TIDAK BEGITU JELAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不太清楚
• 不是很清楚
• 并不那么明确
• 不是很明显

在 印度尼西亚 中使用 Tidak begitu jelas 的示例及其翻译为 中文

Malam itu tidak begitu jelas.
晵晝不是好晴。

Hanya saja jalur pendakian dari sini tidak begitu jelas.
不多久，上山的小徑就不是那么明顯。

Keduanya tidak begitu jelas.
这两张没那么明显。

Terkadang pemisahan ini mungkin tidak begitu jelas.
有时这种分离可能不太清楚。

Entahlah, tidak begitu jelas.
我不知道，不是很清楚。

Sejarah permulaan Negara Maladewa tidak begitu jelas.
马尔代夫的早期历史已不太清楚.

Tetapi ini tidak begitu jelas saat itu.
不过那时候并不是很明确。

Ada batas-batas yang mulai tidak begitu jelas.
它们的界限开始不那么明显了.

Tanda ini mungkin tidak begitu jelas, tetapi dapat bertindak sebagai panduan.
这迹象可能不是很明显,但是它可以作为一个向导。

Ada beberapa gambar yang tidak begitu jelas.
有一些图片不太清晰.

Garis waktu historis dari oasis tidak begitu jelas, tetapi orang-orang diperkirakan tinggal di sana setidaknya sejak 10.000 SM.
绿洲的历史时间表并不十分清楚，但人们认为至少从公元前10,000年起就在那里生活过。

Bagaimana membentuk serat otot, masih tidak begitu jelas.
如何形成肌肉纖維，仍然不是很清楚。

Hijau ini tidak begitu jelas.
绿色则不太明显。

Di dalam kegelapan wajah orang itu tidak begitu jelas.
黑暗中，男人的脸模糊不清。

Tetapi efek ini tidak begitu jelas pada laki-laki.
但是这一点对男性并不十分明显。

Saat itu ia masih bisa bicara meskipun tidak begitu jelas.
那个时候，她还能说些简单的话，虽然不是那么清楚。

Pengakhiran lain tidak begitu jelas atau mudah.
其他結局不是那麼清楚或容易。

Namun dampak waktu makan yang tepat pada jam internal tubuh tidak begitu jelas.
但是关于进食时间对身体内部时钟的确切影响一直不太清楚。

Perbedaannya tidak begitu jelas.
差别不是很明显。

Tampaknya hal-hal telah berlangsung bertahun-tahun tanpa kita terlalu memperhatikan mereka, karena mereka, mungkin, tidak begitu jelas.
似乎事情已经持续多年而没有我们对它们给予太多的关注，因为它们可能并不是很明显。

Kami kemudian melanjutkan untuk memeriksa sistem tubuh yang tidak begitu jelas dipengaruhi oleh aktivitas fisik- sistem kekebalan tubuh.
然後，我們繼續檢查一個不太明顯受體力活動影響的身體系統-免疫系統。

Eropa, AS, dan China semuanya berhasil hidup berdampingan di 4 G dan bagi sebagian orang, konsep menang dalam 5 G mungkin tidak begitu jelas.
欧洲、美国和中国都成功地在4G中共存，而对于一些人而言，5G中获胜的概念可能并不那么明确。

Ciri-ciri kanser yang kuat akan ditujukan terutamanya kepada pasangan dan keluarga, dan selain dari sistem pertahanan diri yang kuat, mungkin tidak begitu jelas kepada mereka yang bersentuhan dengan individu itu pada hari-hari atau secara kasual.
强大的癌症特征将主要向合作伙伴和家庭，除了强大的自我防御系统，很可能不很明显，那些一天今天或休闲的基础上与个人接触来.

Selain sekolah-sekolah yang kehilangan nyawa sangat besar ada hubungannya dengan konstruksi bangunan yang buruk dengan sangat sedikit keluar yang tidak begitu jelas.
除了那些造成巨大生命损失的学校与糟糕的建筑结构有关，很少有出口不是很清楚。

TikTok, yang saat ini kabarnya 500 juta lebih pengguna yang berat, tidak begitu jelas dalam niatnya.
据报道，目前已拥有5亿用户的TikTok对自己的打算并不很明确。

Eropa, AS, dan China semuanya berhasil hidup berdampingan di 4 G dan bagi sebagian orang, konsep menang dalam 5 G mungkin tidak begitu jelas.
欧洲，美国和中国都成功地在4G中共存，而对于一些人而言，5G中获胜的概念可能其实不那么明确。

Eropa, AS, dan China semuanya berhasil hidup berdampingan di 4 G dan bagi sebagian orang, konsep menang dalam 5 G mungkin tidak begitu jelas.
但电信竞赛会有赢家吗？欧洲，美国和中国都成功地在4G中共存，而对于一些人而言，5G中获胜的概念可能并不那么明确。

Batas kedua sifat tersebut tidaklah begitu jelas.
二者的界限不是那么分明。

Orang lain juga ada katakan ini kepada saya, tetapi tidaklah sebegitu jelas seperti anda.
别人也这样对我说过,但是你没有那么清楚。