TIDAK AKAN MENJAWAB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不会回答
• 也不回答
• 不會回答

在 印度尼西亚 中使用 Tidak akan menjawab 的示例及其翻译为 中文

Hari ini saya tidak akan menjawab pertanyaan.
今天我不会回答什么问题。

Saya telah berbicara sekali, dan saya tidak akan menjawab;
我曾经说过一次，我不会回答;

Flannery mengatakan dia tidak akan menjawab sampai orang-orang muda di Gedung Opera Sydney diberi kesempatan untuk pergi.
弗兰纳里表示，在悉尼歌剧院的年轻人有机会离开之前，他不会回答。

Ini hanya asumsi, saya tidak akan menjawabnya.
这是猜想，我就不回应了。

Untuk satu tahun, tentara( sang pemuda) menulis banyak surat- tetapi sang gadis tidak akan menjawab.
一年之中，这位士兵小伙子给她写了许多信，她就是不回复。

Bagaimanapun dia tidak akan menjawab.
那么他无论如何也不会回答。

Setelah ditanya apakah dia akan mengembalikan pemain Italia itu, Robben mengklaim: Saya tidak akan menjawabnya.
有人问他是否会支持意大利，Robben说：“我不会回答这个问题。

Flannery mengatakan dia tidak akan menjawab sampai orang-orang muda di Gedung Opera Sydney diberi kesempatan untuk pergi.
弗蘭納里表示，在悉尼歌劇院的年輕人有機會離開之前，他不會回答。

Apa kabarmu Sharon? Dia pasti tidak akan menjawab.
刘备会怎么说呢？他当然不会答应。

Stalin tidak akan menjawab atau dihukum kerana jenayah ini, yang saya rasa adalah apa yang berlaku apabila anda menjadi pemerintah.
斯大林绝对不会回应或者因为这些罪行而受到惩罚，我想这就是当你成为政府时发生的事情。

Saya telah berbicara sekali, dan saya tidak akan menjawab;
我曾經說過一次，我不會回答;

Sama seperti Roland berpikir bahwa/ itu dia tidak akan menjawab, Guntur tiba-tiba berbicara:" Yang Mulia, apakah Anda percaya pada takdir?".
久到罗兰以为对方不会回答时，他才开了口，“陛下，您相信命运吗？”.

Dan kalau Aku bertanya kepadamu, kalian toh tidak akan menjawab.
我若問你們、你們也不回答.

Kita tidak akan menjawab pertanyaan, atau berkomentar pada media( bahkan jika itu adalah pendapat kita pribadi, atau itu off the record( tidak untuk dicatat), atau bahkan hanya untuk mengklarifikasi sejumlah poin).
对于媒体提出的问题，我们不予回答也不置评论（即使是我们的个人意见，或“非官方”言论，或仅阐明某些观点）。

Dan sekalipun Aku bertanya sesuatu kepadamu, namun kamu tidak akan menjawab.
当时我也曾去信询问，你们没有回复。

Ketika disinggung masalah uang untuk merekrut Ogier, Budar menjawab:" Saya tidak akan menjawab pertanyaan terkait anggaran, saya tak ingin membahas ini.
关于他是否有现金可以带Ogier，Budar补充说：“我不能回答预算问题，我不想谈论这个问题。

Jawab Yesus: Sekalipun Aku mengatakannya kepada kamu, namun kamu tidak akan percaya; 68 dan sekalipun Aku bertanya sesuatu kepada kamu, namun kamu tidak akan menjawab.
耶稣说、我若告诉你们、你们也不信．68我若问你们、你们也不回答。

Jika ia memikirkan persoalan lainnya, mesin tersebut tidak akan menjawabnya.
如果他一想到别的事情，机器就没反应。

Kemudian TUHAN berkata," Karena itu, hai Yeremia, sekalipun engkau memberitahukan semuanya itu kepada umat-Ku, mereka tidak akan memperhatikan kata-katamu. Sekalipun engkau memanggil mereka, mereka tidak akan menjawab.
你要將這一切的話告訴他們、他們卻不聽從、呼喚他們、他們卻不答應.

Mereka sama ada tidak dapat mendengar saya atau tidak akan menjawabnya.
他們要么聽不到我要么不會回應。

Kantor berita resmi Iran, IRNA, mengutip menteri energi Fereidoun Abbasi yang mengatakan Iran akan menjawab beberapa pertanyaan baru tentang kegiatan nuklirnya, tetapi tidak akan menjawab" ribuan pertanyaan.".
伊朗官方的伊斯兰共和国通讯社援引伊朗原子能组织主席费雷敦·阿巴西的话说，德黑兰将回答有关其核活动的某些新问题，但不会回答“数以千计的问题”。

Dan sekalipun Aku bertanya sesuatu kepada kamu, namun kamu tidak akan menjawab.
路22:68我若問你們，你們也不回答。

Dan sekalipun Aku bertanya sesuatu kepada kamu, namun kamu tidak akan menjawab.
就算我問你們，你們也絕不會回答[m]。

Pada waktu itu mereka akan memanggil aku, tetapi aku tidak akan menjawab.
那时，他们就会呼求我，我却不回答，.

Pada waktu itu mereka akan berseru kepadaku, tetapi tidak akan kujawab.
那時，他們就會呼求我，我卻不回答，.

Pada waktu itu mereka akan berseru kepadaku, tetapi tidak akan kujawab.
那时，他们就会呼求我，我却不回答，.

Pada waktu itu mereka akan berseru kepadaku, tetapi tidak akan kujawab.
那时，他们必呼求我，我却不回答；.

Seluruh permintaan dukungan tidak akan dijawab.
所有的支援請求將不被回覆。

Email yang dikirim ke alamat ini tidak akan dijawab.
发送到本地址的电子邮件将不予答复。