TERTIPIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 最薄

在 印度尼西亚 中使用 Tertipis 的示例及其翻译为 中文

Ini menjadikannya teknologi tampilan tertipis di pasaran.
这使得它成为市场上最薄的显示技术。

Ini adalah bahan tertipis di alam semesta dan yang terkuat pernah diukur.
它是宇宙中最薄的物质，也是有史以来最坚固的物质。

Bukti teori berumur puluhan tahun bersembunyi di bahan tertipis.
数十年理论的证据隐藏在最薄的材料中.

Ini mungkin bukan ponsel tertipis dan teringan di sekitar tetapi desain masih menarik dan diinginkan.
它可能不是最薄最轻的手机，但设计仍然具有吸引力和可取性。

Surface Pro baru itu didesain ulang sepenuhnya dan merupakan Surface tertipis( 8,5 mm) dan teringan( 1,7 lb).
新的SurfacePro完整版重新设计，是目前最薄（8.5mm）和最轻（1.7lb）的Surface。

Karena kulit tertipis di bawah mata, pembuluh darah di sini akan lebih dekat ke permukaan, yang berarti mereka terlihat lebih gelap.
由于眼睛下方的皮肤最薄，这里的血管将更接近表面，这意味着它们看起来更暗。

Komputer yang dijuluki iMac G5 ini adalah komputer meja tertipis di dunia, dengan ketebalan yang hanya dua inci atau 5,1 cm.
IMacG5是當時世界上最薄的一體式電腦，厚約5.1釐米（約2英吋）。

Karena kulit tertipis di bawah mata, pembuluh darah di sini akan lebih dekat ke permukaan, yang berarti mereka terlihat lebih gelap.
由於眼睛下面的皮膚最薄，這裡的血管會更接近表面，這意味著它們看起來更暗。

Saat ini tahun berarti juga, bahwa tabir antara orang yang hidup di dunia dan dunia mati( antara inkarnasi) adalah tertipis.
在每年的这个时候也意味着，将活生生的人在世界和死寂的世界（化身之间）之间的面纱是最薄的。

Dell Precision 5520 adalah mobile workstation terkecil tertipis, teringan, dan terkecil yang pernah dihadirkan oleh Dell sejauh ini.
戴尔Precision移动工作站5510是戴尔迄今为止最小、最薄、最轻的工作站。

Saat ini tahun berarti juga, bahwa tabir antara orang yang hidup di dunia dan dunia mati( antara inkarnasi) adalah tertipis.
在每年的這個時候也意味著，將活生生的人在世界和死寂的世界（化身之間）之間的面紗是最薄的。

Tahun 1960, para ahli jam Piaget mengembangkan Kaliber 12 P, mekanisme otomatis yang tertipis di dunia, dengan ketebalan 2,3 mm diresmikan.
年，伯爵推出Calibre12P，世界最薄的自动上发条机芯，厚度仅为2.3毫米。

Saya yakin OnePlus 5 adalah ponsel flagship tertipis yang tidak mengorbankan kenyamanan dalam menggunakannya, begitu lebih kurang isi pernyataannya.
我相信OnePlus5是最薄的旗舰手机，它不会牺牲用户体验，”他说。

Akhir-akhir ini, banyak produsen laptop gaming tampaknya terobsesi dalam perlombaan untuk melihat siapa yang dapat membuat laptop gaming tertipis yang tidak membutuhkan daya yang besar.
如今，许多游戏笔记本电脑制造商似乎都陷入了一场竞赛，看谁能制造出最薄、不耗电的游戏笔记本电脑。

Ketika Acer Swift 7 terungkap di CES 2018, ti ditagih di laptop tertipis di dunia,' sambil tetap mengemas layar 14- inci yang lebih besar sambil tetap mempertahankan desain ramping.
当AcerSwift7在2018年国际消费电子展上亮相时，它被称为“世界上最薄的笔记本电脑”，同时仍然采用更大的14英寸显示屏并保持苗条的设计。

Akhir-akhir ini, banyak produsen laptop gaming tampaknya terobsesi dalam perlombaan untuk melihat siapa yang dapat membuat laptop gaming tertipis yang tidak membutuhkan daya yang besar.
如今，许多游戏笔记本电脑制造商似乎陷入了一场竞争，看谁能制造最薄的游戏笔记本电脑而不会影响电源。

Tim peneliti gabungan Australia-China telah menciptakan hologram tertipis di dunia, membuka jalan menuju integrasi holografi 3 D ke dalam elektronik sehari-hari seperti ponsel pintar, komputer dan televisi.
澳大利亚-中国研究团队创造了世界上最薄的全息图，为3D全息技术与智能手机，电脑和电视等日常电子产品的整合铺平了道路。

Untuk perhitungan yang lebih akurat, yang terbaik adalah melipat papan dalam satu tumpukan, kemudian mengukur di tengah papan terlebar dan tertipis, kemudian tambahkan dua indikator ini dan bagi dua.
为了更准确的计算，最好将电路板折叠成一堆，然后在中间测量最宽和最薄的电路板，然后将这两个指标相加并除以2。

Pada konferensi September 2012 Apple mengklaim bahwa smartphone ini adalah smartphone tertipis di dunia dengan 7,6 mm, meskipun klaim tersebut diperdebatkan karena Oppo Finder China lebih tipis dan beberapa smartphone lainnya dapat dianggap lebih tipis, tergantung dari ketebalan mana yang diukur.
在2012年9月的會議上，蘋果公司聲稱它是世界上最薄的7.6毫米智能手機，雖然這個說法有爭議，因為中國的OppoFinder更薄，一些其他的智能手機可以被認為更薄，這取決於測量厚度的位置。

The 13 in Macbook Air tidak cukup memenuhi mandat bulu-cahaya 11 in kecil saudaranya ini, tapi masih salah satu yang tertipis dan laptop paling ringan di sekitar, sebagian berkat penyimpanan flash.
在13英寸的MacbookAir並沒有完全滿足其11英寸的小兄弟的輕如羽毛的憑據,但它仍然是最薄，最輕的筆記本電腦之一左右,部分原因是由於它的閃存存儲.

Sejak itu, di tahun 2014, 2015 dan 2016, satu langkah setiap tahun, dari 0.3 mm sampai 0.2 mm 0,15 mm, kami terus memecahkan rekor tertipis kaca mengambang ultra-tipis yang dibuat oleh diri kita sendiri.
此后，在2014年、2015年、2016年，每年一个台阶，从0．3mm到0．2mm，再到0．15mm，不断打破由自己创造的超薄浮法电子玻璃最薄纪录。

Tip 9: Kuasai senyum pengantin ala supermodel.
造型：微笑9號公寓新娘秘書.

Tip 1: Penolakan tidak selalu penolakan sejati.
尖1:拒绝并不总是一个真正的拒绝.

Tip untuk perjalanan efektif.
持有效之旅遊証件.

Tip 5: Cari orang yang tepat.
心法5:找到对的人.

Tip 2: Biarkan Anjing Anda bermain dengan anjing lain.
尖2:讓你的狗玩的其他狗.

Tip ini adalah tentang mendengar kebimbangan mereka-dan kemudian hidup anda sendiri.
这个技巧是关于倾听他们的担忧-然后过上自己的生活。

Tip mengenai bagaimana untuk menghindari kebiasaan buruk dalam perdagangan binary options Anda.
小贴士如何避免坏习惯你的二进制选项的贸易.

Tip-tip perjalanan Bali yang penting: apa yang harus Anda ketahui sebelum pergi.
巴厘岛必备旅游小贴士：去之前要知道什么.