TUMOR YANG 中文是什么意思

Tumor yang baru.

新的新肿瘤。

Hanya memprovokasi perkembangan tumor yang sudah ada sebelumnya.

只会引起已经存在的肿瘤的快速发展（之前.

Tumor yang menghasilkan hCG.

肿瘤引起的hCG升高.

Sayangnya belum ada petanda tumor yang memenuhi kriteria ideal ini.

迄今为止，还没有一种肿瘤标志物能够符合这种理想的标准。

Tumor yang tumbuh lambat ini berkembang dari sel-sel pembuluh darah.

这些肿瘤生长缓慢，由血管细胞形成。

Dengan pendekatan ini, jauh lebih mudah untuk menjangkau tumor yang lebih besar.

通过这种方法，更容易达到较大的肿瘤。

Namun, tumor yang dihasilkan belum menyebar ke jaringan terdekat.

然而，由此产生的肿瘤尚未扩散到附近的组织。

Namun, beberapa di antaranya berpotensi berkembang menjadi tumor yang berbahaya.

然而，其中一些有可能发展成恶性或有害的肿瘤。

Selalunya, tumor yang baru terbentuk tidak sensitif kepada ubat-ubatan lama.

而复发的肿瘤几乎都对原有的药物不敏感。

Pada sesi kemoterapi selanjutnya, sinar-x tidak bisa menemukan tumor yang menyinggung.

通过她接下来的最后一次化疗会议，X射线无法找到有问题的肿瘤。

Sekitar 25% tumor yang terjadi di bagian tubuh lain dapat bermetastasis ke otak.

约25％的身体其他部位的肿瘤可转移至脑。

Sekarang kita tahu bahawa kanser pankreas mengambil masa bertahun-tahun untukberkembang menjadi tumor yang dapat dikesan oleh kaedah semasa.

我们现在知道胰腺癌需要几年发展成现有方法可检测的肿瘤。

Tumor yang tinggal di satu tempat dan tidak menyebar disebut tumor jinak.

保留在一个地方并且不会传播的肿瘤称为“良性肿瘤”。

Tumor kecil akan membutuhkan operasi kecil, tetapi untuk tumor yang lebih besar, operasi mungkin melibatkan pengangkatan sebagian dari lidah atau tulang rahang.

小肿瘤需要小手术，但对于较大的肿瘤，手术可能需要切除一些舌头或颚骨。

Tumor yang berada di satu tempat dan tidak menyebar dikenal sebagai tumor jinak.

保留在一个地方并且不会传播的肿瘤称为“良性肿瘤”。

Tingkatan yang ada menjelaskan berapa banyak jaringan tumor yang berbeda dari jaringan prostat normal dan menunjukkan berapa cepat tumor kemungkinan untuk tumbuh.

该等级表示肿瘤组织与正常前列腺组织的差异程度，并表明肿瘤可能生长的速度有多快。

Tumor yang tinggal di satu tempat dan menunjukkan pertumbuhan yang terbatas umumnya dianggap jinak.

肿瘤停留在一个地方并且表现出有限的生长被认为是良性的。

Tikus yang hanya menerima GSC mengembangkan tumor dengan cepat, tetapi tikus yangmenerima GSC plus vaksin menunjukkan pertumbuhan tumor yang tertunda.

仅接受GSC的小鼠很快发生肿瘤，但接受GSC加疫苗的小鼠显示肿瘤生长延迟。

Menurut para ahli, tumor yang menyerang Agung ini sangat agresif dan bisa menyebar dengan cepat ke bagian otak lainnya.

一些医学专家说，这种肿瘤非常活跃，会迅速扩散到人脑的其他部位。

Penelitian yang diterbitkan awal tahun ini menunjukkan bahwa tes darah baru telah menjanjikan untukmendeteksi delapan jenis tumor yang berbeda sebelum menyebar ke tempat lain di tubuh.

今年早些时候公布的一项研究表明，新的血液检测方法在检测八种不同类型的肿瘤之前，已经显示出其在身体其他部位扩散的潜力。

Bahkan di dalam tumor yang sama, sel-selyang berbeda mungkin memiliki perubahan genetik yang berbeda.

