UNTUK BERMIGRASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 迁移
• 移民
• 移居
• 遷移到
• 迁徙

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bermigrasi 的示例及其翻译为 中文

Semua fitur ini memudahkan keputusan kami untuk bermigrasi ke Aurora.".
所有这些功能都促使我们很容易就决定迁移到Aurora。

Untuk bermigrasi ke Android 8.0 atau lebih tinggi, aplikasi menghapus penerima itu dari manifesnya.
为了迁移到Android8.0，应用将该接收器从其清单中移除。

Ini bisa memaksa pekerjaan TI untuk bermigrasi ke bagian belakang sistem komputasi awan.
这可能会迫使IT工作迁移到云计算系统的后端。

Krisis ekonomi, konflik bersenjata dan perubahan iklim mendorong banyak orang untuk bermigrasi.
经济危机、武装冲突和气候变化促使许多人移民。

Jika beberapa hari Anda berencana untuk bermigrasi ke database lain akan lebih easely.
如果有一天你打算迁移到另一个数据库会更加easely.

Orang itu menceritakan kisah nestapa, kisah perang, kisah kelaparannya dan mengapa ia melarikan diri dari negaranya untuk bermigrasi di sini.
这人讲述了他痛苦、战争、饥饿的经历；为什么从祖国移民到这里。

Hampir setengahnya mengatakan mereka mempertimbangkan untuk bermigrasi ke negara asing atau sudah memulai prosesnya.
近一半受訪者稱，他們在考慮移民到國外，或已經開始操作。

Orang itu menceritakan kisah nestapa, kisah perang, kisah kelaparannya dan mengapa ia melarikan diri dari negaranya untuk bermigrasi di sini.
这个人讲述自己经历悲痛、战争和饥饿的故事，解释他为何离开故乡来到这里。

Hampir setengahnya mengatakan mereka mempertimbangkan untuk bermigrasi ke negara asing atau sudah memulai prosesnya.
近一半受访者称，他们在考虑移民到国外，或已经开始操作。

Riset baru oleh kolega saya di Universitas Minnesota menunjukkan bahwa populasi yang paling rentan mungkin terjebak di tempat, tanpa sumber daya untuk bermigrasi.
明尼苏达大学的同事们进行的新研究表明，最脆弱的人群可能是“被困“到位了，没有了资源迁移.

Hampir setengahnya mengatakan mereka mempertimbangkan untuk bermigrasi ke negara asing atau sudah memulai prosesnya.
近一半受訪者稱，他們在考慮移民到國外，或已經開始著手。

Disimpan di kandang bawah air bahwa mereka tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk berenang bebas atau memiliki naluri alaminya sebagai dorongan yang kuat untuk bermigrasi hulu setiap tahun.
被关在水下笼子里，鱼永远不会有机会畅游或行使其自然本能,比如鲑鱼每年都强烈地向上游迁移。

Hampir setengahnya mengatakan mereka mempertimbangkan untuk bermigrasi ke negara asing atau sudah memulai prosesnya.
将近一半的受访者表示，他们正在考虑移民到其他国家，或者已经开始移民。

Perusahaan percaya bahwa untuk bermigrasi ke planet lain di masa depan, orang seharusnya mulai mengumpulkan pengalaman dan teknologi dalam persalinan di ruang angkasa demi meningkatkan kemungkinan bertahan hidup di sana.
该公司认为，为了将来移民到其它星球，人们现在应该累积在太空中分娩的经验和技术，才能增加存活的概率。

Ini memungkinkan Anda untuk menyesuaikan ukuran partisi selama kloning atau untuk bermigrasi ke media yang lebih kecil.
这使您可以调整分区的大小，在克隆或迁移到较小的媒体。

Melalui mata mereka, kita melihat drama semua orang yang terpaksa untuk bermigrasi dan mempertaruhkan nyawa mereka guna menghadapi perjalanan yang melelahkan yang kadang-kadang berakhir dengan tragedi.
通过他们的眼睛，我们看到所有被迫移民的人的戏剧，并冒着生命危险面对在悲剧中有时结束的疲惫旅程。

Banyak perempuan dan laki-laki di daerah terpencil tidak bisa lagi memenuhi kebutuhan di tanah mereka, memaksa mereka untuk bermigrasi ke kota untuk mencari peluang.
许多农村妇女和男人单靠自己的土地已经入不敷出，迫使他们迁移到城市寻找机会。

