TIDAK DAPAT MENGHADIRI 中文是什么意思

Apabila peserta tidak dapat menghadiri.

当粉丝们无法出席时….

Yang tidak dapat menghadiri kelas secara teratur.

谁也无法定期上课，.

Teman yang peringkatnya lebih rendah dari Diamond tidak dapat menghadiri pertemuan pelatihan di acara tersebut.

级别低于Diamond的创业人嘉宾将不能参加该活动的业务会议。

Meskipun kami tidak dapat menghadiri semua dari mereka, yang kami menikmati yang kami menghadiri..

虽然我们不能参加他们所有人,我们肯定还会参加的享受我们所做的。

Program EAP jangka pendek:Program ini berdurasi dua bulan dan ideal untuk siswa yang tidak dapat menghadiri program semester penuh EAP.

短期EAP计划：此课程为期两个月，是无法参加全日制EAP课程的学生的理想选择。

Sayangnya kami tidak dapat menghadiri pertunjukan, tetapi museum ini layak untuk dikunjungi.

不幸的是，我們不能參加一場表演，但是博物館是非常值得一遊。

Apolos Universitas didirikan dengan misi untuk menyediakan pendidikan tinggi untuk siswa yang memenuhi syarat yangmungkin tidak dapat menghadiri atau membeli sebuah universitas tradisional.

亚波罗大学成立，其使命是给合格的学生可能无法参加或负担不起传统的大学提供高等教育。

Untuk siswa yang tidak dapat menghadiri pelajaran, kami menawarkan kursus bahasa melalui internet.

对于无法上课的学生，我们通过互联网提供语言课程。

Kuliah multimedia dan tutorial, sastra digital dan bahan untuk persiapan ujian yang tersedia untuk siswa 24 jam sehari,yang memungkinkan siswa bekerja dan mahasiswa yang tidak dapat menghadiri kuliah untuk belajar berhasil.

多媒体讲座和辅导，数字文献和材料准备考试是为学生提供24小时全天候服务，它允许使用的学生和学生谁不能参加讲座，成功地研究。

Untuk siswa yang tidak dapat menghadiri pelajaran, kami menawarkan kursus bahasa melalui internet.

对于学生谁不能出席的教训，我们提供通过互联网的语言课程。

Jika Anda tidak dapat menghadiri modul yang diberikan, Anda akan menerima tugas khusus dan akan menyelesaikan modul ini dengan pembelajaran jarak jauh masih menyelesaikan Program tepat waktu.

如果你不能参加定模块，您将收到特别的任务，并完成该模块通过远程学习仍按时完成计划。

Dan jangan khawatir jika Anda tidak dapat menghadiri siaran langsung pada Januari 15- kelas direkam, dan semua pendaftar menerima email sesudahnya dengan tautan ke replay dan pdf tayangan slide.

我希望你能加入我們！如果你不能在1月15上現場直播，請不要擔心-該課程已被錄製，所有註冊人隨後都會收到一封電子郵件，其中包含重播的鏈接和幻燈片的pdf。

Bagi mereka yang dalam ketenteraan kita yang tidak dapat menghadiri, kami hanya ingin menyatakan betapa kami mengagumi, menghormati dan menghargai setiap yang kamu lakukan untuk memperjuangkan kebebasan kami setiap hari.

他说：“对这些无法出席典礼的国军，我们要说的是；我们非常景仰、敬重与感激你们为我们做的所有一切，为我们每一天的自由奋战.

Untuk memenuhi keperluan pelajar PhD yang tidak dapat menghadiri seminar bersemuka, Business Science Institute telah menubuhkan platform e-pembelajaran yang membolehkan pelajar PhD mengambil kursus DBA Eksekutif dari jauh.-.

为了满足无法参加面对面研讨会的博士生的需求，BusinessScienceInstitute建立了一个电子学习平台，允许博士生远程学习高级DBA课程。

Untuk memenuhi kebutuhan mahasiswa PhD yang tidak dapat menghadiri seminar tatap muka, Business Science Institute telah mendirikan platform e-learning yang memungkinkan siswa PhD untuk mengambil kursus DBA Eksekutif dari jarak jauh.

为了满足无法参加面对面研讨会的博士生的需求，BusinessScienceInstitute建立了一个电子学习平台，允许博士生远程学习高级DBA课程。

Kremlin mengatakan Putin tidak dapat menghadiri pertandingan tetapi menyaksikan dari jarak jauh- dia baru saja menghadiri pertandingan pembukaan sejauh ini- dan Cherchesov mengatakan presiden memanggil sebelum pertandingan untuk mengucapkan semoga dia beruntung dan lagi setelah itu untuk mengucapkan selamat kepadanya.

克里姆林宫表示，普京无法参加比赛，但远程观看-他目前只参加了首场比赛-而切尔查索夫说，总统在比赛前打电话给他祝福运气，并在此之后再次向他表示祝贺。

Anda tidak dapat hadir ke sekolah kerana sebab-sebab yang tertentu.

如果你因为种种原因无法参加学习班。

Pangeran Phillip, suami Ratu Elizabeth, tidak dapat hadir dalam perayaan tersebut.

女王的丈夫菲利普親王沒有出席這次活動。

Sayang sekali tahun ini saya tidak dapat hadir.

可惜的是今年没办法出席。

Juga dalam kasus Anda tidak dapat hadir, Anda akan memiliki semua sesi rekaman terlihat lagi.

此外，在情况下，你不能参加，你将拥有所有录制的课程再看到。

Anda tidak dapat hadir jika setiap situasi yang memicu luka lama dari hubungan Anda dengan seseorang menyebabkan rasa ketenangan dan perspektif yang akan hilang.

你可以不存在的，如果每个触发您与他人的关系旧伤的情况导致失去你的冷静和透视感。

Namun saya tidak dapat hadir atas faktor masa.

我因為時間因素無法參加.

Penyakit tidak dapat hadir dalam tubuh yang memiliki pikiran-pikiran yang selaras.

病痛無法在一個擁有和諧思想的身體中存在。

Pepatah Yahudi mengatakan, Tuhan tidak dapat hadir di mana-mana, itu sebabnya, Dia menciptakan ibu.

有一句犹太谚语说：“上帝不可能到处存在，所以他创造了母亲。

Apabila Hefner menganjurkan majlis makan malam atau berkumpul tetapi tidak dapat hadir, dia menghantar potongan kadbod bersaiz hidup untuk dirinya sendiri untuk hadir di tempatnya.

當海夫納舉辦晚宴或聚會但無法參加時，他發送了一張真人大小的紙板剪紙，供他自己參加。

Penciptaan e-learning platform( pada tahun 2005) yang memungkinkan mereka yang-karena berbagai alasan- tidak dapat hadir secara fisik di dalam kelas dan untuk mengambil keuntungan dari program yang sama dan pelajaran yang sama dalam mode asynchronous( on demand), yaitu, dengan cara dan waktu mereka lebih suka, langsung ke komputer Anda;

建立一个电子学习平台（2005年），允许那些谁-因为各种原因-不能在课堂上实际存在，并采取在异步模式下同样的程序和同样的教训优势（点播），也就是说，在方式和他们喜欢，直接连接到计算机的时间;

Mohon maaf, hari ini saya tidak dapat hadir ke kelas karena anak saya sakit.

对不起，我今天不能到大学去学习，因为我的妹妹生病了。