TIDAK TAHU APA YANG MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不知道他们
• 的他们不晓得
• 他们不晓得
• 也不知道他们

在 印度尼西亚 中使用 Tidak tahu apa yang mereka 的示例及其翻译为 中文

Pelanggan tidak tahu apa yang mereka inginkan.
二、顾客不知道自己想要什么.

Mereka membuat perabotan bergerak, saya tidak tahu apa yang mereka lakukan.
他们在搬动家具，我不知道他们为什么要这样做。

Aku tidak tahu apa yang mereka lakukan kepada saya.
我不知道他们对我做了什么。

Sebagian besar penasihat tidak tahu apa yang mereka bicarakan!
大多数顾问不知道他们在说什么！!

Aji tidak tahu apa yang mereka lakukan atau rencanakan.
耶娃不知道他们究竟有何目的或计划。

Sebagian besar penasihat tidak tahu apa yang mereka bicarakan!
大多数广告人不知道他们在说些什么！!

Tidak tahu apa yang mereka fikirkan, apa yang mereka impikan.
我不知道他们在想什么，他们在做梦。

Kebanyakan orang tidak tahu apa yang mereka percaya.
大多數人不知道他們相信的是什麼。

Oh, dan anak-anak yang lebih besar merawat anak-anak yang lebih kecil karena orang-orang Patroli Perbatasan tidak tahu apa yang mereka.
哦，年龄较大的孩子正在照顾小孩子，因为边境巡逻人员不知道他们在做什么。

Jelas, orang ini tidak tahu apa yang mereka lakukan.".
显然这个家伙不知道他在做什么。

Tuhan Yesus memberikan teladan itu ketika di atas salib Ia berkata: Ya Bapa, ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
甚至在被钉十字架的时候，主耶稣还这样说：“父阿、赦免他们.因为他们所作的、他们不晓得。

Mereka bahkan tidak tahu apa yang mereka lewatkan.
他们甚至不知道他们错过了什么。

Dengan berkata: Bapa, ampunilah mereka karena mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
一、“父啊，赦免他们，因为他们所作的他们不晓得。

Aku tidak tahu apa yang mereka rasakan, Saya tidak tahu mereka pikirkan/.
我不知道他们是什么样的感觉,我不知道他们在想/.

Ingatlah bahwa kebanyakan orang tidak tahu apa yang mereka lakukan.
记住，许多人都不知道自己在干什么。

Sebaliknya dari mengutuki mereka justru Tuhan Yesus berkata kepada Bapa-Nya:" Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.".
就在此时此刻，主耶稣却说：「父啊！赦免他们，因为他们所作的他们不晓得。

Sesungguhnya mereka tidak tahu apa yang mereka perkatakan.
因為他們所說的他們不知道，.

Dari kasihnya kepada musuh-musuhNya yang telah menyalibkan Dia di salib, berkata, Ya Bapa, ampunilah mereka karena mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
面对那些钉他十字架的人，耶稣还为他们代求说：父啊，赦免他们，因为他们所做的他们不晓得。

Kata Yesus, mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
正如耶稣所说：他们不知道他们在做什么。

Sampai Ia berkata ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
他说，“原谅他们，因为他们不知道他们在做什么。

Tuhan ampunilah mereka karena tidak tahu apa yang mereka perbuat".
愿主怜悯他们，因为他们所做的他们不知道。

Isa berkata, Ya Bapa, ampunilah mereka kerana mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.'.
耶稣说∶「父阿，赦免他们，因为他们所作的、他们不晓得。

Ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
原諒他們，因為他們所做的他們不知道。

Ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
赦免他们;因为他们所做的,他们不晓得。

Ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
原谅他们吧，因为他们不知道他们所做的。

Ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
寬恕他們，因為他們不知道他們在做什麼。

Ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
原谅他们吧，因为他们并不知道他们所做的。

Tuhan ampunilah mereka karena tidak tahu apa yang mereka perbuat," tulisnya.
赦免他们，因为他们所做的他们不晓得--文本.

Ampunilah mereka, karena mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
耶稣说：“原谅他们吧，他们并不知道自己做了什么。

Tuhan ampunilah mereka karena mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat'.
主啊，饶恕他们，他们不知道自己所做的事是什么。