TIDAK AKAN BERDAMPAK 中文是什么意思

Namun, itu tidak akan berdampak pada dunia.

但是它们不影响世界。

Jika Anda terisolir di sebuah pulau di tengah laut,mungkin dosa pribadi Anda tidak akan berdampak pada orang lain.

如果你獨居在大海中間的一座島上，那麼也許你私下的罪除了你自己，不會影響任何人。

Tapi itu tidak akan berdampak dengan anggaran kami.

這不會影響我們的定價。

Jawaban: Jika Anda terisolir di sebuah pulau di tengah laut,mungkin dosa pribadi Anda tidak akan berdampak pada orang lain.

回答：如果你獨居在大海中間的一座島上，那麼也許你私下的罪除了你自己，不會影響任何人。

Perlu diketahui bahwa perubahan ini tidak akan berdampak pada hal-hal yang saat ini dibatasi atau dilarang berdasarkan kebijakan.

请注意，这些更改不会影响目前受政策限制或禁止的内容。

Jawaban: Jika Anda terisolir di sebuah pulau di tengah laut,mungkin dosa pribadi Anda tidak akan berdampak pada orang lain.

回答：如果你独居在大海中间的一座岛上，那么也许你私下的罪除了你自己，不会影响任何人。

Penurunan harga tiket pesawat terbang diperkirakan tidak akan berdampak signifikan pada penurunan tekanan laju inflasi Mei dan Juni.

政府降低机票价格的决定，预计对减少5月和6月的通货膨胀压力不大。

Bursa ini akan menggunakan Dana Aset Aman untuk Pengguna( Secure Asset Fund for Users- SAFU)untuk menutupi kerugian yang tidak akan berdampak pada pengguna.

交易所将使用其用户安全资产基金（SAFU基金）来弥补损失，这不会影响用户。

Pompeo mengatakan' gangguan dan kekonyolan' di Washington tidak akan berdampak pada fokus pemerintah dalam keamanan nasional.

但蓬佩奥称，华盛顿的“噪音和愚蠢”不会影响政府对美国国家安全的关注。

Wakil Perdana Menteri Tiongkok Liu He kemungkinan besar datang dan mengunjungi kami di akhir bulan ini dansaya perkirakan penutupan pemerintah tidak akan berdampak.

目前的意图是，刘鹤副总理极有可能在本月稍晚访问我们，我预计政府关闭不会产生影响。

Langkah tersebut diperkirakan tidak akan berdampak secara nyata terhadap kinerja keuangan SIA di tahun keuangan 2017/ 18.

此举预计不会给新加坡航空2017/18财政年度的财政状况带来重大影响。

Juru bicara Dewan Nasional SuriahKhalid Saleh mengatakan hasil pemilu tidak akan berdampak nyata terhadap masa depan Suriah.

叙利亚反对派叙利亚全国委员会的发言人说，选举结果不会对叙利亚前途有真正的影响。

Pengaturan yang diusulkan tidak akan berdampak pada keberadaan RAMA( Restated Alliance Master Agreement), dan struktur lintas-kepemilikan saham, yang keduanya akan tetap ada," demikian menurut Renault menambahkan.

这项安排将不会影响现存的RAMA（经重述的联盟主协议）和交叉控股结构，这两项将依旧维持，”雷诺解释说。

Meski mengakui terlalu cepat menurunkan Wilshere,Wenger berharap keputusannya tidak akan berdampak negatif terhadap kondisi fisik pemain tengah tersebut.

虽然承认太快失去威尔希尔，阿尔塞纳温格希望他的决定不会影响这位中场球员的身体状况。

Binance CEO mengatakan perusahaan tahun lalu membuat mekanisme asuransi internal, yang disebut Secure Asset Fund for Users( SAFU),yang akan mencakup seluruh jumlah peretasan dan tidak akan berdampak pada pengguna.

CEO表示，该公司去年建立了一个名为“用户安全资产基金(SAFU)”的内部保险机制，该机制将覆盖黑客攻击的全部金额，不会影响用户。

Namun juru bicara Balai Kota Natal mengatakan,banjir itu tidak akan berdampak kepada stadion atau akses ke pertandingan di Estadio das Dunas.

不過一名市政府發言人說，這場洪水並不會對納塔爾的體育場、或是前往當地看球造成影響。

Bursa ini akan menggunakan Dana Aset Aman untuk Pengguna( Secure Asset Fund for Users- SAFU)untuk menutupi kerugian yang tidak akan berdampak pada pengguna.

