TERHADAP SEMUA ORANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 对每个人都
• 对所有人
• 向眾人

在 印度尼西亚 中使用 Terhadap semua orang 的示例及其翻译为 中文

Dia marah terhadap semua orang.
她对每个人都很生气。

Solari melakukan hal yang sama, dia berlaku adil terhadap semua orang.".
索拉里也一样，他对每个人都很公平。

Hati-hati terhadap semua orang di perkemahan ini.
注意每个人在营地。

Peter punya pengaruh seperti itu terhadap semua orang.
亚瑟对每个人都有这样的影响。

Dan semoga sikap kita terhadap semua orang- orang-orang kristiani dan orang-orang bukan kristiani- menjadi sikap kelembutan dan rasa hormat, sehingga Roh Kudus dapat bertindak dalam cara ini dengan kita: dengan kelembutan dan rasa hormat.
愿我们在所有人，基督徒和非基督徒面前的态度是一种温和与敬畏的态度，因为圣神以温和、以敬畏之心在我们内行动。

Dia bersikap dingin terhadap semua orang.
她对所有人都很冷淡。

Cara terbaik untuk selalu mempertahankan posisi( di tim) adalah tetap fokus dan punya sikap yang sama terhadap semua orang.
想要保证自己在球队中具有一个方位，最好的方法就是坚持专心，而且对待每个人都用相同的情绪。

Ia juga bukan sengaja terhadap anda demikian, ia terhadap semua orang juga demikian, oleh sebab itu manusia bisa merasa letih, bisa merasa kantuk.
他也不是有意的对你怎么样，他对所有的人都这样，所以人会有疲劳、会有困倦。

Solari melakukan hal yang sama, dia berlaku adil terhadap semua orang.".
索拉里也是这样，他对每个人都很公平。

Antri di kantor pos, saya melakukan pekerjaan agen rahasia saya: memancarkan perasaan baik terhadap semua orang, hanya berdiri di sana tersenyum dan merasa damai dengan diri saya sendiri.
在邮局排队，我做我的特务工作：辐射对大家都有好处的感情，只是站在那里，面带微笑，在和平与自己。

Di sini, kita melangkah lebih jauh dari sekadar memiliki keseimbangan batin terhadap semua orang.
这里，我们超越了只是对每个人持平等心相待。

Untuk mengangkat level saya, saya harus datang ke Inggris dan membuktikan terhadap semua orang akan apa yang dapat saya lakukan.
为了提高我自己的水准，我必须来到英格兰，我要向所有人证明我可以做到的。

Saat kita melihat kebutuhan orang-orang di sekitar kita, hati kita seharusnya dipenuhi dengan belas kasih sebagaimana Bapa Surgawi memiliki belas kasih terhadap semua orang.
当我们看到我们周围人的需求，我们心中应该充满怜悯，就像我们的天父怜悯了我们所有人。

Karena anda tidak dapat melihat sumber asal mereka, harus bersikap baik terhadap semua orang, jangan menjalin takdir buruk.
因为你看不到他们的来源，要与所有人为善，不能结下恶缘。

Dan hidup menurut kemauan Allah harus juga dilengkapi dengan kasih sayang kepada saudara-saudara seiman. Selanjutnya hendaklah kasih sayangmu kepada saudara-saudara seiman ditambah dengan kasih terhadap semua orang.
有了虔敬、又要加上愛弟兄的心．有了愛弟兄的心、又要加上愛眾人的心.

Gedung Putih dan anggota inti Kongres menyepakati RUU melarang semua bentuk penyiksaan terhadap semua orang di bawah tahanan Amerika.
白宫和国会达成一项协议，禁止对美国关押的任何人施加酷刑。

Saat kita melihat kebutuhan orang-orang di sekitar kita, hati kita seharusnya dipenuhi dengan belas kasih sebagaimana Bapa Surgawi memiliki belas kasih terhadap semua orang.
當我們看到我們周圍人的需求，我們心中應該充滿憐憫，就像我們的天父憐憫了我們所有人。

Ketidakadilan terhadap seseorang adalah ketidakadilan terhadap semua orang.
对一个人的不公正是对所有人的不公正。

Mereka dapat membunyikan sangkakala, membuat persiapan, tetapi tak seorang pun yang akan pergi bertempur, sebab Aku marah terhadap semua orang.
他们吹响了号角，做好了一切准备，却无人出战，因为我的烈怒临到了所有的人。

Ketidakadilan terhadap seseorang adalah ketidakadilan terhadap semua orang.
對一個人的非正義即是對所有人的非正義。

Kami minta juga, Saudara-saudara, tegurlah dengan rukun orang yang tidak mau bekerja; tabahkan hati orang yang takut; tolonglah orang yang perlu ditolong dan sabarlah terhadap semua orang.
我們又勸弟兄們、要警戒不守規矩的人．勉勵灰心的人．扶助軟弱的人．也要向眾人忍耐.

Ketidakadilan terhadap seseorang adalah ketidakadilan terhadap semua orang.
对任何一个人的不公，就是对所有人的不公。

Pekerjaan besar di depan kita, Riane Eisler mengingatkan kita, adalah mengganti model yang cukup mengakar dominasi, didasarkan pada ketakutan dan kebutuhan untuk mengontrol, dengan cara baru hidup, model baru kemitraan, berdasarkan cinta dan rasa hormat terhadap semua orang, dan untuk semua penciptaan.
Riane艾斯勒提醒我们，摆在我们面前的伟大的工作，正在取代统治根深蒂固的模式，在恐惧和需要控制的基础上，与生活的新方式，基于爱和尊重的伙伴关系的新模式，所有的人，和所有的创作。

Di sini, kita melangkah lebih jauh dari sekadar memiliki keseimbangan batin terhadap semua orang.
這裡，我們超越了只是對每個人持平等心相待。

Prinsip yang benar dari kekristenan membukakan di hadapan semua orang suatu sumber kebahagiaan yang tak ternilai harganya.
真正的基督教原则在众人面前敞开了一个价值无法估计的福乐之源。

Ketika rahasia itu terancam, Simon harus menghadapi semua orang dan datang untuk berdamai dengan identitasnya.
当秘密受到威胁，西蒙必须面对所有的人，与他的身份而言。

Pada waktu itu, kesedihan saya hilang tetapi saya tetap menangis di hadapan semua orang.
那時，我的悲傷消失了，但我仍然在眾人面前哭泣。

Billiard adalah baik bahawa kita tidak boleh menipu, segala-galanya yang berlaku seperti yang adil, di hadapan semua orang.
台球是不錯的，我們不能欺騙，一切都發生的公平，在大家面前。

Ketika rahasia itu diancam, Simon harus menghadapi semua orang dan berdamai dengan.
当这个秘密受到威胁时，西蒙必须面对每个人，接受他的身份。