TIDAK AKAN MEMAHAMI 中文是什么意思

Banyak orang tidak akan memahami Anda.

很多人将不会明白你。

Saya menjelaskan seperti apapun, anda tidak akan memahami.

不管我怎么解释，他们不会理解的。

Banyak orang tidak akan memahami Anda.

很多人將不會明白你。

X tidak akan memahami server khusus HTTP/ 2, dan sebaliknya.

X客户端无法理解只支持HTTP/2的服务器，反之亦然。

Mereka yang tidak mencintai tidak akan memahami.

没爱过的人不会懂。

Tapi anda tidak akan memahami penjelasan tersebut.

你不会明白这些解释。

Kami dapat menjelaskannya secara rinci, dan Anda masih tidak akan memahaminya.

我們可以向你詳細解釋，你還是不會明白。

X tidak akan memahami satu-satunya server HTTP/ 2, dan sebaliknya.

X客户端无法理解只支持HTTP/2的服务器，反之亦然。

Bisnis sederhana( jika ada banyak teknologi, kami tidak akan memahaminya);

业务简单（如果技术太复杂，我们会弄不明白）；.

Yang lainnya: Saya tidak akan memahami dengan jelas tujuan saya di bumi ini!

再另一位說：「我就無法清楚了解來到世上的目的！」!

Bisnis sederhana( jika ada banyak teknologi, kami tidak akan memahaminya);

业务简单（如果有太多的技术，我们可能理解不了）；.

Anak tidak akan memahami Allah yang menghapus orang yang dicintai karena Dia perlu orang itu sendiri.

孩子不会明白谁需要爱的人，因为他需要自己的神。

Bisnis sederhana( jika ada banyak teknologi, kami tidak akan memahaminya);

(5)簡單的企業(如果有一堆科技，我們不會懂)；.

Kanak-kanak tidak akan memahami Tuhan yang mengambil orang yang dikasihi kerana Dia memerlukan orang itu sendiri.

孩子不会明白谁需要爱的人，因为他需要自己的神。

Bisnis sederhana( jika ada banyak teknologi, kami tidak akan memahaminya);

Ｅ、簡單的企業（若牽涉到太多高科技，我們弄不懂）；.

Akui bahwa Anda tidak akan memahami diri sendiri dan Anda membutuhkan seseorang yang tidak Anda cuek.

承认你不会理解自己，你需要一个你并不是无动于衷的人。

Bisnis sederhana( jika ada banyak teknologi, kami tidak akan memahaminya).

(5)簡單的企業（若涉及到太多高科技，我們弄不懂）.

Sebelumnya, Google tidak akan memahami pentingnya koneksi ini dan akan mengembalikan hasil tentang warga AS yang bepergian ke Brasil.

在此之前，谷歌的搜索算法无法理解这种连接词的重要性，所以会返回美国公民去巴西旅游的结果。

Bisnis sederhana( jika ada banyak teknologi, kami tidak akan memahaminya).

(5)业务模式简单如果存在大量的技术，我们将无法理解它。

Kita tidak akan memahami bagaimana pemerintahan 1.000 tahun Yesus adalah sesuai dengan janji-janjiNya kepada orang-orang Yahudi dan juga bagaimana itu cocok dengan bangsa-bangsa bukan Yahudi.

我们不会了解基督的未来1000年如何履行他对犹太人的承诺，以及异教徒如何融入。

Bohr mengatakan," Siapapun yang tidak terkejut dengan teori kuantum tidak akan memahaminya.".

波尔说：“谁不惊异于量子理论，谁就没有理解它。

Saya berikan dua contoh padamu, Pertama: saya akan percaya dengan setiap apa yang ada di Alkitab dengan mencaampakkan akal saya,karena kalau saya menafikan akal, maka saya tidak akan memahaminya.

我给你举两个例子：第一；我要信仰圣经中的一切，就必须要把自己的理智放在一边；可要是放下了理智，我就什么也理解不了了。

Hidup selalu berlalu karena suatu alasan, dan kita sebagai manusia tidak selalu melihat alasan itu,kita juga tidak pernah memahaminya dan tidak akan memahaminya sampai kita siap.

如果这是真的，你打算怎么办呢？生活总有一个交叉的原因，我们作为人类并不总是看到这个理由，我们也不是总是理解它，直到我们准备好，才会理解它。

( Bawakan roti hamburger, piring kertas, cupcake, dll.), karena hal-hal di daftar itu tidak berasal dari kategori yang sama,dan lawan bicara Anda tidak akan memahami apa yang Anda maksudkan.

但不可以讲："Bringhamburgerbuns,paperplates,cupcakes,etc."因为句中列出来的并不是同一种类的东西，读者不会知道你所指的到底是哪一类。

Hidup selalu berlalu karena suatu alasan, dan kita sebagai manusia tidak selalu melihat alasan itu,kita juga tidak pernah memahaminya dan tidak akan memahaminya sampai kita siap.

如果是真的，你打算怎麼做呢？生活總是因為某種原因而交叉，而我們作為人類並不總是看到這個理由，我們也不會總是理解它，在我們準備好之前也不會理解它。

Sebagai contoh: Jika Anda melihat seekor rusa di jalan raya, kita mungkin akan panik dan berkata, Jangan pergi ke jalan. Hal ini membuat rusa tersebut bingung oleh kata yang negatif Jangan.Rusa itu tidak akan memahami bahwa Anda tidak ingin agar ia pergi ke jalan.

比方说，当你在公路上看到一只鹿时，可能会惊慌尖叫：“不要走到马路上去！”但这会让鹿混淆，因为这句话含有否定的字眼“不要”，这只鹿会误认为你是要他走到马路上去，这就是车子来时他们会愣在马路上的原因。

Kalau sekarang kamu belum paham, bukan berarti kamu tidak akan paham.

而且你现在不懂并不表示你以后不懂。

Khrushchev menyatakan bahwa banyak anggota partai komunis yang tidak akan paham kegagalan untuk merespons dengan kekerasan di Hongaria.

赫鲁晓夫称共产党内许多人无法理解为什么不对匈牙利做出武力回应。

Jika orang autis mencoba untuk mengungkapkan untuk meminta pengurangan atau penghentian gangguan(yang hampir selalu dikenakan oleh lingkungan sosial), tidak akan dipahami, atau kita tidak percaya.

如果孤独症患者试图表达，要求减少或干扰（这几乎总是由社会环境造成）的停止，也不会被理解，或者我们不相信。

Saya senang berbicara bahasa Rusia, saya menikmati keramahtamahan Rusia di Piala Dunia 2018 dan saya dengan tulus berharap bahwapesan ini tidak akan dipahami sebagai hal lain selain ungkapan terima kasih kepada teman-teman kami di Ukraina atas dukungan mereka yang tidak di pertandingan melawan Rusia, tetapi selama seluruh Piala Dunia.".

我很高兴能说俄语，我在世界杯期间享受俄罗斯人的热情好客，我真诚地希望这条信息不会被理解为其他的意思，这只是对来自乌克兰朋友的支持表示感谢，不是针对和俄罗斯队的比赛，而是整个世界杯期间的比赛。