TREN EKONOMI 中文是什么意思

Namun tren ekonomi bukanlah tindakan Tuhan.

但經濟趨勢不是上帝的行為。

Orang-orang sukses tidak menunggu untuk terpengaruh oleh tren ekonomi.

成功人士不会坐等受到经济发展趋势的影响。

Secara bersamaan, tren ekonomi dan konsumsi dan sistem persaingan adalah di antara subjek penelitian dalam proses desain.

同时，经济和消费趋势以及竞争系统是设计过程中研究的主题。

Namun para analis mengatakan, sejumlah tren ekonomi tidak dapat dibalik.

但是分析人士说，一些经济趋势是无法逆转的。

Tren ekonomi global, termasuk resesi baru-baru ini, dan kekuatan sistemik seperti rasisme dan klasisme berkontribusi pada keadaan saat ini.

全球经济趋势，包括最近的经济衰退，以及种族主义和阶级主义等系统性力量，都助长了当前的现状。

Situasi ini menyoroti keterbatasan kebijakan presiden mengenai industri utama dan tren ekonomi global.

形势凸显了总统对主要行业政策和全球经济走势的局限性。

Pengukuran ini digunakan untuk menganalisis tren ekonomi dan dapat memberikan informasi penting untuk manajemen dan investor.

这类衡量数据可以用于分析经济发展趋势，并为管理层和投资者提供重要的信息。

Analisis siklus melihat tren harga jangka panjang yangmungkin naik dari tren ekonomi atau politik.

周期分析考察了可能从经济或政治趋势上升的长期价格走势。

Tren ekonomi saat ini di Latvia dan Eropa menyoroti perlunya spesialis yang sangat berkualitas dan peneliti di bidang ekonomi, manajemen dan penelitian sosiologis.

目前的经济趋势拉脱维亚和欧洲强调高素质的专家和研究人员在经济学，管理学和社会学研究的必要性。

Profesional yangingin unggul di arena internasional harus memiliki pengetahuan tentang tren ekonomi, politik dan sosial internasional.

想要在国际舞台上脱颖而出的专业人员必须具备国际经济，政治和社会趋势的知识。

Tren ekonomi saat ini di Latvia dan Eropa menyoroti perlunya spesialis yang sangat berkualitas dan peneliti di bidang ekonomi, manajemen dan penelitian sosiologis yang dapat bekerja di perusahaan-perusahaan yang inovatif dan lembaga.

在拉脱维亚和欧洲目前的经济趋势凸显高素质的专家和研究人员的经济学，管理学和社会学的研究谁能够在创新型企业和机构合作的必要性。

Pendorong utama di balik harga saham individual adalah penawaran dan permintaan,perubahan dan tren ekonomi, peristiwa nasional dan global.

个股价格背后的主要驱动是供需、经济环境的变化以及趋势、全球和各国事件。

IMF melacak tren ekonomi global dan kinerja, mengingatkan negara-negara anggotanya ketika melihat masalah di cakrawala, menyediakan sebuah forum untuk dialog kebijakan, dan diteruskan pengetahuan kepada pemerintah tentang bagaimana mengatasi kesulitan ekonomi..

国际货币基金组织跟踪全球经济趋势和效率，提醒其成员国时，看到地平线上的烦恼，提供了政策对话的论坛，并传递知识，以政府就如何解决经济困难。

Ini memberikan siswa dengan pengetahuan dan keterampilan yang mendalam yang mencerminkan tren ekonomi dan bisnis Eropa Tengah global dan spesifik.

它为学生提供了深入的知识和技能，这反映了全球和具体的中欧经济和商业发展趋势。

Dan karena Bradley telah berbicara tentang tantangan untuk mengundang partisipasi yang lebih luas dalam ekonomi bersama,saya memintanya untuk menguraikan dan menggambarkan apa yang dia lihat sebagai peluang terbesar tren ekonomi.

而且因為布拉德利已經發言關於邀請更廣泛參與共享經濟的挑戰，我讓她詳細說明她認為經濟趨勢的最大機遇。

Ini akan membenamkan Anda dalam dunia praktik bisnis internasional danAnda akan membahas dampak tren ekonomi global dengan eksekutif lokal dan pakar akademis.

它将让您沉浸在国际商业实践的世界中，您将与当地高管和学术专家讨论全球经济趋势的影响。

Nama-nama orang terkaya Indonesia mulai menyemarakkan media internasional seperti Forbes,dan mereka menjadi ikon meningkatnya tren ekonomi Indonesia.

印度尼西亚富豪的名字已经出现在国际媒体中（如福布斯），他们成了印度尼西亚经济发展趋势的标志。

Awalnya diasosiasikan dengan Reagan dan Thatcher,selama dua dekade neoliberalisme telah menjadi tren ekonomi politik global yang dominan dan diadopsi oleh partai-partai politik di tengah dan banyak partai-partai kiri tradisional* maupun kanan.

