在 印度尼西亚 中使用 Tidak minum kopi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tidak minum kopi di malam hari.
Lalu setahun saya tidak minum kopi.
那年，我並不喝咖啡的。Tidak minum kopi di malam hari.
我晚上不喝咖啡。Siapa yang tidak minum kopi hari ini?
這年頭，誰不喝咖啡?Salah satu rahasianya adalah karena ia tidak minum kopi.
那都是关于我的，因为他不喝咖啡。Sudah tidak minum kopi selama 35 hari.
別話：已經有五天沒有喝咖啡了。Saya biasanya tidak minum kopi.
我往常不喝咖啡的.Orang tidak minum kopi selama bertahun-tahun.
她好多年不喝咖啡了。Saya menggeleng-gelengkan kepala dan berkata, Saya tidak minum kopi.
他却摇摇头，“我不喝咖啡。Orang tidak minum kopi selama bertahun-tahun.
已经很多年都不喝咖啡了.Teman saya yang lain agak heran begitu tahu saya tidak minum kopi.
熟悉我的朋友，都會知道，我是不喝咖啡的。Saya tidak minum kopi, jadi kurang begitu paham.
我不喝咖啡，所以没有口感可言。Teh juga memiliki manfaat kesehatan, jadi jika Anda tidak minum kopi, teh adalah alternatif yang bagus, ujar dia.
茶也有健康益處，所以如果你不喝咖啡，茶是一個很好的選擇，」海勒說。Anda pokoldayte di dapur, menyiapkan sarapan pagi, dan mengirimkannya untuk krim,karena Andalah yang tidak minum kopi tanpa mereka.
你在廚房裡喝咖啡，準備早餐，然後送給奶油，因為沒有咖啡就是你不喝咖啡。Mereka tidak bisa tidak minum kopi dalam satu hari.
我可以一天不喝咖啡。Studi telah menunjukkan bahwa risiko kematian dini dari peminum kopi secarakeseluruhan adalah 25% lebih rendah daripada mereka yang tidak minum kopi.
研究表明，喝咖啡的人过早死亡的总体风险比不喝咖啡的人低25％。Kalau sehari tidak minum kopi rasanya ada yang kurang.
如果你一天不喝咖啡，你会觉得自己少了点什么。Sepanjang negosiasi, ada kopi dan teh, tetapi mereka berdua tidak minum kopi, tidak minum teh.
整個磋商過程中，有咖啡、有茶，但是他們兩位沒有喝咖啡、沒有喝茶，喝的都是….Tetapi jika mereka tidak minum kopi, temuan ini tidak menganjurkan untuk mulai meminumnya," ungkap Lotfield.
但如果他們不喝咖啡，這些調查結果並不是說開始飲用它，」Loftfield說。Para Metabolisme Kopi dan Lipoprotein( CALM) penelitian termasuk 187 orang, diacak untuk tiga kelompok: satu yang minum 3- 6 cangkir kopi berkafein per hari; lain yang minum 3- 6 cangkir kopi tanpa kafein per hari; dan ketiga,mengontrol kelompok, yang tidak minum kopi.
TheCoffeeandLipoproteinMetabolism(CALM)的研究當中包含187人，隨機分配到三個小組，其中一組每天喝3-6杯含咖啡因的咖啡，另一組每天喝3-6杯無咖啡因的咖啡，第三組則為控制組，他們不喝咖啡。Penelitian ini membandingkan orang-orang yang tidak minum kopi dengan orang-orang yang minum kopi sebanyak ini setiap hari:.
这项研究比较了不喝咖啡的人和每天喝以下咖啡的人:.Tetapi jika mereka tidak minum kopi, temuan ini tidak mengatakan untuk mulai meminumnya, kata Loftfield.
但如果他們不喝咖啡，這些調查結果並不是說開始飲用它，」Loftfield說。Studi ini membandingkan orang-orang yang tidak minum kopi dengan orang-orang yang minum kopi dalam jumlah berikut setiap hari:.
这项研究比较了不喝咖啡的人和每天喝以下咖啡的人:.Enam belas persen peserta melaporkan bahwa mereka tidak minum kopi, 31 persen meminum satu cangkir per hari, 25 persen meminum dua sampai tiga cangkir per hari dan 7 persen meminum empat cangkir atau lebih per hari.
的参与者报告说他们不喝咖啡，31%人每天喝一杯，25%人每天喝两到三杯，7%人每天喝四杯或更多杯。Enam belas persen peserta melaporkan bahwa mereka tidak minum kopi, 31 persen meminum satu cangkir per hari, 25 persen meminum dua sampai tiga cangkir per hari dan 7 persen meminum empat cangkir atau lebih per hari.
的参与者报告说他们没有喝咖啡，31%的人每天喝一杯，25%每天喝2到3杯，7%的人每天喝4杯或以上的杯子。Mereka yang tidak meminum kopi juga lebih aktif secara fisik: 45 persen di antaranya melakukan olahraga sementara hanya 41 persen peminum berat kopi yang berolahraga.
非咖啡饮用者体育锻炼更加积极，其中45%的人具备较高水平的身体积极性，而重度饮用者中仅有41%。Para ilmuwan menemukan bahwa orang yang melakukan 90 menit bekerja di depan komputer secara intensif tanpa istirahat akan menderita sedikit rasa pegal dan nyeri di leher, bahu,lengan dan pergelangan tangan, jika mereka tidak meminum kopi.
Para ilmuwan menemukan bahwa orang yang melakukan 90 menit bekerja di depan komputer secara intensif tanpa istirahat akan menderita sedikit rasa pegal dan nyeri di leher, bahu,lengan dan pergelangan tangan, jika mereka tidak meminum kopi sebelum ke kantor.
科学家们发现，进行了90分钟密集的屏幕工作而不休息的志愿者们会较少感到脖子，肩膀，手臂和手腕等处的疼痛，假如他们在到达办公室之前就喝杯咖啡的话。
