UNTUK MENABUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 储蓄

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menabung 的示例及其翻译为 中文

Pilihan yang tepat untuk menabung.
正确的选择才能得救.

Kecenderungan untuk menabung( marginal propensity to save= MPS) besarnya.
边际储蓄倾向MPS（marginalpropensitytosave）.

Tak punya cukup uang untuk menabung.
没有足够的钱来保存.

Jadi mudah untuk menabung untuk bekerja.
所以很容易保存工作。

Kamu bisa membuat rekening baru khusus untuk menabung.
这样可以去弄一个专门的帐号来做备份。

Merasa sulit untuk menabung setiap bulan?
總覺得每個月都很難存到錢嗎?

Selain itu, kamu juga harus menyisikan uang untuk menabung.
不好意思，你也要有金钱来支撑。

Pernah terpikir untuk menabung waktu?
你考虑过节约时间吗？?

Ketika perempuan mendapatkan akses ke sistem finansial, mereka dapat menciptakan dan melakukan investasi di bisnis skala kecil, dan pada saat yang sama mereka merasa lebih yakin untuk menabung saat dihadapkan pada keadaan darurat.
一旦妇女能够获得金融服务，她们就可以创立并投资小企业，并在遇到紧急状况时更安心地动用储蓄。

Saya mengajak Anda untuk menabung dengan menggantikan saya.
我坚持要你用我代替。

Allah menentukan waktu untuk menemukan dan waktu untuk kehilangan, waktu untuk menabung dan waktu untuk memboroskan.
尋找有時、失落有時．保守有時、捨棄有時.

Banyak orang yang memilih untuk menabung wang di bank kerana di anggap selamat dan praktikal.
很多人会选择把钱存到银行里，认为既安全而且利息也高。

Di Kenya, Tanzania, dan negara-negara lain, uang digital memungkinkan pengguna berpenghasilan rendah untuk menabung, meminjam, dan mentransfer uang.
在肯尼亚和坦桑尼亚等国家，数字货币让低收入用户第一次能够储蓄、借贷和转账。

Jika Anda mencoba untuk menabung lebih banyak untuk masa depan, maka ekonomi memburuk.
如果你想为未来储蓄更多的钱，那么经济正在恶化。

Berilah mereka ruang dan doronglah untuk menabung pengalaman itu.
让他们跑龙套去，攒攒经验。

Untuk menghidupkan kembali pertumbuhan, yang lain harus didorong untuk dihabiskan- negara-negara surplus harus memangkas surplus, pemerintah yang masih dapat meminjam harus menjalankan defisit yang lebih besar, sementara rumah tangga hemat harus diupayakan untuk menabung melalui tingkat bunga terendah.
为了重振增长，必须鼓励其他家庭和国家来支出--仍然能够借钱的政府应该扩大赤字，同时极低的利率应该阻止节约的家庭继续储蓄。

Mereka lebih memilih untuk menabung semuanya.
他更愿保守这一切。

Privatisasi dan KPS di bidang infrastruktur, energi, kesehatan, pendidikan, transportasi, dan logistik dapat menarik investasi dalam dan luar negeri secara besar-besaran. Sama halnya dengan peraturan yang mengesahkan kepemilikan penuh sebuah badan usaha oleh warga negara asing dan perlindungan yang sesuai terhadap hak kebendaan- bisa menghasilkan manfaat tambahan yang menarik ekspatriat untuk menabung dan investasi di suatu negara.
基础设施、能源、医疗、教育、交通和物流方面的私有化和PPP可以吸引大量国内外投资。允许外国人拥有企业全部产权以及合理保护他们的财产权利的立法亦然--这还会带来额外的好处，即鼓励侨民在本地储蓄和投资。迪拜的自由贸易区证明了自由化和消除外国所有权和管理权障碍能够取得成功。

Untuk saat ini, kita lebih mudah untuk menabung dalam bentuk emas.
此时，我们更容易消化体内的阴、金。

Apabila ekspektasi kenaikan 0,3% berhasil tercapai, ini dapat menjadi pertanda bahwa pemangkasan pajak akhirnya berhasil mengajak konsumen untuk menabung lebih sedikit dan belanja lebih banyak.
如果达到预期的0.3%的涨幅，这可能表明减税终会鼓励消费者节省更少，花费更多。

Ini adalah cara yang sederhana namun cerdas untuk mendorong karyawan untuk menabung menuju masa pensiun yang beroperasi dalam empat langkah.
这是一个简单但巧妙的方法，用四个步骤推动员工储蓄到退休。

Apabila ekspektasi kenaikan 0,3% berhasil tercapai, ini dapat menjadi pertanda bahwa pemangkasan pajak akhirnya berhasil mengajak konsumen untuk menabung lebih sedikit dan belanja lebih banyak.
如果达到预期的0.3%的涨幅，这可能表明减税最终会鼓励消费者节省更少，花费更多。

Pertama, mereka akan mengatur uang dengan lebih efektif- karena mereka mempunyai cara baru untuk menabung, melakukan pembayaran, akses terhadap kredit, atau mendapatkan asuransi.
首先，他们能更有效地管理资金--用新的方法来储蓄、支付、获得信用或购买高线。

Bukan untuk tabungan.
而不是为了节约。

Lebih baik kita membuat satu rekening yang terpisah khusus untuk tabungan.
最好是给孩子单独建立一个专门的账户，专款专用。

Orang Jerman rata-rata menyisihkan 10 persen dari pendapatan untuk ditabung.
平均计算，德国人将收入的10%用于储蓄。

Pendapatan yang tidak digunakan untuk konsumsi, yaitu untuk tabungan.
收入不是用于消费就是用于储蓄。

Rencana ini mengalokasikan pendapatan masa depan untuk berbagai jenis pengeluaran, seperti sewa atau utilitas, dan juga mencadangkan sebagian pendapatan untuk tabungan jangka pendek dan jangka panjang.
该计划未来收入分配各类费用，如租金或水电费，还保留了一些短期和长期储蓄的收入。

Dolar AS adalah mata uang legal atau de facto di banyak negara, serta a mata uang pilihan untuk tabungan di seluruh dunia.
美元是许多国家的法律或事实上的货币，以及ASA世界各地储蓄的首选货币。

Adapun pada survei lain yang dirilis pada awal tahun ini, ditemukan bahwa hampir enam dari 10 warga AS tidak punya uang untuk ditabung guna menutupi biaya tak terduga sebesar 500 atau 1.000 dollar AS.
本月早些时候发布的另一项调查显示，接近60%的美国人的存款不足以覆盖数额为500美元或1000美元的计划外支出。