UNTUK DILAHIRKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 出生
• 诞生
• 降生
• 誕生

在 印度尼西亚 中使用 Untuk dilahirkan 的示例及其翻译为 中文

Aku sulit untuk dilahirkan.
我们不是很难出生的.

Iterasi dunia kita selanjutnya sedang menunggu untuk dilahirkan.
我们世界的下一次迭代正在等待诞生。

Niatnya adalah untuk dilahirkan kembali ke dunia nyata.
他的意圖是進現實世界“再次天生”。

Itulah satu-satunya cara untuk dilahirkan.
这是要出生的唯一途径。

Yesus memilih untuk dilahirkan sebagai seorang manusia, menerima semua keterbatasan tubuh manusia yang terikat dengan tempat dan waktu dan dibalut dalam kulit yang tidak sempurna.
祂选择以人的形像出生，接受作为人所有的限制和约束，受制于时空，裹在不完美的肉体里。

Itulah satu-satunya cara untuk dilahirkan.
這是要出生的唯一途徑。

Kita dapat memilih untuk dilahirkan dikelilingi oleh orang-orang dan keadaan yang akan menetapkan kita lembut dalam perjalanan kita- atau kita dapat memilih kondisi yang lebih sulit.
我们可能出生的人的情况下将设置我们对我们的旅程轻轻包围-或者我们可以有更多的困难条件。

Bahkan aku sendiri tidak meminta untuk dilahirkan.
我自己并没有要求诞生。

Saya tidak ada hubungannya dengan keberuntungan saya untuk dilahirkan di negara yang relatif damai, misalnya, sehingga bersyukur mungkin paling tepat.
我没有做我的好运气，出生在一个相对和平的国家，例如，使感恩可能是最合适的。

Iterasi dunia kita selanjutnya sedang menunggu untuk dilahirkan.
我們世界的下一次迭代正在等待誕生。

Saya tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan nasib saya yang baik untuk dilahirkan di negara yang agak aman, sebagai contoh, jadi bersyukur mungkin paling sesuai.
我没有做我的好运气，出生在一个相对和平的国家，例如，使感恩可能是最合适的。

Perulangan seterusnya dunia kita sedang menunggu untuk dilahirkan.
我们世界的下一次迭代正在等待诞生。

Kami tidak ingat meminta untuk dilahirkan, dan kami kemudian mewarisi pikiran yang begitu terbatas sehingga hampir tidak mampu membedakan apa yang meningkatkan kehidupan dari apa yang mengarah pada kematian.
我們不記得要求出生，我們後來繼承了一種如此有限的思想，以至於它幾乎無法區分什麼能增強生命和導致死亡。

Perulangan seterusnya dunia kita sedang menunggu untuk dilahirkan.
我們世界的下一次迭代正在等待誕生。

Namun, saat tiba waktunya bagi Sang Mesias untuk dilahirkan, ternyata orang-orang yang tinggal di kota Betlehem sibuk dengan kepentingan mereka sendiri, sehingga mereka tidak mengalami kebanggaan dan kebahagiaan itu.
然而，当弥赛亚诞生时，伯利恆的居民却为各自的事应接不暇，因此他们没有经历到那种自豪和幸福。

Meskipun demikian, sang Bapak mengutus Putra-Nya ke bumi untuk dilahirkan sebagai bayi manusia.
即使这样，天父仍差遣爱子到地上，降生为婴孩。

Ketika kita mempertimbangkan Inkarnasi Yesus- meninggalkan surga-Nya untuk dilahirkan sebagai bayi manusia yang tak berdaya untuk tumbuh dan mengalami kehidupan di antara kita- kita mulai mendapatkan secercah kedalaman cinta itu.
当我们想到耶稣道成肉身--他离开天堂，降生为一个无助的人类的婴儿，为了成长、体验我们的生活--我们便开始感受到一丝那种长阔高深的爱。