新自由主义首先与里根和撒切尔夫人关联，最近20年，它一直是主流政治党派、大多数传统左派和右派所采取的全球政治、经济趋向。

Martin, betapa pesimistisnya pandangan dunia,tidakkah Anda mengerti bahwa perubahan iklim berkontribusi pada tren ekonomi dan resesi yang akan datang?

马丁（Martin）对世界持悲观态度，您不明白气候变化助长了经济趋势和即将到来的衰退吗？?

Awalnya diasosiasikan dengan Reagan dan Thatcher,selama dua dekade neoliberalisme telah menjadi tren ekonomi politik global yang dominan dan diadopsi oleh partai-partai politik di tengah dan banyak partai-partai kiri tradisional* maupun kanan.

新自由主义首先与里根和撒切尔关联，最近20年，它一直是主流政治党派、大多传统左派和右派所采取的全球政治、经济取向。

Selain itu, kuliah dalam teori media kontemporer menawarkan siswa kesempatan untukmengumpulkan pengetahuan tentang sistem media dunia dan tren ekonomi saat ini.

此外，当代媒体理论讲座为学生提供了积累有关世界媒体系统和当前经济趋势的知识的机会。

Dalam sebuah laporan Selasa baru,IMF mengatakan bahwa selama para pemimpin kunci dunia keuangan memantau tren ekonomi dengan cermat, tidak ada alasan untuk menghentikan bank sentral menyuntikkan lebih banyak uang ke dalam perekonomian regional.

该组织在星期二的最新报告中说，只要世界上最主要的财经领导人密切注意经济的发展趋势，就没有理由制止各国央行向本地区经济体提供更多的货币。

Dia menggabungkan praktik kerja berbasis data dengan kesadaran yang tajam akan arus budaya dan sosial untuktetap selaras dengan tren ekonomi, pendidikan, dan ketenagakerjaan.

她将数据驱动的工作实践与对文化和社会潜流的敏锐认识结合起来，以便与经济，教育和就业趋势保持一致。

Sementara itu, Peter Chatwell, kepala suku bunga Eropa strategi di Mizuho International di London,menjelaskan bahwa tren ekonomi secara keseluruhan mendukung dolar AS di saat terlihat pemulihan global yang dipimpin oleh China dan Eropa dan ada banyak uang tunai yang disiapkan untuk membeli aset Eropa.

不过瑞穗国际(MizuhoInternational)欧洲利率策略主管PeterChatwell表示，整体趋势对美元没有多少支撑，眼下正见到中国和欧洲带动全球经济复苏，而现在场边有许多资金等着买进欧洲资产。

Dengan ambisi untuk menjadi universitas kelas dunia, pendidikan berorientasi masa depan akan mengarah Tamkang University untuk ceruk baru dari inovasi penelitian, misalnya,menyediakan lembaga penelitian dengan teknologi mutakhir dalam analisis mereka tentang tren ekonomi dan perubahan iklim.

随着野心成为世界一流大学，面向未来的教育将会导致新的利基淡江大学的研究创新，例如，提供其经济发展趋势和气候变化的分析与尖端技术研究机构。

Ini akan membenamkan Anda dalam dunia praktik bisnis internasional danAnda akan mendiskusikan efek dari tren ekonomi global dengan eksekutif lokal dan pakar akademis.

它将让您沉浸在国际商业实践的世界中，您将与当地高管和学术专家讨论全球经济趋势的影响。

Dalam sambutannya ke Klub Ekonomi Memphis, Bullard menunjuk ke bab berikutnya yang mungkin dalam diskusi bank sentral: Apa yang harus dilakukan jika, seperti yang diharapkan, dorongan pertumbuhan dari pemotongan pajak baru-baru ini,peningkatan belanja pemerintah dan tren ekonomi positif lainnya mulai memudar.

在孟菲斯经济俱乐部（）发表讲话时，布拉德指出了美联储可能讨论的下一个议题：如果像预期的那样，近期减税、增加政府支出和其他积极经济趋势带来的增长热潮开始消退，那应该怎么办？

Pada 2007, ketika Li adalah sekretaris partai Liaoning, dia mengatakan kepada duta besar Amerika Serikat untuk Tiongkok bahwa angka-angka resmi adalah buatan manusia dan bahwadia lebih suka melacak tren ekonomi provinsi melalui volume angkutan kereta api provinsi, konsumsi listrik dan pinjaman bank.

年，时任辽宁省委书记的李告诉美国驻华大使，官方数字是“人为的”，他偏睐通过该省的火车货运量、电力消耗和银行贷款来追踪其经济趋势。