在 印度尼西亚 中使用 Tiga cangkir 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sebelumnya minum tiga cangkir teh.
Kami minum tiga cangkir teh saat membicarakan bisnis;
这里我们谈生意的时候喝三杯茶，.Saya sangat merekomendasikan telur drop sup ayam dan tiga cangkir.
我强烈推荐鸡蛋汤和三杯鸡。Meminum tiga cangkir susu dapat membantu kita memenuhi sepertiga kebutuhan protein.
喝三杯牛奶可以帮助你满足三分之一的蛋白质需求。Sehari dianjurkan untuk minum tidak lebih dari tiga cangkir teh linden.
建議一天喝不超過三杯檸檬茶。Anda harus meminum dua sampai tiga cangkir teh jahe sehari untuk membantu pencernaan dan keseluruhan kesehatan.
你每天应该喝2-3杯姜茶来帮助消化和整体健康。Menurut eksperimen ilmiah,orang yang didiagnosis mengalami eksim bisa meminum tiga cangkir teh oolong sepanjang hari.
根据科学实验，诊断为湿疹的患者全天可饮用3杯乌龙茶。Setelah minum tiga cangkir lebih, Wu Tao bertanya," Apakah Anda tahu mengapa aku sangat senang hari ini?".
又喝了三杯后，吴涛忽然问他：“你知不知道我今天为什么这么开心？”.Mengenai orang dengan usia 60 atau lebih,mereka tidak harus mengkonsumsi lebih dari tiga cangkir campuran ini setiap hari.
對於年齡在60歲或以上的人，他們不應該每天飲用超過三杯這種混合物。Minum lebih dari tiga cangkir kopi setiap hari dapat mengganggu penyerapan kalsium dan menyebabkan hilangnya tulang.
每天喝三杯以上的咖啡可能会干扰钙的吸收，导致骨质流失。Dalam 28 studi yang dilakukan lebih dari satu juta orang dewasa,mereka yang minum tiga cangkir atau lebih kopi dalam sehari.
根据被试者总数超过100万成年人的28项研究，日均饮用3杯及以上咖啡的人，比.Bisa jadi juga orang yang minum tiga cangkir kopi sehari menghabiskan waktu lebih banyak untuk bersosialisasi, sehingga mungkin meningkatkan kesejahteraan tubuh mereka.
此外，每天喝三杯咖啡的人會花更多的時間進行社交活動，反過來可能會促進他們的健康。Agar peningkatan drastis ini terjadi, Anda perlu secara teratur mengonsumsi tiga cangkir teh ini setiap hari selama beberapa minggu.
为了实现这种显着的改善，您需要每天定期饮用三杯这种茶，持续数周。Dr. Arnot mengatakan bahwa minum setidaknya tiga cangkir kopi' light roast' atau kopi yang disangrai sebentar setiap hari dan makan makanan kaya serat dikatakan dapat turunkan berat badan.
阿诺特博士在报告中说，每天至少喝三杯轻度烘焙咖啡并吃富含纤维的饮食是减肥的关键。Mereka kemudian dibagi menjadi tiga kelompok berdasarkan hasil ini: kurang dari satu cangkir kopi per hari, satu hingga tiga cangkir per hari,dan lebih dari tiga cangkir setiap hari.
然后根据这些结果将它们分成三组：每天少于1杯咖啡，每天1至3杯，每日3杯以上。Dibandingkan dengan orang dewasa yang mengonsumsi kurang dari satu cangkir atausatu hingga tiga cangkir kopi setiap hari, mereka yang mengonsumsi setidaknya tiga cangkir setiap hari lebih kecil kemungkinannya untuk menunjukkan kalsifikasi koroner pada CT scan mereka.
与每天摄入少于一杯或一杯到三杯咖啡的成年人相比，每天至少吃三杯咖啡的人不太可能在他们的CT扫描上显示冠状动脉钙化。Dilakukan oleh para peneliti dari University of São Paulo di Brazil,penelitian ini mengungkapkan bahwa minum setidaknya tiga cangkir kopi setiap hari dapat menurunkan risiko arteri yang tersumbat, atau aterosklerosis.
