UNTUK MENOLONG KITA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 帮助我们

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menolong kita 的示例及其翻译为 中文

Terbatas untuk menolong kita.
那个限制帮助我们。

Untuk menolong kita, mari kita melihat peta.
帮我一个忙，看看地图。

Tidak terlambat untuk menolong kita.
帮助我们还不算太晚。

Jikalau pada hari ini kita pergi kepada Yesus dan memberitahukan kepada-Nya keperluan kita, kita tidak akan kecewa; Ia akan berada di sebelah kanan kita untuk menolong kita.
如果我们今日肯到耶稣面前来，陈述我们的需要，我们必不至于失望，他会在我们右边帮助我们。

Roh Kudus datang untuk menolong kita.
圣灵来到这里就是为了帮助我们。

Kita memohon Perawan Maria untuk menolong kita merenungkan hal-hal surgawi, yang dijanjikan Tuhan kepada kita, dan semakin menjadi saksi-saksi yang dapat diandalkan dari kebangkitan-Nya, dari Sang Kehidupan Sejati.
我们请求童贞玛利亚，帮助我们默观天上的美善，上主所许下的承诺，并对主的复活和真正生命，成为更加可信的证人。

Kita butuh Roh Kudus untuk menolong kita.
它需要圣灵的力量来帮助我们。

Kepada-Nya untuk menolong kita merencanakan jadwal hari itu.
而且还帮我们规划那几天的行程。

Jangan tunggu sampai seseorang datang untuk menolong kita.
而不是等待别人过来帮助我们。

Kita perlu Tuhan untuk menolong kita mengendalikan mulut kita ini.
我们都需要上帝来帮助我们谨守我们的口。

Tidak ada yang dapat membatasi kuasa-NYA untuk menolong kita.
没有人能限制祂帮助我们的方式。

Jika Allah terus menanti untuk menolong kita mengalahkan pencobaan, mengapa kita tidak berpaling kepada-Nya lebih sering?
若神期待帮助我们胜过试探，为什么我们不时常仰望他呢？?

Kita perlu berdoa kepada Allah untuk menolong kita melihat.
我们需要祷告求神来帮助我们看见.

Dalam bab-bab berikutnya kita akan melihat alat-alat yang Roh Kudus gunakan untuk menolong kita bertumbuh.
在以后几章，我们会探讨圣灵使用来帮助我们成长的工具。

Gereja hanyalah sebuah organisasi yang berupaya untuk menolong kita meningkatkan karakter kita dan kehidupan kita setiap hari.
教會只是一個組織，旨在尋求幫助我們每天改進個性和生活。

Dalam bab-bab berikutnya kita akan melihat alat-alat yang Roh Kudus gunakan untuk menolong kita bertumbuh.
在接下来的几章,我们将看看圣灵使用的工具来帮助我们成长。

Ini yang kita lakukan, dan saya pikir Anda akan setuju kalau ini adalah satu pemikiran yang bagus: untuk menolong kita lebih baik dalam mengerti surat Paulus kepada orang-orang di Roma kita sedang mempelajari latar belakang bagi surat Paulus.
这是我们正在做的,我想你会同意这是一个好主意:为了更好地帮助我们理解保罗写给罗马的信，我们来研究保罗信的背景。

Hewan-hewan itu tidak pernah membahayakan kita, dan juga merupakan anak-anak Tuhan, yang dikirim ke Bumi untuk menolong kita serta mewarnai kehidupan kita..
動物沒有傷害我們，他們也是上帝的孩子，是被派來地球幫助我們，為我們生活帶來歡樂的。

Kalau kita butuh pertolongan, kita pasti tak suka kalau orang yang kita andalkan untuk menolong kita terlalu sibuk, atau terlalu capek, atau harus selesai menonton siaran televisi dulu sebelum datang dan menolong kita..
如果我们确实需要帮助，如果我们所依赖的这个人太忙、太累、或者在来帮助我们之前必须要看完电视节目，我们就可能不喜欢这种帮助了。

Maka inilah cara kita menjalankan Dharma- alat pencegah- untuk menolong kita menghindari masalah.
因此，这就是我们应用达摩佛法-预防性措施、帮助我们避免麻烦的方式。

Kalau kita butuh pertolongan, kita pasti tak suka kalau orang yang kita andalkan untuk menolong kita terlalu sibuk, atau terlalu capek, atau harus selesai menonton siaran televisi dulu sebelum datang dan menolong kita..
如果我們確實需要幫助，如果我們所依賴的這個人太忙、太累、或者在來幫助我們之前必須要看完電視節目，我們就可能不喜歡這種幫助了。

Maka inilah cara kita menjalankan Dharma- alat pencegah- untuk menolong kita menghindari masalah.
因此，這就是我們應用達摩佛法-預防性措施、幫助我們避免麻煩的方式。

Ini yang kita lakukan, dan saya pikir Anda akan setuju kalau ini adalah satu pemikiran yang bagus: untuk menolong kita lebih baik dalam mengerti surat Paulus kepada orang-orang di Roma kita sedang mempelajari latar belakang bagi surat Paulus.
這是我們正在做的,我想你會同意這是一個好主意:為了更好地幫助我們理解保羅寫給羅馬的信，我們來研究保羅信的背景。

Allah telah memberikan gambaran yang luar biasa untuk menolong kita memahami apa itu dosa'.
这给我们题提供了一幅画面，以帮助我们了解是什么‘罪'。

Meskipun demikian, Dia telah memberi kita bimbingan, yang disebut perintah-perintah, untuk menolong kita membuat keputusan yang akan menuntun kita pada kebahagiaan.
祂給了我們誡命當作準則，藉此幫助我們做出能帶來快樂的決定。

Dalam cara yang dikenal sebagai tiga pengenalan, kita memandang diri sebagai orang sakit, memandang guru sebagai tabib, dan memandang ajaran sebagai obat untuk menolong kita mengatasi sakit-penyakit atau masalah- penyakit itu sendiri dipandang sebagai perasaan-perasaan gelisah yang kita miliki.
用我们所知道的"三知觉"(上文提到的)的方法，我们把自己看成是病人，把老师看成是医生，将教义看成是帮助我们克服各种病痛和难题的良药--而我们的病则是烦扰我们的情绪。

Peraturan Tuhan ada untuk menolong dan melindungi kita.
神给人的规则是为了保护和帮助我们。

Dengan memperluas pengetahuan dan keterampilan kita, kita meningkatkan kemampuan kita untuk menolong Otis dan pelanggan kita..
通过增长知识和技能，我们提高了帮助奥的斯和客户的能力。

Bagaimana kita bisa percaya bahwa Tuhan Yesus punya kuasa untuk menolong dan menyembuhkan kita?
我们怎样来相信耶稣有帮助并医治我们的能力?