TETAPI KALAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但是却输了球
• 但输了
• 但却输给了

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi kalah 的示例及其翻译为 中文

Dia menggugat stadion karena tekanan emosional dan rasa malu, tetapi kalah.
他起诉了体育场内的情绪困扰和尴尬，但输了。

Jika tim bermain bagus, tetapi kalah, ia tidak dapat menemukan sesuatu yang positif.
如果你打得好但输了，他就找不到任何积极的东西。

Empat tahun berselang, Indonesia kembali masuk final, tetapi kalah dari Korea Selatan.
四年后，印度尼西亚重返决赛，但输给了韩国队。

Jika tim bermain bagus, tetapi kalah, ia tidak dapat menemukan sesuatu yang positif.
如果球队踢得好但是却输了球，他不会找到任何积极的东西。

Hillary akan menjadi calon presiden kelima dalam sejarah AS yang memenangkan suara terbanyak, tetapi kalah dalam pemilu.
希拉里是美国历史上第五位赢得普选但输掉选举的总统候选人。

Jika tim bermain bagus, tetapi kalah, ia tidak dapat menemukan sesuatu yang positif.
若是球队踢得好但是却输了球，他不会找到任何积极的货色。

Pada 2015, dia mencoba untuk memimpin kelompok menteri keuangan Eurogroup tetapi kalah dengan Jeroen Dijsselbloem dari Belanda.
年，他竞选欧元区财长，但却输给了荷兰财长迪塞尔布洛姆。

The Dodgers memasuki World Series tahun lalu setelah kompetisi reguler 104 kemenangan, tetapi kalah dari Houston Astros dalam tujuh pertandingan, kemudian harus membuat jalannya di 2018 melalui kampanye dengan 92 kemenangan, untuk mana pertandingan ke-163 diperlukan untuk mencapai gelar divisi keenam berturut-turut.
道奇队进入去年的世界系列赛，取得了104胜的常规赛，但在七场比赛中输给了休斯顿太空人队，然后不得不在2018年的92胜利战中奋战，要求第163场比赛连续第六次夺冠。

Baru-baru ini, ia dinominasikan untuk Oscar untuk pembalasannya atas peran tersebut, tetapi kalah dari Casey Affleck.
最近，他被提名為奧斯卡，因為他對這個角色進行了報復，但卻輸給了凱西阿弗萊克。

Dia memenangkan pertempuran kiddie, tetapi kalah dalam perang cinta- dan sangat menderita.
她赢得了小孩的战斗，但失去了爱情战-而且很悲惨。

Mereka menyelesaikan musim reguler 2007 dengan rekor sempurna, dan memenangkan dua pertandingan playoff mereka, tetapi kalah Super Bowl ke Giants 17- 14.
他们以完美的战绩结束了2007年的常规赛，并且赢得了两场季后赛，但是17-14赛季失去了超级碗的巨人队。

( 12.21) Janganlah kamu kalah terhadap kejahatan, tetapi kalahkanlah kejahatan dengan kebaikan!
J21不要被恶所胜，反要以善胜恶。!

Bermain bola tampar, bola sepak, tarian atau mengambil bahagian dalam olahraga- di sini dan keghairahan sukan dan ketangkasan pergerakan, dan keupayaan bukan sahaja jujur untuk menang, tetapi kalah dengan maruah.
打排球，足球，舞蹈，或采取在田径运动的一部分-在这里和运动的激情和灵巧的运动，和能力，不仅是诚实取胜，但失去荣誉。

Paulus berkata, Janganlah kamu kalah terhadap kejahatan, tetapi kalahkanlah kejahatan dengan kebaikan!
保羅說：「不要被惡所勝，要以善勝惡。!