Hari ini dia bangga telah memberi anak-anaknya kesempatan untuk dilahirkan dan tumbuh di Eropa.
今天，他很自豪能夠讓他的兒子們有機會在歐洲出生並長大。

Banyak jiwa yang lebih tua memilih untuk dilahirkan ke dalam keluarga di mana mungkin hanya satu anggota yang terkenal bagi mereka, dan mungkin jiwa ini berasal dari Soul Group atau Clan mereka, yang tidak memiliki hubungan dekat dengan anggota Keluarga Jiwa.
许多年长的灵魂选择出生在可能只有一个成员为他们所熟知的家庭中，也许这个灵魂来自他们的灵魂小组或氏族，而不是灵魂家族成员那么密切相关。

Hari ini dia bangga telah memberikan anaknya peluang untuk dilahirkan dan tumbuh di Eropah.
今天，他很自豪能夠讓他的兒子們有機會在歐洲出生並長大。

Evelyn Underhill menulis Tasawuf bahwa" tidak ada mistik yang dapat menghilangkan tahap awal penyucian dan menyisihkan yang lama untuk yang baru untuk dilahirkan.".
伊夫林安德希尔写道神秘主义“没有神秘主义者可以省略清理的初始阶段，并且为新生的出生而放弃旧的阶段”。

Racing game di mesin- kata-kata ini bukan hanya untuk orang-orang yang cukup beruntung untuk dilahirkan dalam keluarga Schumacher atau pembalap lain.
機器上的賽車遊戲-這些話不只是為這些人誰是有幸出生在一個舒馬赫或其他車手的家庭。

Dia tidak bisa memilih untuk dilahirkan di Republik Dominika, tapi jika dia belajar dengan tekun di universitas, mendapat gelar kedokterannya dan mengumpulkan cukup uang, dia mungkin memutuskan untuk meninggalkan tanah kelahirannya dan membuka sebuah klinik di Negara lain.
他自己不能决定在泰国出生，然而，若他在大学努力学习，获得医学学位，赚到足够多的钱，他就可以决定去异国他乡开诊所。

Dokter kandungan pernah ditanya berapa lama waktu yang dibutuhkan bagi seorang anak untuk dilahirkan.
一位產科醫生曾被問到孩子出生需要多長時間。

Permainan perlumbaan pada mesin- perkataan ini bukan hanya untuk orang-orang yang bernasib baik untuk dilahirkan dalam sebuah keluarga Schumacher atau pelumba lain.
機器上的賽車遊戲-這些話不只是為這些人誰是有幸出生在一個舒馬赫或其他車手的家庭。

Dokter kandungan pernah ditanya berapa lama waktu yang dibutuhkan bagi seorang anak untuk dilahirkan.
产科医生曾经有人问一个孩子出生需要多长时间。

Proyek-proyek tersebut memiliki tujuan, konteks, persediaan sumber daya, kekayaan pengalaman sebelumnya, serangkaian alasan untuk dilahirkan, dan tentu saja serangkaian tembok yang harus dilanggar.
这些项目有一个目标，一个背景下，资源的储备，丰富的以往的经验，出生有很多原因，当然还有一些墙壁的突破。

Kita sekarang hidup dalam periode transformasi ketika dunia baru sedang berjuang untuk dilahirkan.
我们现在生活在一个转型时期，当一个新的世界正在努力将出生。

Dia kemudian menjadi" hamil" dan membawa anak muda mereka sehingga bayi laut bersedia untuk dilahirkan.
然後，他變得“懷孕”並帶著他們的小孩，直到嬰兒海馬準備出生。

Jika saya hanya makhluk material, dan lingkungan awal saya tidak mendukung ekspresi Venus atau Uranus atau Mars, saya dapat menganggap diri saya bagian dari materi genetik yang memiliki nasib buruk untuk dilahirkan dalam situasi yang buruk.
如果我只是一个物质存在，而我早期的环境并不支持金星，天王星或火星的表达，那么我可以认为自己是一个遗传物质，在不幸的情况下会出生。