UNTUK MENDIDIK DAN MELATIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 教育和培训
• 在教育和培养

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mendidik dan melatih 的示例及其翻译为 中文

Master di Wealth Management( MWM) bertujuan untuk mendidik dan melatih manajer kekayaan masa depan.
该硕士财富管理（MWM）旨在教育和培养未来的财富管理。

Untuk mendidik dan melatih warga global untuk menjadikan mereka kontributor yang efektif dan kompeten bagi masyarakat.
教育和培训全球公民，使他们成为有效和有能力的社会贡献者。

Master dalam Manajemen Kekayaan( MWM) dirancang untuk mendidik dan melatih manajer kekayaan masa depan.
该硕士财富管理（MWM）旨在教育和培养未来的财富管理。

Tujuan dari University adalah untuk mendidik dan melatih pria dan wanita untuk membekali mereka untuk memberikan kepemimpinan untuk Gereja dan masyarakat berdasarkan prioritas Alkitab, dan untuk menjadi ujung tombak transformasi spiritual, sosial dan budaya di Afrika dan dunia.
大学的目的是教育和培训的男性和女性，以使他们能够提供领导教会，并根据圣经优先的社会，并率先在非洲和世界的精神，社会和文化转型。

Itu Guru di Wealth Management( MWM) bertujuan untuk mendidik dan melatih manajer kekayaan masa depan.
在财富管理硕士（MWM）的目的是教育和培养未来的财富管理。

TENTANG KAMI Tugas kita adalah untuk menarik pikiran cemerlang, memajukan batas-batas pengetahuan, merangsang inovasi dan kreativitas dan mendidik pemimpin masa depan di semua bidang pendidikan dan industri Seperti diakui oleh Komisi Universitas Hibah di bawah Universitas Act, yang SLIIT didirikan pada tahun 1999 untuk mendidik dan melatih para profesional TI.
关于我们我们的任务是吸引杰出的思想，推动知识的前沿，激发创新和创造力，教育的未来领导者的教育和行业的各个领域由于根据大学法承认的大学教育资助委员会，SLIIT成立于1999年，以教育和培训的IT专业人员。

Misi Misi Universitas adalah" untuk mendidik dan melatih para pemimpin visioner seperti Kristus untuk menjadi ujung tombak transformasi holistik di Afrika dan dunia.".
大学的使命是“教育和培训基督一样有远见的领导人来说，在非洲和世界整体改造。

Seperti diakui oleh Komisi Universitas Hibah di bawah Universitas Act, yang SLIIT didirikan pada tahun 1999 untuk mendidik dan melatih para profesional TI.
由于根据大学法承认的大学教育资助委员会，SLIIT成立于1999年，以教育和培训的IT专业人员。

Misi Misi Universitas adalah" untuk mendidik dan melatih para pemimpin visioner seperti Kristus untuk menjadi ujung tombak transformasi holistik di Afrika dan dunia.".
使命大学的使命是“教育和培训基督一样有远见的领导人来说，在非洲和世界整体改造。

Hanya dengan aktif memajukan pendekatan kewirausahaan dan inovasi bisa kita mencapai tujuan kita: untuk mendidik dan melatih para pemimpin masa depan ekonomi.
只有积极推进企业的办法和创新，我们能够实现我们的目标：教育和培训经济的未来领导人。

Tujuan utama dari Program Kerja Sosial adalah untuk mendidik dan melatih para profesional Pekerjaan Sosial, yang menunjukkan nilai-nilai dan etika profesi dan praktisi, yang kompeten untuk praktek pekerjaan sosial generalis dari tingkat BSW.
社会工作方案的最终目标是教育和培训社会工作专业人员，他们展示了职业和从业人员的价值观和道德操守，他们有能力在BSW一级进行全面的社会工作实践。

Di masa depan, kami akan terus memanfaatkan akumulasi kemampuan kita dalam pengajaran dan penelitian untuk mendidik dan melatih ahli masa depan dan pemimpin dalam disiplin biomedis.
今后，我们将继续充分利用我们积累的能力，在教学和科研教育和培训未来的专家和领导在生物医学学科。

Pernyataan Tujuan Tujuan dari University adalah untuk mendidik dan melatih pria dan wanita untuk membekali mereka untuk memberikan kepemimpinan untuk Gereja dan masyarakat berdasarkan prioritas Alkitab, dan untuk menjadi ujung tombak transformasi spiritual, sosial dan budaya di Afrika dan dunia.
目的声明大学的目的是教育和培训的男性和女性，以使他们能够提供领导教会，并根据圣经优先的社会，并率先在非洲和世界的精神，社会和文化转型。

Pelajar terpaksa memilih kurikulum yang mereka mahu menghadiri pendaftaran pada tahun kedua, seperti berikut:- Kurikulum Ekonomi Perniagaan( CLEA, dari akronim Itali) berhasrat untuk mendidik dan melatih para pelajar dan siswazahnya sebagai profesional yang mempunyai kemahiran khusus dalam pengurusan perniagaan, terutamanya mengenai sistem pengurusan dan ICT;[-].
学生必须在第二年入学时选择他们想要参加的课程，具体如下：-商业经济学课程（CLEA，来自其意大利语缩写）旨在教育和培训学生和毕业生成为具有商业管理特定技能的专业人员，尤其是管理和ICT系统;…[-].