Bermain bola tampar, bola sepak, tarian atau mengambil bahagian dalam olahraga- di sini dan keghairahan sukan dan ketangkasan pergerakan, dan keupayaan bukan sahaja jujur untuk menang, tetapi kalah dengan maruah.
打排球，足球，舞蹈，或採取在田徑運動的一部分-在這裡和運動的激情和靈巧的運動，和能力，不僅是誠實取勝，但失去榮譽。

Pada 2015, dia mencoba untuk memimpin kelompok menteri keuangan Eurogroup tetapi kalah dengan Jeroen Dijsselbloem dari Belanda.
年，他竞选欧元区财长，但却输给了荷兰财长迪塞尔布洛姆(JeroenDijsselbloem)。

Kemenangan memiliki seratus ayah, tetapi kekalahan adalah anak yatim.".
胜利有100个父亲，而失败是个孤儿。

Lawan Belgia( dalam 16 besar) juga sulit, tetapi mengalahkan Inggris adalah kunci karena meningkatkan kepercayaan diri.
比利时（16强战）那场也很困难，但是击败英格兰是一场关键战役因，为这场比赛提升了球员的信心。

Di benchmark HTML5 kami, Internet Explorer 10 untuk Windows 7 tertinggal di belakang Chrome dan Opera tetapi mengalahkan Firefox.
在我们的HTML5基准测试中，适用于Windows7的InternetExplorer10落后于Chrome和Opera，但却击败了Firefox。

Bahkan saat kita berdiri di sini di Bumi, Lucifer yang jahat, tetapi dikalahkan dan hukuman yang menunggu dia.
即使当我们站在地球上，邪恶的魔鬼，但被打败，等待他的处罚。

Tetapi kekalahan akan meningkatkan peluang Inggris pergi tanpa kesepakatan- kemungkinan yang bisa berarti kekacauan bagi ekonomi dan bisnis Inggris- dan menempatkan May di bawah tekanan yang kuat untuk mengundurkan diri.
但失败会增加英国在没有达成协议的情况下离职的可能性-这可能意味着英国经济和企业的混乱局面-并且使得梅尔面临着辞职的巨大压力。

Ia berhasil mencapai final AS Terbuka 2007, tetapi dikalahkan Roger Federer.
他在2007年成功打进美国公开赛的决赛，但是不幸的被罗杰·费德勒打败。

Boer menolak gangguan-gangguan Inggris tetapi dikalahkan dalam Perang Boer( 1899- 1902);
布尔人抵抗英国侵犯但是在布尔人的战争(1899-1902)中被打败；.

Dia membuat satu atau dua penyelamatan luar biasa, tetapi kekalahan itu membuat saya jengkel.
他做了一两次出色的豁免，但失败让我很恼火。

Ini semacam keabadian praktis, tunduk kepada maut di bidang fisik, tetapi mengalahkannya di bidang non fisik.
这是一种实用的不朽，在物理平面上提交死亡，但在非物理上打败它。

Mereka cuba untuk berpindah ke timur laut merentasi Pergunungan Pyrenees terhadap Perancis, tetapi dikalahkan oleh Kristian Frank Charles Martel di Perang Tours pada 732.
他们试图向东北进军，跨越比利牛斯山，但732年被法兰克人的宫相查理·马特在图尔战役中击败。

Biasanya hasil imbang di Anfield akan menjadi hasil yang baik tetapi kekalahan pada hari Minggu bisa meninggalkan United 11 poin dari empat besar jika hasil lain melawan mereka.
通常情况下，安菲尔德的抽签将是一个很好的结果，但如果其他结果与他们相反，周日的失利可能会让曼联11分脱离前四。

Comstock diantisipasi akan kalah, tetapi kekalahannya merupakan petunjuk dari sukses partai Demokrat, khususnya di daerah pinggiran kota dimana jajak pendapat menunjukkan perempuan condong memilih kandidat Demokrat.
之前人们就预计康斯托克会输掉选举，但她的失败可能表明民主党取得了更广泛的成功，尤其是在郊区，那里的民意调查显示，女性强烈支持民主党候选人。

Kekalahan dari Crystal Palace bukan malapetaka-- ini bahkan cuma minggu ketiga dari musim yang panjang-- tetapi kekalahan itu memperlihatkan masalah masa lalu yang masih terjadi saat ini.
输给水晶宫并不是一场灾难--毕竟这只是本赛季的第三周--但它确实表明了仍然存在的问题。