeramkan.
前方的走廊非常黑暗，还有些吓人。

Sucikanlah semua itu sehingga menjadi teramat suci.
你要使這一切聖潔，成為至聖之物。

Apa yang ada itu jauh dan teramat dalam, siapakah yang dapat menemukannya?
那离得远又极深奥的，谁能找到呢？?

Sungguh ia adalah teman yang teramat baik.
她的確是一個難得的好朋友。

Dalam proses itu, peranan sentral ASEAN teramat penting dan India selalu bahu-membahu dengan negara-negara sahabat karena New Dehli ingin mendorong kemakmuran di kawasan sesuai dengan ketentuan-ketentuan hukum internasional.
在此过程中，东盟的核心作用非常重要，印度始终与友国并肩前行，因为新德里希望按照国际法的规定促进地区繁荣发展。

Suatu hari, raja teramat murka.
有一天，国王心生一计。

Bukan Merkurius yang sangat panas ataupun Pluto yang teramat dingin.
水星極其炎熱，冥王星極其寒冷。

Ini adalah salah satu bulan yang teramat berbahaya untuk berspekulasi saham.
这是投机股市的一个非常危险的月份。

Sekurangnya yang dapat dikatakan adalah bahwa pemilihan waktunya teramat mencurigakan.
至少可以说，时机非常非常可疑。

Dan itu artinya, akses jalan sudah lebih mudah( bahkan teramat mudah) karena jalan yang halus dan sudah semakin lebar.
有句話說：「難走的路越走越容易，容易的路越走越困難。

Saat saya melakukan hal ini, dia mulai menangis dan terlihat meraskan sakit yang teramat sangat, sambil terengah-engah.
当我做了这个,她开始啜泣和感觉极其深入的疼痛,大口大口地喘着气。

Akhir Desember yang teramat dingin.
随后12月下旬异常寒冷。

RS adalah distributor global resmi untuk Phoenix Contact dan kedua perusahaan ini bekerja sama dengan erat di semua pasar di seluruh dunia untuk menyediakan produk teramat inovatif yang dipersembahkan dengan layanan kelas satu.
RS是PhoenixContact的全球授权分销商，两家公司在全球各个市场紧密合作，以一流的服务向客户提供极富创新的产品。

Ini adalah game yang teramat ambisius.
这看起来是个野心极大的游戏。

Oleh karena itu, restrukturisasi dan re-organisasi produksi, mengelola secara lebih baik semua orientasi, berfokus pada beberapa pekerjaan penting, terutama pembangunan barisan, mengatasi masalah-masalah yang masih ada adalah tugas yang teramat penting untuk melaksanakan tugas berat yang dilimpahkan oleh Partai Komunis dan Negara Vietnam.
正因如此，要把重组结构，重新组织生产，更好管理各个方向，集中解决一些重要问题，特别是建立强大的队伍、克服近来的不足之处视为一项非常重要的任务，以良好实施党和国家向越南国家石油集团交付的重要任务”。

Disebabkan ia sering muncul sama pada setiap paras pembesaran, fraktal sering dianggap teramat kompleks( dalam istilah tidak formal).
由于它们在所有的尺度上都呈现相似，分形经常被认为具有无限的复杂度（非正式的表述）”。

Simpan selama dua tahun, mengamati kondisi suhu 2- 10 c.
儲存兩年，觀察2-10°C的溫度狀態。

Melalui pengamatan astronomi, Maya juga dapat menghitung ruang-waktu secara matematis.
通過觀測天文學，Maya還可以數學計算時空。

Saya mengamati bahwa dia merokok dengan kecepatan luar biasa.
我发现他是吸烟以非凡的速度。

Amati target Anda dan kumpulkan informasi yang akan membantu Anda dengan pencurian itu.
观察你的目标，收集能帮你行窃的信息。

Dia tidak dapat menerima hakikat kematian isteri yang amat dicintainya.
他无法接受自己深爱着的妻子的死亡。

Kami mengamati langit untuk mencari pasang-surutnya kejahatan atau perubahan yang terkadang tertanda di sana.
我们观看天空的邪恶浪潮或变化有时标记在那里。

Amati diri Anda sendiri dan orang lain sehingga Anda dapat belajar.
观察自己和他人，这样你才能学到东西。

Tetapi disamping itu amat banyak hal-hal yang unik.
除此，还有着很多独特的存在。