TIDAK PUNYA MUSUH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 没有敌人

在 印度尼西亚 中使用 Tidak punya musuh 的示例及其翻译为 中文

Dia tidak punya musuh.
他没有敌人。

Dia berkata: Saya tidak punya musuh.
他也讲过：“我没有敌人。

Jika tidak punya musuh, maka carilah!
如果你没有敌人,找到一个方法。!

Orangnya baik, tidak punya musuh.
善良的人没有敌人。

Kami tidak punya musuh.
我们没有敌人。

Karena besarnya, Gajah tidak punya musuh.
原本，大象是没有天敌的。

Hampir tidak punya musuh alami.
它几乎没有什么自然天敌。

Keluarga menyatakan bahwa korban tidak punya musuh.
邻居们说受害者没有仇家。

Hampir tidak punya musuh.
这里几乎没有敌人。

Kita tidak punya sekutu yang abadi, dan kita tidak punya musuh yang kekal.
我們沒有永久的盟友，我們也沒有永久的敵人。

Hampir tidak punya musuh.
却几乎没有什么敌人。

Tidak menakutkan, aku tidak punya musuh.
羞耻啊，我们居然没有敌人.

Kita ini tidak punya musuh, semuanya saudara kita semua.
我們沒有任何的敵人，一切眾生都是我們的父母。

Kau bisa bilang tidak punya musuh?
你说你没有敌人吗?

Kita ini tidak punya musuh, semuanya saudara kita semua.
我们没有任何的敌人，一切众生都是我们的父母。

Saya juga tidak punya musuh.
我也没有敌人。

SEMERU tidak punya musuh.
Dasati没有敌人。

Siapa yang tidak punya musuh?
谁没有敌人呢？”?

Selain manusia, ia tidak punya musuh lain.
除了人类之外，它没有任何敌人.

Selain manusia, ia tidak punya musuh lain.
除了人以外，它没有其它的天敌。

Selain manusia, ia tidak punya musuh lain.
除了人以外，它沒有其它的天敵。

Selain manusia, ia tidak punya musuh lain.
除了人以外，它沒有其他的天敵。

Karena semua hewan dan burung juga vegetarian, maka Adam tidak mempunyai musuh.
因所有的飞禽走兽全都食素，亚当没有天敌。

Tentu saja, orang Xiulian tidak mempunyai musuh, siapapun juga tidak pantas menjadi musuh Dafa, menyingkap kejahatan bertujuan untuk menghentikan perbuatan jahat.
当然，修炼人没有敌人，谁也不配做大法的敌人，揭穿邪恶是为了制止行恶为目地的。

Membencimu, maka kamu tidak mempunyai musuh.
你没有仇恨，你没有敌人.

Setelah itu berangkatlah kelima orang itu lalu pergi ke Lais. Di situ mereka memperhatikan penduduknya. Nyatalah bahwa cara hidup penduduk Lais itu seperti cara hidup bangsa Sidon. Walaupun mereka terpencil, dan jauh dari bangsa Sidon, mereka hidup aman dan tentram, tidak mempunyai musuh, makmur, serta tidak kurang sesuatu apa pun.
五人就走了、來到拉億、見那裡的民安居無慮、如同西頓人安居一樣．在那地沒有人掌權擾亂他們．他們離西頓人也遠、與別人沒有來往.

Jadi tidak mungkin dia punya musuh.
我是说，她不可能有敌人。

Tidak berarti bahwa kita tidak lagi punya musuh atau orang-orang yang mencoba mencelakai kita, tapi itu berarti kita tidak marah, gusar, lesu semangat, atau sungkan untuk menolong mereka.
這並不意味著我們再也沒有了敵人或者是試圖傷害我們的人，只是這意味著我們不再生氣，沮喪或者氣餒，或者變得不願意去幫助他們。

Saya tidak ingin punya musuh.
我不想拥有敌人。

Aku tidak punya permusuhan terhadapmu.
我对你没有任何敌意。