这项研究显示，巴西圣保罗大学的研究人员进行了研究，发现每天饮用至少三杯咖啡可能降低动脉阻塞或动脉粥样硬化的风险。Sebuah studi baru menunjukkan bahwa minum setidaknya tiga cangkir kopi per hari dapat mengurangi risiko kematian semua sebab.
一项新的研究表明，每天至少喝三杯咖啡可将其全因死亡的风险降低一半。Enam belas persen peserta melaporkan bahwa mereka tidak minum kopi, 31 persen meminum satu cangkir per hari,25 persen meminum dua sampai tiga cangkir per hari dan 7 persen meminum empat cangkir atau lebih per hari.
的参与者报告说他们不喝咖啡，31%人每天喝一杯，25%人每天喝两到三杯，7%人每天喝四杯或更多杯。Peneliti di Universitas Maryland menganjurkan minum dua hingga tiga cangkir teh hijau sehari untuk mendapatkan manfaat kesehatan dan/ atau penurunan berat badan/[ 11].
美国马里兰大学医学中心的研究者建议每天喝两到三杯绿茶以获取健康好处以及（或）减肥效果。Peserta dibagi menjadi tiga kategori sesuai dengan pola minum kopi dan teh mereka: tidak konsumsi, konsumsi teh dan kopi moderat(didefinisikan hingga tiga cangkir per hari), dan konsumsi sering( didefinisikan sebagai tiga atau lebih cangkir setiap hari).
根据参与者咖啡和茶的饮用模式将其分为三类：不喝茶和咖啡、适度喝茶和咖啡（定义为最多每天三杯）、经常喝茶和咖啡（定义为每天三杯或更多）。Yang mengatakan, hasil kami menunjukkan bahwa minum kopi moderat- sampai sekitar tiga cangkir per hari- tidak merugikan kesehatan Anda, dan memasukkan kopi ke dalam makanan Anda bisa memberi manfaat kesehatan.".
也就是说，我们的研究结果表明，每天饮用大约三杯咖啡的中等咖啡不会对您的健康造成不利影响，将咖啡加入您的饮食可能会带来健康益处。Departemen Pertanian AS merekomendasikan remaja danorang dewasa mendapatkan tiga cangkir susu rendah lemak atau bebas lemak atau yogurt per hari.
美国农业部建议青少年和成年人每天喝三杯低脂或无脂牛奶或酸奶.Tuan besar Tian yangbiasanya tidak minum arak telah minum tiga cangkir arak, anaknya pun menemani dia minum tiga cangkir arak.
于是不喝酒的田老爺子，又喝了三杯酒，他的儿子也陪他喝了三杯。Bahkan Dewan Teh Inggrismengklaim orang Inggris minum rata-rata tiga cangkir sehari, atau total nasional total 165 m cangkir setiap hari.
Bahkan Dewan Teh Inggrismengklaim orang Inggris minum rata-rata tiga cangkir sehari, atau total nasional total 165 m cangkir setiap hari.
事實上，英國茶委員會要求英國人每天平均喝三杯，或者每天喝全國總共165萬杯的令人驚嘆的飲料。Sebagian besar peminum kopi;154.000 atau hampir sepertiga minum dua hingga tiga cangkir setiap hari dan 10.000 minum setidaknya delapan cangkir setiap hari.
他們大多數都喝咖啡，其中15.4萬人或近1/3受訪者每天喝2到3杯咖啡；1萬人每天至少喝8杯咖啡。Sebagian besar peminum kopi;154.000 atau hampir sepertiga minum dua hingga tiga cangkir setiap hari dan 10.000 minum setidaknya delapan cangkir setiap hari.
他們大多數都喝咖啡，其中15萬4000人或近三分之一受訪者每天喝兩到三杯咖啡；1萬人每天至少喝八杯咖啡。Secara keseluruhan, 448 orang mengatakan meminum teh hijau empat cangkir lebih dalam sehari,284 orang mengatakan menghabiskan dua sampai tiga cangkir teh hijau sehari, dan sisanya 286 orang dilaporkan hanya meminum satu bahkan kurang dari secangkir teh hijau.
总体而言，488名参与者表示他们每天喝四杯或更多杯绿茶，284人说他们每天喝两到三杯，剩下的286人每天喝一杯或更少杯.