Dalam pernyataan yang sudah dibuat sebelumnya, The Woz, mengatakan, Tujuan kami adalah untuk mendidik dan melatih orang-orang untuk memiliki skil-skill digital yang bisa dipekerjakan tanpa mengharuskan mereka berhutang selama bertahun-tahun.
沃兹尼亚克在宣布这项计划时说：“我们的目标是教育并培训学员掌握有助于他们就业的数码技能，而不必背负多年才能还清的学费。

Siswa harus memilih kurikulum yang ingin mereka hadiri setelah pendaftaran mereka di tahun kedua, sebagai berikut:- Kurikulum dalam Ekonomi Bisnis( CLEA, dari akronim Italia-nya) bermaksud untuk mendidik dan melatih para siswa dan lulusannya untuk menjadi profesional yang memiliki keterampilan khusus dalam manajemen bisnis, terutama mengenai manajemen dan sistem TIK;[-].
学生必须在第二年入学时选择他们想要参加的课程，具体如下：-商业经济学课程（CLEA，来自其意大利语缩写）旨在教育和培训学生和毕业生成为具有商业管理特定技能的专业人员，尤其是管理和ICT系统;…[-].

Mengapa subjek-subjek ini yang digelontorkan untuk pendidikan dan pelatihan karyawan?
宇通为什么这样重视员工教育与培训？?

Pusat ini bertujuan untuk menjadi dasar untuk pendidikan dan pelatihan di kawasan Asia Pasifik.
该中心的目标是成为教育和培训在亚太地区的基地。

Namun demikian, pergeseran demografi berarti bahwa Gereja harus beradaptasi dengan perubahan perekrutan untuk pendidikan dan pelatihan, katanya.
然而，人口的變化意味著教會必須適應新修道對教育和培訓的需求變化。

Poin kredit untuk Pendidikan dan Pelatihan Kejuruan( ECVET) diberikan di sebagian besar program, sementara lulusan, selain Sertifikat, juga menerima Suplemen Diploma Europass.
职业教育和培训（ECVET）的学分在大部分课程中都获得颁发，毕业生除了获得证书外，还获得了欧洲通用文凭补充。

Misi dari Universitas Roma Tor Vergata adalah untuk memberikan kontribusi untuk pendidikan dan pelatihan masyarakat, untuk penelitian ilmiah dan teknologi, organisasi dan sosial inovasi yang dibutuhkan untuk mencapai pembangunan yang benar-benar berkelanjutan di Italia, Eropa dan sesuai di seluruh dunia untuk Tujuan Pembangunan Berkelanjutan disetujui oleh PBB di September 2015.
罗马在TorVergata大学的使命是促进人的教育和培训，以科研为实现在意大利，欧洲真正的可持续发展和世界各地根据批准的可持续发展目标所需的技术，组织和社会创新联合国在2015年9月。

Kursus ini ditujukan untuk pendidikan dan pelatihan Ilmuwan Konservasi, seorang ilmuwan dengan pengetahuan tentang kimia, fisika, biologi, geologi dan informatika yang diterapkan pada warisan budaya dan pengetahuan lebih lanjut dalam konservasi( etika, sejarah, nilai-nilai budaya, teknologi historis, dulu dan sekarang) teknologi dan praktik konservasi, aspek ilmiah tertentu, dll.
该课程旨在教育和培训保护科学家，他是一位具有化学，物理，生物，地质和信息学知识的科学家，应用于文化遗产和进一步的保护知识（道德，历史，文化价值，历史技术，过去和现在保护技术和实践，具体的科学方面等）。

Ini adalah salah satu lembaga terbaik di Taiwan untuk pendidikan dan pelatihan profesional di bidang teknik listrik.
这是台湾的教育和电气工程专业人才培养的最佳机构之一。

Baru-baru ini, Academic Center bernilai GBP8. 5 m yang baru dibuka secara resmi, memperkuat kemitraan antara University of Buckingham dan Milton Keynes University Hospital, yang akan menyediakan sumber untuk pendidikan dan pelatihan kedokteran bagi mahasiswa, dokter, perawat dan ahli kesehatan.
最近，投资了850万英镑的先进学术中心正式启用，巩固了白金汉大学和米尔顿凯恩斯大学医院之间的合作关系，该医院将为学生，医生，护士和健康专家提供医学教育和培训资源。

Dengan keyakinan dalam pendidikan sebagai sarana mendorong pertumbuhan moral dan intelektual individu, I-TIM telah mendedikasikan dirinya untuk profesional mendidik dan melatih mahasiswa yang tertarik dalam karir menantang di manajemen hotel dan industri pariwisata.
随着教育的信念，作为促进个人的道德和智力发展的一种手段，I-TIM一直致力于以专业的教育和培养学生的酒店和旅游行业管理感兴趣的具有挑战性的事业。

Program QTEM dipahami untuk mendidik, melatih dan memberikan pengambil keputusan di masa depan.
该QTEM计划的初衷是教育，培训和提供未来的决策者。

Dalam hampir dua abad sejarah, telah menjadi salah satu lembaga publik yang paling penting dari pendidikan tinggi di Amerika Latin dan saat ini menjadi pusat rujukan nasional dan internasional untuk pendidikan dan pelatihan kejuruan, penelitian dan universitas ekstensi.
在近两个世纪的历史中，布市大学成为了拉丁美洲最重要的高等教育机构之一，到目前成为了教育、职业培训、研究和大学推广范围内的国内外榜样。