UNTUK ASPEK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 方面
• 的方面

在 印度尼西亚 中使用 Untuk aspek 的示例及其翻译为 中文

Sebagai metafora untuk aspek geografi," Ke mana kita nak pergi?".
相当于在地理学角度来讲“我们想去哪里？”.

Untuk menentukan bagaimana persyaratan ini dipakai untuk aspek lingkungannya.
Nb确定这些要求是如何应用于它的环境因素的。

Untuk aspek Diri Anda, saya katakan" Selamat datang ke rumah!".
在你自我的这个方面，我说“欢迎回家！”.

Ini membebaskan proses pemikiran kita untuk aspek kehidupan yang lain.
这释放了我们对生活其他方面的思考过程。

Untuk aspek reservasi, kami memiliki 7: 45 reservasi untuk 4 orang( kami tiba di 7: 30) dan kami duduk di 8: 20.
因为在预订方面,我们有一个7:45预订4人（我们到达7:30）和坐在8:20。

Dalam semester kedua, Kerangka teoritis didedikasikan untuk aspek teknis dan kebijakan warisan.
在里面第二学期，理论框架是专门为遗产的技术和政策方面的问题。

Kami mempersiapkan Anda untuk aspek karir Anda dan memberikan Anda belajar isinya, yang didasarkan pada standar internasional.
我们准备为您的事业这方面，为您提供学习内容，这是基于国际标准的。

Saat ini, tato ini masih sangat populer dan sering dianggap hanya untuk aspek fashion dan keindahan seni walet.
如今，这些纹身至今仍大受欢迎，但往往只是燕子艺术的时尚和美容方面的考虑。

Tapi dia menggunakan bahasa Inggris untuk aspek profesional dan terstruktur dalam hidupnya sebagai pengacara internasional.
但她作为一名国际律师使用英语作为自己生活中更加结构化，专业化的方面。

Melalui dukungan metodologis dan intelektual ajaran barat dan daerah, siswa akan belajar isu strategis penting untuk aspek budaya di wilayah dan di luar.
通过方法和智力支持西部和地区教导，学生将学习到在该区域内外的文化方面的重大战略问题。

Tetapi dia menggunakan bahasa Inggeris untuk aspek yang lebih berstruktur, profesional dalam hidupnya sebagai seorang peguam antarabangsa.
但她作为一名国际律师使用英语作为自己生活中更加结构化，专业化的方面。

IEC, ISO dan ITU menawarkan suatu sistem standardisasi yang hasilnya mencakup standar-standar untuk aspek-aspek berikutnya untuk mengatasi perubahan iklim:.
IEC、ISO和ITU提供了一个系统的标准化解决方案，包括如下领域应对气候变化的标准：.

Perhatian juga diberikan untuk aspek praktis seperti keamanan internet, standar dalam kriptografi, dan aspek hukum keamanan data.
还应注意考虑到实际问题，如互联网安全，在密码学标准和数据安全方面的法律问题。

Program Anda akan berfokus pada sejarah fashion dan pengembangan pasar mewah, dengan pertimbangan khusus untuk aspek kunci dari manajemen merek mewah yang sukses.
你的程序将注重时尚的历史和豪华车市场的发展，成功的奢侈品品牌管理的主要方面特殊考虑。

Aku memilih untuk Airbnb sebagian besar untuk aspek sosial dan pada kasus ini saya merindukan interaksi dengan host.
我选择的Airbnb主要是为它的社会层面,并在此情况下,我错过了与主机的交互。

Untuk aspek lain dari multiplayer, PvP tentunya merupakan bagian besar dari Fallout 76( tak perlu khawatir, ada banyak cara untuk menghindari pertempuran player versus player).
至於多人模式的另一個層面，即PvP，當然也是《異塵餘生76》當中的一大賣點（不要擔心太多，玩家與玩家之間總有些不同的戰鬥方法）。

Pada awal dari Master Program tiga modul dasar yang ditujukan untuk aspek hukum, ekonomi dan politik integrasi Eropa harus dihadiri oleh seluruh siswa secara kolektif.
在致力于欧洲一体化的法律，经济和政治方面的硕士课程三大基本模块的开头必须由所有学生共同参加。