甚至在同一肿瘤内，不同的细胞可能具有不同的基因改变。

Dalam berbagai kemajuan dibidang kedokteran saat ini, banyak tumor dapat diobati secara efektif ataupun sakit untuk bertahan hidup,dapat menerima pandangan seperti itu dapat mengurangi tumor yang membawa pasien respon negatif emosionalyang serius dari hati.

在医学发展的今天，不少肿瘤都是可以得到有效治疗或者带病生存，从内心接受这样的一个看法可以减轻肿瘤带给病人的严重的消极的情绪反应。

Karena sebagian besar tumor yang terbentuk di dalam ovarium cenderung mengandung cairan, kista ini umumnya dikenal dengan nama" kista ovarium".

由于大部分在卵巢内形成的肿瘤一般都包含着液体，所以普遍被称为"卵巢囊肿"。

在医学发展的今天，不少肿瘤都是可以治愈的，还有更多的可以带病生存，从内心接受这样的一个看法可以减轻肿瘤带给病人的严重的消极的情绪反应。

Tumor yang terbatas pada nasofaring dan leher, dan yang tidak pergi ke bagian lain dari tubuh dapat diobati dengan hanya radioterapi di kepala dan leher.

局限在鼻咽和颈部的肿瘤和还没有去到身体的其他部分的肿瘤可以只用放射治疗头部和颈部区域。

Setelah menajlani 4 kali pengobatan, kondisinya perlahan membaik, ia menghela nafas lega dan mengatakan, Ini adalah keempat kalinya saya kembali berobat, setelah menjalani pengobatan pertama, tumor mengecil, sampai kedua kali, tumor hanya sisa 1 cm, ketiga kali saya berobat,dokter mengatakan bahwa hasil CT scan menunjukkan tumor yang tadinya berukuran 10 cm sudah mengecil sampai kurang dari 1 cm.

经过四次治疗后，乐玛的身体状况逐渐好转，被问及治疗效果时，她欣慰地感叹道：“这是我第四次复诊，第一次治疗之后，肿瘤逐渐减小，到第二次治疗，肿瘤就缩小到1cm,第三次复诊时，医生告知我，CT检查结果显示，胸部肿瘤已经从刚开始的10公分缩小到少于1cm。

Para penyelidik mencari perkembangan tumor yang berkaitan dengan penuaan pada tikus dalam kajian pertama dan tidak ada perbezaan antara tikus yang ditambah dan tidak dapat dijaga.

研究人员在第一项研究中寻找小鼠衰老相关肿瘤的发展，发现补充和未补充的小鼠没有区别。

Tumor yang diperkenalkan ke darah yang rendah melatonin( sampel yang diambil selama siang hari dan pada malam hari berikut 90 menit penyinaran) menunjukkan aktivitas proliferasi tinggi.

血液中很低的褪黑色素含量（在白天和在夜晚，她们看到白色日光灯90分钟后采集的血样）表明了肿瘤有很高的繁殖活性。

Para penyelidik mencari perkembangan tumor yang berkaitan dengan penuaan pada tikus dalam kajian pertama dan tidak ada perbezaan antara tikus yang ditambah dan tidak dapat dijaga.

研究人員在第一項研究中尋找小鼠衰老相關腫瘤的發展，發現補充和未補充小鼠之間沒有差異。

Profesor Peng menegaskan, jangkauan biji partikel hanya 1.8 cm,jadi pada jenis tumor yang berbeda, keefektifannya pun berbeda, waktu yang dibutuhkan pun berbeda, dan dampak radiasi terhadap dokter dan pasien sendiri jauh di bawah standar perlindungan nasional, karena itu tidak perlu khawatir terhadap efek samping yang ditimbulkan.

彭教授强调，放射性粒子射线有效射程只有1.8CM，所以对不同的肿瘤有不同的治疗效果与治疗时间，对医生及患者造成的辐射损伤也远低于国家防护标准，因此不必为辐射安全担心。