TERLATIH YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 训练有素
• 培训

在 印度尼西亚 中使用 Terlatih yang 的示例及其翻译为 中文

Hanya orang-orang terlatih yang bisa melakukannya.
只有训练有素的人可以做到这一点。

Seorang penyidik pembunuhan menggali lebih dalam kasus yang melibatkan seorang penembak jitu militer terlatih yang menembak lima korban acak.
一名凶杀案调查员深入调查了一起涉及一名训练有素的军事狙击手开枪打死五名随机受害者的案件。

Desainer grafis adalah para profesional terlatih yang memahami teknik untuk membujuk, terlibat, dan menghibur penonton menggunakan berbagai elemen.
平面设计师是受过训练的专业人员，他们了解使用各种元素说服，吸引和娱乐观众的技术。

Promosikan kerjasama dengan otoritas publik nasional dan internasional dan perusahaan swasta untuk memfasilitasi peredaran tenaga profesional terlatih yang tidak terbatas.
促进与国家和国际公共机构和私人公司的合作，促进受过培训的专业人员的无限制流通.

Ia juga sesuai untuk guru-guru terlatih yang tidak terlatih dalam TESOL.
这也适用于谁没有在TESOL培训的训练有素的教师。

Anda mungkin dapat mengambil gambar dari hampir semua pantai di California Selatan- hamparan pasir datar yang sebagian besar tidak berpemukaan terhadap air biru kehijauan dan langit biru- bertukar dengan salah satu dari hampir semua pantai urban lainnya di daerah tersebut, dan kemungkinannya adalah bahwa hanya mata yang terlatih yang akan melihat perbedaannya.
您可能会拍摄南加州几乎所有城市海滩的图像-平坦的，大部分无特色的沙滩对蓝绿色的水和蓝天-将其与南加州几乎任何其他城市海滩之一交换，很可能是只有训练有素的眼睛会注意到差异。

Instruktur TIEP adalah profesional yang sangat terlatih yang mengerti tentang kebutuhan para muridnya.
TIEP教師都是受過高度訓練的專業教職人員，十分瞭解學生的需求。

Ekonomi global yang mencabar memerlukan individu yang terlatih yang memiliki pengetahuan dan kemahiran dalam pembuatan dasar ekonomi dan, secara aktif mengambil bahagian dalam membantu pembuat keputusan memilih dasar ekonomi yang kukuh yang memberikan keseimbangan yang baik antara pemulihan ekonomi kitaran dan pertumbuhan ekonomi jangka panjang.
具有挑战性的全球经济需要训练有素的个人掌握经济政策制定方面的知识和技能，并有效地参与帮助决策者选择健全的经济政策，在循环经济复苏和长期经济增长之间取得平衡。

Berkontribusi secara signifikan untuk menciptakan ribuan lulusan yang sangat terlatih yang berhasil menjalankan Bisnis dan Organisasi, baik di Sektor Swasta dan Publik.
为成功培训成千上万训练有素的毕业生创造了很大的机会，这些毕业生在私营和公共部门成功经营企业和组织。

Tapi jaksa, yang menyamakan pembunuhan itu dengan flim James Bond, berpendapat bahwa keduanya adalah pembunuh terlatih yang tahu persis apa yang mereka lakukan.
但是将这起谋杀案比作“詹姆斯邦德”电影情节的检察官认为，他们是训练有素的刺客，他们确切知道自己在做什么。

Tantangan-tantangan ini membutuhkan ahli akademis terlatih yang bisa berpikir out-of- the-box dan membantu untuk menemukan solusi praktis dalam waktu dekat.
这些挑战需要学术训练的专家谁又能想到，出的现成并帮助找到在不久的将来切实可行的解决方案。

Tapi jaksa, menyamakan pembunuhan itu dengan film" James Bond", yang berpendapat bahwa pasangan itu adalah pembunuh terlatih yang tahu persis apa yang mereka lakukan.
但是将这起谋杀案比作“詹姆斯邦德”电影情节的检察官认为，他们是训练有素的刺客，他们确切知道自己在做什么。

Lebih dari sebelumnya, kita membutuhkan profesional terlatih yang dapat menanggapi keadaan darurat kesehatan masyarakat, wabah penyakit menular, dan epidemi penyakit kronis seperti diabetes dan obesitas.
比以往任何时候，我们需要训练有素的专业人员谁可以突发公共卫生事件，传染病疫情和慢性疾病流行，如糖尿病和肥胖症作出回应。

