TERPERANGKAP DI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被困在
• 受困在
• 在热天
• 被夹在

在 印度尼西亚 中使用 Terperangkap di 的示例及其翻译为 中文

Dana merasa terperangkap di dalam tubuhnya sendiri.
佩里被围困在他自己的身体里。

Jika tidak, kami mungkin masih akan terperangkap di sana.
否则被发现了，我们很可能会被堵死在这里面！”.

Pekerja tambang terperangkap di 700 meter di bawah tanah.
名矿工受困于700米深的地下。

Pada tahun 2033, seorang gadis muda yang terperangkap di panti asuhan.
年，一名少女受困在一間神祕的孤兒院。

Menjadi terlalu terperangkap di saat ini dapat menyebabkan kerugian keuntungan besar.
变得过于卷入时刻都可以带来巨大的利润损失。

Pada tahun 2033, seorang gadis muda yang terperangkap di panti asuhan.
剧情：2033年，一名少女受困在一間神祕的孤兒院。

Terbaring lumpuh, terperangkap di dalam mimpi buruk, makhluk dunia lain mengunjungi John.
躺在那里瘫痪，困在自己的噩梦中，其他世界的人来拜访约翰。

Pada tahun 2033, seorang gadis muda yang terperangkap di panti asuhan.
剧情：2033年，一名少女受困在一間神祕的孤兒….

Dari kapal yang terperangkap di es laut, para ilmuwan melakukan pengukuran yang dapat membantu mengubah model iklim.
科學家正在從困在海冰中的船上進行測量，這可能有助於改變氣候模型。

Namun puluhan ribu warga sipil masih terperangkap di kawasan perang di utara.
但是，数万平民仍然困在北部战区。

Seperti lone wolf terperangkap di terapung aisberg, bagaimana anda akan pernah kembali ke wolf pack dan mencari panas serigala-mate untuk cinta.
像一个孤狼被困在一个漂浮冰山一角，如何你永远也不会回到你的狼群，并找到一个热狼友爱。

Masih belum diketahui dengan jelas berapa orang yang masih terperangkap di bawah reruntuhan.
暫時不清楚仍有多少人困在廢墟中。

Seperti lone wolf terperangkap di terapung aisberg, bagaimana anda akan pernah kembali ke wolf pack dan mencari panas serigala-mate untuk cinta.
像一只孤独的狼被困在一个漂浮冰山一角，如何你永远也不会回到你的狼群，并找到一个热狼友爱。

Dia setuju untuk membantunya, tapi mendapati dirinya terperangkap di tengah, saat itu ayahnya sendiri yang mengejar Siren.
他同意帮助她，但发现自己被夹在中间，当它是自己的亲生父亲是谁警报器以后。

Tapi kemudian mereka menemukan bahwa ada seseorang di rumah di atas mereka, dan kemudian mereka terperangkap di ruang bawah tanah.
但后来他们发现有人在房子上面,然后他们被困在地窖里。

Menurut para pakar, 72 jam adalah waktu maksimum orang yang terperangkap di bawah reruntuhan bisa bertahan hidup tanpa makanan atau minuman.
专家认为，72小时是被困在废墟下的人不吃不喝所能坚持的最长时间。

Seorang Maledictus adalah seorang perempuan yang dikutuk menjadi binatang secara permanen- yang berarti perempuan Asia, Nagini, terperangkap di dalam tubuh ular.
而Maledictus是一个被咒骂永久变成动物的女人--意味着纳吉尼将会被永久困在蛇的身体里。

Sekitar dua juta tahun lalu, suatu bentuk air berkadar garam tinggi terperangkap di bawah sungai es Taylor, terisolasi dari cahaya, oksigen serta panas.
大约两百万年前，一个盐度超高的水体被困在泰勒冰川之下，和光、氧气、热量隔绝。

Orang kulit hitam terperangkap di lingkungan yang terpisah, tidak diberi akses ke hipotek yang didukung pemerintah federal, dan dikurung di tempat-tempat dengan stok perumahan yang lebih tua dan memburuk tanpa modal untuk melakukan perbaikan rumah besar.
黑人被困在隔離的社區中，無法獲得聯邦政府支持的抵押貸款，並被限制在房屋存量較舊且不斷惡化的地方，而沒有資金進行重大的房屋裝修。

Jika jam di antara bagian tubuh menjadi bingung- seperti ketika seseorang terperangkap di bawah tanah- maka jam-jam lainnya bisa kacau.
如果他们的时间变得混乱--就像你被困在地下一样--那么其他生物钟也可能会变得混乱。

Ada laporan tentang orang-orang yang terperangkap di rumah mereka di beberapa tempat, dengan kru tidak dapat menjangkau mereka karena kekuatan kebakaran.
有报道说，人们被困在几个地方的家中，由于大火，工作人员无法到达他们。

Dari markasnya di Marseille, Jurnalis Amerika Varian Fry menyelamatkan pengungsi Yahudi yang terperangkap di Prancis menyusul invasi Jerman.
美国记者瓦利安·弗莱（VarianFry）在其基地马赛营救了德国入侵期间被围困在法国的犹太难民。

Dia dengan cepat menemukan dirinya terperangkap di dalam daerahnya sendiri, diburu dan mencari kebenaran, ketika polisi yang bengkok itu berhenti untuk mengembalikan bukti.
他很快发现自己被困在自己的选区，狩猎，在寻找真理，因为警察无法收回的证据。

Suhu tubuh yang meningkat setinggi ini hanya akan terjadi pada lingkungan yang ekstrim( contoh, jika anak terperangkap di dalam mobil yang tertutup pada cuaca yang panas).
并且只有当身体处在极端的环境温度下时，体温才会高到这种程度(比如在热天把孩子关在封闭的车里)。

Dia dengan cepat menemukan dirinya terperangkap di dalam daerahnya sendiri, diburu dan mencari kebenaran, ketika polisi yang bengkok itu berhenti untuk mengembalikan bukti.
他很快发现自己被困在自己的选区，狩猎和寻找真相，因为弯曲的警察不惜一切代价恢复的证据。

Amerika Serikat telah mengerahkan 130 lagi penasehat militer ke Irak utara untuk membantu mencari cara menolong para pengungsi Irak yang terperangkap di pegunungan oleh ekstrimis Muslim Sunni.
美国也宣布向伊拉克北部增派130名军事顾问，设法解救被逊尼派穆斯林激进分子困在山里的伊拉克人。

Synopsis: Pada tahun 2033, seorang gadis muda yang terperangkap di panti asuhan misterius sembarangan berjalan kembali ke masa lalu untuk menemukan orang tuanya dan mengubah masa lalunya.
剧情：在2033年，一个被困在神秘孤儿院的年轻女孩，不顾后果地穿越回过去，寻找她的父母并修正她的过去。

Ketika identitas sebenarnya dari para wanita itu diungkapkan, Steele menyadari bahwa dia terperangkap di tengah-tengah sesuatu yang jauh lebih besar daripada yang dia bayangkan.
为真实身份的妇女透露，斯梯尔意识到他被夹在中间的东西远比他想象的。

Terdapat pelbagai jenis bahaya unik yang dilampirkan pada Creeking, termasuk sieves( di mana paddler terperangkap di bawah air), kepala ayam( batuan meluncur dari slaid) dan tentu saja air terjun di mana pendaratan adalah kunci.
Creeking附有各種獨特的危險，包括篩子（槳手被困在水下），雞頭（岩石從滑梯中伸出），當然還有落地是關鍵的瀑布。