根据通知，交易所将使用其用户安全资产基金（SAFU基金）来弥补损失，不会影响到其用户。

Tentu saja ada persaingan antara tigadaftar utama untuk jabatan perdana menteri, tetapi itu tidak akan berdampak pada sistem yang dikontrol oleh kelompok tertentu, kata analis yang berbasis di Yordania, Adel Mahmud.

在总理职位的三个主要名单之间肯定存在争执，但这不会影响看到什叶派控制和经营伊拉克的体系，”总部位于约旦的分析师AdelMahmud说。

Seorang profesor ilmu politik di Universitas Ibrani Yerusalem, Reuven Hazan mengatakan kemenanganNetanyahu dalam pemilihan internal Partai Likud tidak akan berdampak pada pemilihan umum nasional.

耶路撒冷希伯来大学的政治学教授雷文·哈赞说，内塔尼亚胡的胜利不会影响大选。

Karena ini adalah awal penerapan dari undang-undang yang mulai berlaku,kami berharap Pemerintah Singapura menjamin bahwa itu tidak akan berdampak pada kebebasan berekspresi akan mengarah pada pendekatan yang terukur dan transparan untuk implementasi.

由于这部法律刚刚生效，我们希望新加坡政府保证它不会影响言论自由，这将导致慎重和透明的执行方式。

币安首席执行官表示，该公司去年建立了一个名为SecureAssetFundforUsers（SAFU）的内部保险机制，该机制将涵盖整个黑客数量并且不会对用户产生影响。

Pakistan mengutuk pembunuhan itu dan menyebutnya sebagai aksi terorisme danmengatakan hal itu tidak akan berdampak pada proses perdamaian antara kedua negara.

巴基斯坦谴责这个星期的杀戮是恐怖主义行为，但是表示这一事件不会影响双方的和平进程。

Dengan 11 volume analisis, laporan akhir Deplu mengenai jaringan pipa itu meraih kesimpulan yang sama dengan rancangan laporan yang dilakukan Maret lalu-bahwa proyek itu kemungkinan besar tidak akan berdampak pada laju pembangunan di pasir minyak Kanada.

經過11卷的分析歸納出的這份報告同去年3月的報告得出相同的結論，那就是：這個項目不會影響開採加拿大油沙的速度。

Ini adalah target yang tepat untuk latihan semacam itu karena sementara kita tahu orbit TC4 2012 cukup baik untukbenar-benar yakin itu tidak akan berdampak pada Bumi, kita belum menentukan jalannya yang tepat dulu, kata pakar NASA Paul Chodas.

这是这样一个运动的完美目标，因为虽然我们知道2012年TC4的轨道足够好，绝对肯定它不会影响地球，但我们还没有确定其确切的路径，“美国宇航局喷气推进实验室的保罗·乔达斯解释。

Krusial, tidak terlihat untuk pemberi pinjaman lain yang melakukan pencarian lembut atau pemeriksaan kredit penuh,dan akan menunjukkan sebagai pencari kutip, sehingga tidak akan berdampak pada setiap proses penilaian kredit masa depan.

关键是，开展某个软搜索或全面信用审查的其他放款人无法看到这种结果，并且这将以某种报价搜索的方式显示，因此将不会影响任何未来的信用评分进程.

Dia merujuk isu-isu infrastruktur dan krisis perumahan sebagai alasannya,tapi dia bersikeras bahwa kebijakan ini tidak akan berdampak pada pengungsi yang ada di Selandia Baru.

她指出，基礎設施和住房問題是其中的原因，但是她堅稱，這並不會影響紐西蘭的難民。

Aktivitas dalam konstruksi akan dimulai dari tingkat arus historisnya yang rendah karena dampak dari gempa dahsyat September lalu,yang" tidak mempengaruhi kapasitas produksi dan oleh karena itu tidak akan berdampak pada produksi atau harga", menurut badan ini.

施工活动将从由于影响它的当前历史最低水平恢复去年9月发生的破坏性地震，“这并没有影响生产能力，因此不会影响生产或价格”，根据这个机构。

Status situs-situs suci tidak akan terdampak.

圣地的状态将不受影响。

Pernyataan itu juga menggarisbawahi bahwa pabrik-pabrik lainnya di Jepang tidak akan terdampak.

还强调这对其他日本工厂并无影响。