UNTUK MENGABADIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不朽

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengabadikan 的示例及其翻译为 中文

Foto untuk mengabadikan momen yang indah ini.
合影留下这美丽的瞬间。

Tapi sayangnya baterai kamera selesai waktu dan beberapa dari mereka adalah mustahil untuk mengabadikan.
但不幸的是提前完成了相機的電池，他們中有些人不可能長生不老.

Apakah Gereja akan dibiarkan untuk mengabadikan kebohongan mereka ke dalam buku-buku sejarah kita selamanya?
教会应当允许水泥永远躺在我们的历史书?

Sekarang setiap orang yang memutuskan atas koreksi tubuh sendiri, memiliki kesempatan untuk mengabadikan hasil yang diperoleh.
现在每个人谁在自己的身体的修正决定，有机会延续所获得的结果。

Saya memilih untuk mengabadikan sang pengantin wanita dari sudut rendah untuk menyertakan lampu kandil kristal di belakang bingkai.
我选择从低角度拍摄新娘，构图包含后方的枝形吊灯。

Untuk foto ini, tetaplah fokus merupakan kunci untuk mengabadikan momen ketika lebah tepat berada di atas bunga.
而這張照片的關鍵是保持專注在捕捉蜜蜂停留在花朵上的時刻。

Seni dan arsitektur kuno termasuk gua penuh dengan lukisan kuno dan gambar Buddha, dan stupa batu bata yang dibangun untuk mengabadikan peninggalan.
古代艺术和建筑包括充满古代绘画和佛像的洞穴，以及为供奉文物而建造的砖佛塔。

Tapi sebelum meninggalkan semenanjung Gallipoli, diputuskan untuk mengabadikan kenangan orang mati untuk tahun terburuk dari orang-orang Rusia.
但在離開加利波利半島之前，就決定延續死者的記憶對俄羅斯人民的最糟糕的一年。

Mereka membantu untuk mengabadikan keberadaan di samsdra, siklus dari keinginan dan penderitaan yang disebabkan oleh ketidaktahuan tentang kebenaran hakiki.
他们帮助延续在samsdra的存在，是终极真理的无知造成的渴望和痛苦的恶性循环。

Penulis/ fotografer dan editor kontributor Kate Siobhan berbagi tips dan triknya untuk mengabadikan kenangan perjalanan Anda.
作家/摄影师、Matador特约编辑KateSiobhan分享了她的技巧与诀窍，帮助你捕捉旅行记忆。

Dengan menempatkan tripod pada turunan anak tangga untuk mengabadikan pemandangan dari atas, saya minta pasangan pengantin untuk tetap berada di tempat dan saya gunakan kecepatan rana lambat 0,5 detik untuk menyertakan pemandangan malam hari.
三腳架放置在樓梯平台上，由上而下拍攝，我要求新人保持不動，並使用0.5秒的慢速快門，把夜景納入構圖。

Untuk melihat siapa kita dan apa yang kita lakukan- secara pribadi dan kolektif- untuk mengabadikan ketidaksetaraan dan penindasan di seluruh dunia.
看看我们是谁，我们做什么-个人和集体-使全世界的不平等和压迫永久化。

Seperti Legendaris sebelumnya, Groudon akan tampil sebagai Raid Boss at Gyms, dan Anda harus bergabung dengan pemain lain untuk mengalahkannya sebelum Anda memiliki kesempatan untuk mengabadikannya.
像以前的传奇人物一样，Groudon将作为Gyms的RaidBoss出现，你需要与其他玩家合作，在你有机会捕获它之前击败它。

Tapi sebelum meninggalkan semenanjung Gallipoli, diputuskan untuk mengabadikan kenangan orang mati untuk tahun terburuk dari orang-orang Rusia.
但在离开加利波利半岛之前，就决定延续死者的记忆对俄罗斯人民的最糟糕的一年。

Dua pendaki es terbaik dunia, Will Gadd dan Tim Emmett, yang menemukannya dan saya juga turut hadir untuk mengabadikan pengalaman kami.
它是由世界上最优秀的两名攀冰者WillGadd和TimEmmett发现的，在那里，我记录了我们的探险活动。

Buat akun atau masuk ke Instagram- Cara yang mudah, seru, kreatif untuk mengabadikan, mengedit, membagikan foto, video, pesan dengan teman keluarga.
创建一个帐户或登录Instagram-一种简单、有趣且富有创意的方式，可以捕获、编辑和与朋友和家人共享照片、视频和消息。