Terutama di organisasi kecil satu orang akan membutuhkan keterampilan yang diperlukan untuk merancang dan pemrograman halaman web penuh, sementara organisasi yang lebih besar mungkin memiliki web designer bertanggung jawab untuk aspek visual saja.
特别是在较小的组织中，一个人需要同时掌握开发网站和必要的设计网页技能，而较大的组织则可能会专门指派一个负责视觉方面的网页设计师。

Modul 1 akan dikhususkan untuk aspek-aspek fundamental dari Neurofisiologi dan Neurobiologi: kami akan meninjau gagasan dasar tentang neuron, sinapsis dan sistem sensorik.
模块1将致力于神经生理学和神经生物学的基本方面：我们会检讨有关的神经元，突触和感官系统的基本概念。

Lulusan memperoleh pengalaman klinis dasar di departemen klinis dan banyak perhatian selama pendidikan diberikan juga untuk aspek moral, etika dan hukum dari praktik medis masa depan mereka.-.
毕业生在临床科室获得了基本的临床经验，在教育期间也注意到他们未来医疗实践的道德，伦理和法律方面。

Program ini dirancang untuk mengekspos siswa untuk aspek yang paling relevan manajemen bisnis dan administrasi, sambil memberikan semua alat yang diperlukan untuk berkarir dal.
该计划的目的是给学生暴露在经营管理和行政管理的最相关的方面，同时提供所有的商业生涯所需的工具。

Casella( 2008), Box, Hunter, and Hunter( 2005), Athey and Imbens( 2016 b) memberikan perkenalan yang baik untuk aspek statistik desain eksperimental dan analisis.
Casella(2008)，Box,Hunter,andHunter(2005)，AtheyandImbens(2016b)实验设计和分析的统计方面提供很好的介绍。

Program Ijazah Sarjana dalam Kimia Perindustrian Universiti Parma mencadangkan latihan yang bertujuan untuk aspek terkini industri kimia, seperti kajian proses sintesis yang efisien tenaga dengan selektivitas yang tinggi untuk mengurangkan kesan persekitaran, yang bertujuan mendapatkan penggunaan yang tinggi dan produk berkualiti tinggi untuk pelbagai sektor aplikasi.
帕尔马大学工业化学硕士学位课程提出针对化学工业最新方面的培训，例如高效选择性的节能合成工艺研究，以减少对环境的影响，旨在为各种应用领域获得高消耗和高质量的产品。

Terutama di organisasi kecil satu orang akan membutuhkan keterampilan yang diperlukan untuk merancang dan pemrograman halaman web penuh, sementara organisasi yang lebih besar mungkin memiliki web designer bertanggung jawab untuk aspek visual saja.
特別是在較小的組織中，一個人需要同時掌握開發網站和必要的設計網頁技能，而較大的組織則可能會專門指派一個負責視覺方面的網頁設計師。

Saat Anda menghadapi diri Anda di jalan ini, dan Anda melihat orang-orang di dunia ini yang melakukan apa yang tidak Anda sukai, sadari bahwa mereka adalah cermin untuk aspek diri Anda sendiri yang tidak ingin Anda hadapi, rasakan, atau duduki dengan Anda.
當你在這條道路上面對自己，並且你看到這個世界上的人正在做你不喜歡的事情時，要意識到他們是你自己方面的一面鏡子，你不想面對，感受或坐著。

Saat Anda menghadapi diri Anda di jalan ini, dan Anda melihat orang-orang di dunia ini yang melakukan apa yang tidak Anda sukai, sadari bahwa mereka adalah cermin untuk aspek diri Anda sendiri yang tidak ingin Anda hadapi, rasakan, atau duduki dengan Anda.
当你在这条道路上面对自己，并且你看到这个世界上的人正在做你不喜欢的事情时，意识到他们是你自己不想面对，感受或坐下的自我方面的一面镜子。

Hal tersebut menerima plug-in yang meningkatkan fungsionalitas pada hampir setiap tingkat termasuk menambahkan dukungan untuk sumber-kontrol sistem( seperti Subversion dan Visual source,) dan menambahkan toolsets baru seperti editor dan desainer visual untuk spesifik bahasa domain atau toolsets untuk aspek-aspek lain dari siklus pengembangan perangkat lunak( seperti Yayasan Tim Server klien: Tim Explorer).
它接受几乎在每个级别都增强功能的插件-包括添加对源控制系统（如Subversion）的支持，以及为软件开发生命周期的其他方面添加针对特定领域语言或工具集的编辑器和可视化设计器等新工具集（如TeamFoundationServer客户端：团队资源管理器）。