Kompatibilitas ini memungkinkan kita untuk bermigrasi proyek-proyek kami berdasarkan model sebelumnya hanya mengubah kartu microSD perangkat setelah meng-upgrade sistem Anda dalam model kami sebelumnya Raspberry PI;
这个向后的兼容性使我们能够迁移基于我们项目以前的型号简单地改变microSD卡设备后升级你的系统在我们以往的模式覆盆子PI;

Banyak perempuan dan laki-laki di daerah terpencil tidak bisa lagi memenuhi kebutuhan di tanah mereka, memaksa mereka untuk bermigrasi ke kota untuk mencari peluang.
許多農村婦女和男人單靠自己的土地已經入不敷出，迫使他們遷移到城市尋找機會。

Kesempatan untuk bermigrasi ke Ubuntu adalah fakta bahwa saya telah kehabisan SATA port, port diperlukan untuk menghubungkan hard drive ke seluruh komputer- bahwa array RAID 7 TB menggunakan banyak port!
机会迁移到Ubuntu是事实，我已经用完SATA端口,所需的端口，以将硬盘驱动器连接到计算机的其余部分-该7TBRAID阵列使用了大量的端口!

Banyak perempuan dan laki-laki di daerah terpencil tidak bisa lagi memenuhi kebutuhan di tanah mereka, memaksa mereka untuk bermigrasi ke kota untuk mencari peluang.
许多农村妇女和男子不能再在自己的土地上结束交往，迫使他们迁移到城市寻找机会。

Tapi ketika saatnya tiba untuk bermigrasi ke Afrika, keluarga bangsawannya terpaksa mengungkapkan identitas aslinya dan meninggalkannya di hutan, karena dia bukan burung yang bermigrasi dan tidak akan selamat dalam perjalanan.
但是到了移居非洲的时候，他的鹳家族被迫透露自己的真实身份并将他留在森林里，因为他不是一只候鸟而且无法在旅途中幸存下来。

Banyak perempuan dan laki-laki di daerah terpencil tidak bisa lagi memenuhi kebutuhan di tanah mereka, memaksa mereka untuk bermigrasi ke kota untuk mencari peluang.
許多農村婦女和男子不能再在自己的土地上結束交往，迫使他們遷移到城市尋找機會。

Tetapi ketika saatnya tiba untuk bermigrasi ke Afrika, keluarga bangaunya dipaksa untuk mengungkapkan identitas aslinya dan meninggalkannya di hutan, karena dia bukan burung migran dan tidak akan bertahan hidup dalam perjalanan.
但是到了移居非洲的时候，他的鹳家族被迫透露自己的真实身份并将他留在森林里，因为他不是一只候鸟而且无法在旅途中幸存下来。

Dapat diprediksi bahwa di dalam jangka panjang, perubahan iklim akan menyebabkan biota tanah gunung untuk bermigrasi ke arah ketinggian yang lebih tinggi di dalam upaya untuk mencari lingkungan bioklimatik yang optimal.
可以预见的是，从长远来看，气候变化将导致高山土壤中的生物向更高海拔迁徙，以寻求更佳的生物生存环境。

Tetapi ketika tiba saatnya untuk bermigrasi ke Afrika, keluarga bangau dipaksa untuk mengungkapkan identitas aslinya dan meninggalkannya di hutan, karena ia bukan burung yang bermigrasi dan tidak akan selamat dalam perjalanan.
但是到了移居非洲的时候，他的鹳家族被迫透露自己的真实身份并将他留在森林里，因为他不是一只候鸟而且无法在旅途中幸存下来。

Kami akan mengucapkan terima kasih kepada pengguna setia kami di seluruh dunia untuk dukungan mereka, dan kami Mendorong masyarakat Flock untuk bermigrasi dalam beberapa minggu mendatang ke salah satu web browser yang direkomendasikan Berikut ini daftar.
我们要感谢我们的忠实用户的支持，在世界各地，我们鼓励羊群社区在未来几周内迁移到如下推荐的Web浏览器之一。

Kita telah secara perlahan-lahan mendorong mereka( kaum muda) termarginalkan dalam kehidupan publik, sehingga memaksa mereka untuk bermigrasi atau mengemis pekerjaan atau gagal untuk menjanjikan masa depan mereka, kata Paus dalam homilinya.
我们谴责我们的年轻人没有社会地位，因为我们已经慢慢将他们推到了公共生活的边缘，迫使他们迁移或乞求不再存在的工作或者未能向他们承诺未来，“他说.