TERDEDAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 脆弱
• 暴露
• 容易
• 接触
• 外露
• 曝光

在 印度尼西亚 中使用 Terdedah 的示例及其翻译为 中文

Ia menjadikan anda berasa kecil, lemah, terdedah dan takut.
它让你感到小，虚弱，脆弱和害怕。

Rancangan itu akhirnya terdedah, dan Fawkes menjadi simbol untuk Pengkhianatan di England.
該計劃最終曝光，福克斯成為英格蘭叛國分子的象徵。

Ia menjadikan anda berasa kecil, lemah, terdedah dan takut.
它會讓你感到小，弱，脆弱和害怕。

Dia terdedah kepada kemarahan dan ketika itu, dia secara tidak sengaja membunuh anaknya sendiri.
他很容易發怒，在這種情況下，他意外地殺死了自己的兒子。

Tetapi tangkapan 22 adalah saya lebih terdedah kepada kecederaan.
但的渔获22是我更容易受到伤害。

Musim sejuk juga musim selesema, yang menjadikan orang sudah berisiko penyakit jantung lebih terdedah.
冬季也是流感季節，這使人們已經患上了心髒病更脆弱.

Ia adalah corak lama yang sama: merasa terdedah, takut, malu, marah.
这是同样的旧模式：感到脆弱，害怕，尴尬，生气。

Untuk tumbuh sihat, kanak-kanak memerlukan nutrien yang paling, dan kebuluran menjadikan mereka sangat terdedah.
为了增长健康，幼儿需要最多的营养，所以饥荒使他们极度脆弱。

Ia adalah corak lama yang sama: merasa terdedah, takut, malu, marah.
這是一個相同的舊模式：感到脆弱，害怕，變得尷尬，生氣。

Anda lihat, apabila otak anda terdedah kepada sesuatu untuk jangka masa yang panjang, ia akan datang untuk menganggapnya sebagai normal.
你看，当你的大脑长时间暴露在某物中时，它会被认为是正常的。

Frostbite akan menyerang dengan cepat pada mana-mana kulit yang terdedah.
凍傷會在任何暴露的皮膚上快速打擊。

Sekitar 60 orang telah meninggal setelah terdedah pada burung yang terjangkit virus itu.
全世界大约有60人在接触了染上这种病毒的鸟类后死亡。

Perubahan iklim adalah ancaman eksistensi kepada golongan termiskin dan paling terdedah di dunia.
气候变化是对世界上最贫穷和最脆弱人群的生存威胁。

Walaupun kita tidak pernah terdedah kepada virus H5 atau H7, kita mempunyai beberapa perlindungan kick-ass terhadap satu atau yang lainnya.".
即使我們從未接觸過H5或H7病毒，我們也會對其中一種病毒提供一些保護措施。

Realiti yang mengerikan dunia moden adalah bagaimana terdedah kita semua adalah tindakan keganasan.
现代世界令人不寒而栗的现实是，我们都是如何暴露恐怖行为。

Lukisan membuka fikiran saya dan membawa saya untuk mengejar pengetahuan dengan cara yang saya tidak pernah terdedah kepada.
图纸打开我的心灵，促使我去追求知识，我从来没有接触过的一种方式。

Saya telah belajar dari masa kanak-kanak untuk menyembunyikan perasaan terdedah saya, pada asasnya untuk menyembunyikan anak batin saya.
我从小就学会隐藏我脆弱的感受，基本上是为了隐藏我内心的孩子。

Kami pekerja tetap terdedah kepada berikut szkolenią, jadi kita tidak berhenti dengan konstruksi, setiap kali baru SLR kamera digital jenama Nikon.
我们的员工定期暴露于以下szkolenią，因此，我们非停止修建，每一次新的SLR数码相机品牌尼康。

Apabila badan tidak lagi mampu mencapai keharmonian, kita tidak seimbang dan kita menjadi terdedah kepada penyakit.
当身体不再能够达到和谐时，我们就会失去平衡，我们就会变得容易患病。

Terdapat juga kebimbangan bahawa apa yang kekal dari Larsen C akan terdedah kepada nasib yang sama seperti Larsen B, dan runtuh hampir keseluruhannya.
也有人擔心，拉森C剩下的部分將會遭受拉森B同樣的命運，也就是近乎完全解體。

Paradoks kerentanan dalam hubungan, laluan untuk sambungan, adalah untuk membolehkan diri anda menjadi kuat dan terdedah pada masa yang sama.
悖论的脆弱性的关系，连接路径，是为了让自己是在同一时间既强大和脆弱。

Udara mudah terdedah kepada undang-undang penyebaran dan akan sentiasa bergerak dari tempat di mana terdapat lebih banyak lagi ke tempat di mana terdapat kurang.
空气容易受到扩散的规律影响，并且总是从一个更多的地方移动到一个更少的地方。

Data dari beberapa kajian menunjukkan bahawa golongan muda yang psikologi terdedah lebih cenderung beralih ke internet untuk sokongan sosial.
一些研究数据表明，心理脆弱的年轻人更有可能转向互联网寻求社会支持。

Dengan kemajuan pesat dalam teknologi komputer rangkaian dalam dekad yang lalu dan pertumbuhan Internet yang luar biasa, dunia semakin saling terhubung dan semakin kompleks dan terdedah.
随着过去十年网络计算机技术的快速发展和互联网的非凡发展，世界变得越来越相互联系，越来越复杂和脆弱。

Apa yang mereka maksudkan adalah bahawa Bumi adalah tempat di mana manusia terdedah kepada kesilapan, di mana rancangan kita mungkin gagal, dan persahabatan sering dikhianati.
他们的意思是地球是一个人类容易出错的地方，我们的计划可能会失败，友谊常常被背叛。

Universiti Bosphorus dianggap paling penting di kalangan semua pembekal pendidikan di Turki, dan ia adalah persekitaran terbaik IFA Paris boleh memilih untuk pelajarnya benar-benar terdedah kepada pengalaman antarabangsa.
博斯普鲁斯大学被认为是土耳其所有教育机构中的顶尖大学，也是IFAParis可以选择让学生真正接触国际经验的最佳环境。

Khususnya, kami mengetahui bahawa penjudi sering terdedah kepada perjudian pada usia dini, misalnya dengan mengumpulkan hasil pertaruhan untuk anggota keluarga, atau menonton orang dewasa menentukan pertaruhan.
特别是，我们了解到，赌徒往往通过收集博彩收益为家庭成员，或看成人下注暴露赌博在幼年时期，例如。

Dalam dunia globalisasi penyampaian yang tepat masa dan rantaian bekalan global, kami lebih terdedah kepada gangguan berbanding sebelum ini.
在这个及时交付和全球供应链的全球化世界中，我们比以往任何时候都更容易受到破坏。

Salah satu anak-anak kucing itu mempunyai leher yang diikat dengan tali dan memanjang, dada dipotong terbuka, hati yang terdedah, manakala kepala tiga kucing lain dipijak.
其中一只小猫脖子被绳子拉长，胸被剖开，心脏外露，另外两三只小猫头被踩扁。

Penyelidikan baru oleh rakan-rakan saya di University of Minnesota menunjukkan bahawa populasi yang paling terdedah mungkin" terperangkap" Di tempatnya, tanpa sumber untuk berhijrah.
明尼苏达大学的同事们进行的新研究表明，最脆弱的人群可能是“被困“到位了，没有了资源迁移.