TIDAK DAPAT MELINDUNGI 中文是什么意思

Kami tidak dapat melindungi hak milik kami.

我们无法保护自己的财产。

Demikianlah seorang hamba tidak dapat melindungi.

对于天眷者，保护还来不及。

Anda tidak dapat melindungi apa yang tidak Anda ketahui.

你无法保护你不知道的东西。

Anak yang dianggap lemah atau tidak dapat melindungi dirinya sendiri.

被认为软弱或无法捍卫自己.

Saya tidak dapat melindungi diri saya sekiranya keperluan itu timbul.

我就无法保护自己，在有需要时。

Kalau aku tidak memegang pedang, aku tidak dapat melindungimu.

如果手上沒有劍，我就不能保護妳。

Kejelasan Anda tidak dapat melindungi apa yang tidak Anda ketahui.

透明：你無法保護你不知道的東西。

Creative Commons mengatakan hak cipta tidak dapat melindungi foto Anda.

CreativeCommons说版权无法保护您的照片.

Singa tidak dapat melindungi dirinya dari perangkap, dan rubah tidak dapat membela diri dari serigala.

狮子不能保护自己免受陷阵之灾，狐狸不能保卫自己免受狼的追捕。

Kenyataannya pemerintah dan aparat tidak dapat melindungi warga negaranya.

这里，公使或领事不能保护他的国人。

Jika kami tidak dapat melindungi hewan ternak dalam pengiriman jarak jauh, maka sebaiknya aktivitas semacam itu dilarang saja," tutur Pana.

如果我们不能在长途运输中保护这些牲畜，那么我们就应该彻底禁止此事。

Aku berfikir, Kalau aku tidak memegang pedang, aku tidak dapat melindungimu.

那句「如果我沒有刀，我就不能保護你。

Mereka memahami bahwa kekuatan kita sendiri tidak dapat melindungi kita, dan tidak memberikan kita untuk berbuat seperti yang kita harap.

他们明白我们的力量本身并不能保护我们或让我们有权做我们喜欢的事。

Ini berarti bahwa pengguna harus terus-menerus upgrade,karena versi lama tidak dapat berfungsi, atau tidak dapat melindungi data.

这意味着用户必须不断升级，因为旧版本可能无法正常运行或保护数据。

Dan itu bodoh dalam fikiran saya, tetapi kita tidak dapat melindungi orang dari kebodohan mereka sendiri.

这在我看来是愚蠢的，但我们无法保护人们免于自己的愚蠢。

Kedua, karena tubuh yang lemah tidak dapat melindungi dirinya sendiri, ia tidak dapat menyesuaikan diri terhadap pengaruh eksternal dan internal( disebut sebagai patogen) Dan karena itu memungkinkan mereka untuk menyebabkan kerusakan.

其次，由于弱化的身体无法自我保护，因此无法适应外部和内部的影响（简称“病原体），因此允许它们造成损坏。

Namun, ada banyak jenis malware di Internet danversi Windows Defender tidak dapat melindungi pengguna dari salah satu dari mereka.

但是，Internet上还有许多其他类型的恶意软件，此版本的WindowsDefender无法保护用户免受其中任何攻击。

其次，由於弱化的身體無法自我保護，它無法適應外部和內部的影響（簡稱病原體），因此允許它們造成損壞。

Saya meminta para pemimpin politik agar tidak lupa bahwa senjata-senjata ini tidak dapat melindungi kita dari ancaman masa kini terhadap keamanan nasional dan internasional.

他亦要求，政界領袖不要忘記這些武器並不能保護我們免於現今對國家及國際安全構成的威脅。

Pengakuannya, bahwa bahkan pendiri perusahaan yang menguasai teknologi tidak dapat melindungi datanya sendiri, menegaskan masalah yang dihadapi Facebook dalam meyakinkan para pembuat undang-undang yang skeptis bahwa pengguna dapat dengan mudah melindungi informasi mereka sendiri dan bahwa undang-undang lebih lanjut yang mengatur Facebook tidak diperlukan.

这意味着他承认，即便是公司的高科技创始人也无法保护自己的数据，这也凸显出Facebook在说服持怀疑态度的立法者时自相矛盾，即Facebook称用户可以很容易地保护自己的信息，而针对监管Facebook的进一步立法是不必要的。

Penonton berbondong-bondong ke bioskop untuk menyaksikan pembunuhan yang tampaknya acak dan menganiaya seorang pria bertopeng yang dibawa ke kota kecil di pinggiran kota,mengingatkan mereka bahwa pagar kayu dan rumput yang terawat tidak dapat melindungi kita dari ketidakadilan, ketidaktahuan atau ketidakpastian yang menunggu kita semua dalam kehidupan dan kematian.

观众们蜂拥至影院，观看一名蒙面男子在郊区小镇上看似随意的谋杀和残害，提醒着人们，尖桩篱笆和修剪整齐的草坪无法保护我们免受不公正、未知或不确定因素的影响。

Mereka memahami bahwa kekuatan kita sendiri tidak dapat melindungi kita, maupun tidak memberikan kita untuk melakukan seperti yang kita harap.

他们明白，我们自身的力量不足以保护我们，也不会使我们为所欲为。

Ini adalah hukuman yang telah kuakui, hukuman bagi seorang ibu yang tidak mampu melindungi putrinya, aku berhak mendapatkan ini Yun'er, jika pamanmu ingin kau meyakinkanku untuk pergi, maka Sebaiknya Anda tidak mengatakan apapun,saya tidak akan pergi, saya tidak dapat melindungi anak perempuan satu-satunya, jadi saya pantas untuk tinggal di sini dan menikmati kesenangan kesepian selamanya.".

這是我對自己的懲罰,一個母親沒能保護好自己女兒的懲罰,也是我應該受的,云兒,若是你舅舅想要讓你勸我離開,那你還是別說了,我是不會離開的,我沒能保護好唯一的女兒,那我就該在這里享受永遠的孤寂.".

Anda dapat menghapus malware dengan Reimage tetapi Anda tidak dapat melindungi sistem Anda darinya, sehingga Anda tidak harus menggunakan software ini sebagai Reimage Protector.

请注意，这个程序并没有提供实时保护，你可以使用Reimage来移除恶意软件，但你无法使用它来保护你的系统，因此你不可以将它当成ReimageProtector来使用。

Khalayak berbondong-bondong ke bioskop untuk menyaksikan pembunuhan yang sepatutnya rawak dan keganasan lelaki bertopeng dibawa ke sebuah bandar pinggir bandar kecil,mengingatkan mereka bahawa pagar piket dan rumput terawat tidak dapat melindungi kita dari yang tidak adil, yang tidak diketahui atau ketidakpastian yang menanti kita semua dalam kehidupan dan kematian.

Saya meminta para pemimpin politik agar tidak lupa bahwa senjata-senjata ini tidak dapat melindungi kita dari ancaman masa kini terhadap keamanan nasional dan internasional.

我要求各国政客们不要忘记，这些武器不能保护我们免受来自国家和国际安全的威胁。

Sering tidak mendapatkan perlindungan hukum.

她们常常无法得到任何法律保护。

Responden mengaku mereka tidak mendapatkan perlindungan dari guru-guru mereka di sekolah.

的受访者声称他们并未从教师或是学校那里得到应有的保护。