Sekitar 75 jam dan 48 menit setelah misi dimulai, Anders melihat warna biru marmer dari Bumi naik di atas cakrawala bulan dan ia pun mengambil film warna untuk mengabadikan momen tersebut.
任务开始约75小时48分钟时，安德斯发现像蓝色大理石一样的地球在月球地平线上缓缓升起，急忙拿起彩色相机捕捉这一瞬间。

Sekitar 75 jam dan 48 menit setelah misi dimulai, Anders melihat warna biru marmer dari Bumi naik di atas cakrawala bulan dan ia pun mengambil film warna untuk mengabadikan momen tersebut.
而且不仅是月球的景色让人惊讶，在执行任务大约75小时48分钟后，安德斯发现地球这颗蓝色大理石星球在月球地平线上方升起，他立刻用彩色胶片捕捉精彩瞬间。

Begitu orang-orang yang berkuasa mulai menyadari bagaimana proses penyembuhan dapat membantu mereka, mereka tentu saja ingin menjauh dan akhirnya menghentikan aktivitas yang mereka lakukan untuk mengabadikan penderitaan orang lain.
一旦当权者开始意识到愈合过程如何能够帮助他们，他们自然会想要摆脱并最终停止他们所从事的活动，使他人的苦难永存下去。

Dalam beberapa tahun terakhir, perusahaan-perusahaan seperti TARGO telah mulai menggunakan teknologi mendalam untuk secara digital menangkap landmark terbesar kami, situs bersejarah, dan monumen dan melestarikannya untuk generasi mendatang; perang salib yang benar untuk mengabadikan upaya umat manusia.
近几年来，像Targo这样的公司已经开始使用沉浸式技术以数字方式捕捉我们最伟大的地标、历史遗迹和纪念碑，并将它们保存下来供后代使用，这是一场使人类努力永垂不朽的正义运动。

Menulis untuk keabadian:.
我觉得，不朽：）.

Roh yang Allah ciptakan adalah untuk keabadian, bukan untuk kebinasaan.
神向人所怀的是赐平安的意念，不是降灾祸的意念。

Usaha untuk keabadian adalah salah satu yang paling kuno dan mendalam aspirasi manusia.
追求长生不老是人类的一个最古老与根深蒂固的愿望。

Ketika undang-undang itu diterbitkan dan distempel, tabiat mereka akan tetap murni dan tanpa cacat untuk keabadian.
命令一旦发出，印就盖上，他们的品格就永远保持纯洁而毫无玷污了。

Tapi lelucon pada anggota parlemen Yunani karena namanya Herostratus, dan pada tahun 2017, ia memiliki halaman Wikipedia yang cukup padat, yang cukup banyak rahasia untuk keabadian.
但是希腊立法者的笑话因为他的名字是Herostratus，并且在2017年，他有一个非常坚实的维基百科页面，这几乎是不朽的秘密。

Tapi lelucon pada anggota parlemen Yunani karena namanya Herostratus, dan pada tahun 2017, ia memiliki halaman Wikipedia yang cukup padat, yang cukup banyak rahasia untuk keabadian.
但希臘立法者的笑話是因為他的名字是Herostratus，而且在2017年，他有一個非常可靠的維基百科頁面，這幾乎是不朽的秘訣。

Tapi lelucon pada anggota parlemen Yunani karena namanya Herostratus, dan pada tahun 2017, ia memiliki halaman Wikipedia yang cukup padat, yang cukup banyak rahasia untuk keabadian.
但希臘立法者的笑話是因為他的名字是Herostratus，並在2017年，他有一個非常堅實的維基百科頁面，這幾乎是不朽的秘密。

Negara-negara lain mungkin mengambil perhatian kerana hutang mereka, yang jelas tidak dapat dipertahankan, mengutuk mereka untuk keabadian penjimatan, pemotongan gaji, pembubaran sumber semula jadi, penswastaan, dan sebagainya, untuk keistimewaan tinggal dalam hutang( dan selebihnya daripada kewangan global sistem).
其他国家可能会注意到，因为他们的债务显然是不可支付的，他们谴责他们永恒的紧缩，削减工资，清理自然资源，私有化等等，以维持债务的特权（以及剩下的全球金融的一部分系统）。