Namun jaksa, yang menyamakan kasus pembunuhan itu dengan plot film James Bond, berpendapat bahwa keduanya adalah pembunuh terlatih yang tahu persis apa yang mereka lakukan.
但是将这起谋杀案比作“詹姆斯邦德”电影情节的检察官认为，他们是训练有素的刺客，他们确切知道自己在做什么。

Youssef Hammoud, juru bicara kelompok pemberontak Suriah yang didukung Turki, mengatakan mereka memiliki hingga 15.000 pejuang terlatih yang siap untuk ditempatkan bersama pasukan Turki, dan mereka sudah bersiap untuk merebut Manbij- kota yang dikendalikan oleh pasukan SDF pimpinan milisi Kurdi di Suriah utara di mana pasukan Amerika Serikat berpangkalan.
土耳其支持的叙利亚反对派武装发言人哈穆德说，多达15000名训练有素的战斗人员准备与土耳其军队一起部署，他们准备进入曼比吉，一个在叙利亚北部由库尔德人控制的城镇，美军驻扎在那里。

Sebagai jaminan keselamatan, Tretes Treetop Adventure Park menggunakan peralatan berstandar Eropa( prEN: 15567- 1), dan petugas terlatih yang siap mengwal dan membantu Anda, dibawah pengawasan Technical Advisor dari Perancis.
作为我们客户安全的保证，使用设备欧洲标准（prEN：15567-1），并且受过培训的人员准备护送并协助您，在法国技术顾问的监督下。

Satu hal tentang dirinya adalah dia adalah ahli zoologi terlatih yang terus berkeliling Afrika untuk penelitian dan proyek khusus.
关于她的一件事是她是一位训练有素的动物学家，他继续在非洲进行特殊研究和项目。

Sebuah Teknisi di Biomedical Informatics adalah seorang profesional terlatih yang dapat bekerja di lembaga-lembaga kesehatan di sektor publik dan swasta.
在生物医学信息技术人员是一个训练有素的专业，可以在卫生机构工作，在公共和私营部门。

Lulusan penuh kasih dan etika dalam pekerjaan mereka sebagai profesional terlatih yang menghormati dan menghargai martabat bawaan dari setiap orang dalam global, populasi beragam.
毕业生同情心和道德在他们的训练有素的专业人员的荣誉和尊重一个全球性的，多元化的人口每个人与生俱来的尊严的工作。

Pada hotline gratis, rahasia, 24/ 7 ini, panggilan Anda akan secara otomatis dialihkan ke pekerja krisis terlatih yang akan mendengarkan dan dapat memberi tahu Anda tentang layanan kesehatan mental di daerah Anda.
通过此免费的，保密的24/7热线，您的电话将自动转到经过培训的危机处理人员，该人员将倾听并向您介绍您所在地区的心理健康服务。

Tanpa sepengetahuan Goro dan tentaranya yang kaya, salah seorang tamu Rossini adalah seorang agen asing yang sangat terlatih yang berjuang untuk tidak hanya menyelamatkan sandera dan emas, tetapi juga keluarganya yang terancam.
罗西尼的一位客人是一位受过军事训练的外国特工，他不为戈罗和他的财富战士所知，他不仅为拯救人质和黄金而战，还为他那危机四伏的家庭而战。

Kejuaraan adalah salah satu cara mengevaluasi hasil latihan yang dilakukan.
比赛是检验训练效果的方法之一。

Sistem yang menggunakan pelatihan yang disebut" Speaker Dependent" sistem.
使用训练的系统称为“说话者依赖”。

Latihan yang mendalam, supaya sejak sekarang juga.
严格训练，从现在开始.

Buatlah jadwal latihan yang menargetkan setiap kelompok otot dua kali seminggu.
制定一个训练计划，每周锻炼两次肌肉群。

Grewal adalah seorang Sikh berlatih yang memelihara sorban dan jenggot.
Grewal是一位修行的锡克教徒，他保持着头巾和胡须。

Latihan yang melibatkan sekitar 2.711.
本次晒课活动共有2277….

Setiap hari, latihan yang lembut adalah yang paling bermanfaat.
每天，温和的锻炼是最有帮助的。

Saya mendapat latihan yang cukup hanya menolak nasib saya!
我得到足够的锻炼，只是我的运气！!

Latihan yang cukup dan prinsip-prinsip penting lainnya dari gaya hidup sehat.
充分的锻炼和健康生活方式的其他重要原则。