在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyediakan informasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika sidik jari anda ditolak, anda perlu untuk menyediakan informasi tambahan untuk USCIS.
Kami berkomitmen untuk menyediakan informasi yang berkualitas tinggi secara tepat waktu kepada investor melalui internet.
Org merupakan suatu situs misionaris yang dimaksudkan untuk menyediakan informasi tentang keyakinan kita.
Bagaimana merancang( AIS) untuk menyediakan informasi yang dibutuhkan untuk membuat keputusan kunci di setiap siklus bisnis.
如何设计（AIS）以提供在每个商业周期中做出关键决策所需的信息。Huawei dan saya sendiri tidak pernah mendapatkan permintaan dari pemerintah untuk menyediakan informasi rahasia.
华为和我本人从未收到任何政府要求提供不当信息的请求”。Pentagon mengatakan pasukan Amerika ditugaskan untuk menyediakan informasi dan bantuan, dan dipersenjatai hanya untuk membela diri.
美国国防部说，美国军人的任务是提供信息和援助，他们的武器仅用于自卫。Inisiatif yang dinominasikan akan menjalani proses verifikasi yangmungkin membutuhkan para calon nominasi untuk menyediakan informasi dan/ atau materi tambahan.
提名的倡议将进行审查过程，为此可能要求被提名者和/或提名者提供额外的信息和/或材料。Data disimpan untuk menyediakan informasi dari perspektif sejarah( seperti 5- 10 tahun yang lalu) dan biasanya data tersebut diringkas( summarized).
对改善提供准确的信息，为患者的卫生保健组织.Data disimpan untuk menyediakan informasi dari perspektif sejarah( seperti 5- 10 tahun yang lalu) dan biasanya data tersebut diringkas( summarized).
数据存储从历史的角度（如过去的6~12个月）提供信息，并且通常是汇总的。對改善提供準確的資訊，為患者的衛生保健組織.Namun, jika Anda telah memutuskan untuk bergabung dengan situs resmi,Anda perlu mengisi halaman pendaftaran pada beberapa poin, dan untuk menyediakan informasi untuk situs.
但是，如果你已经决定加入官方网站，您需要填写注册页面上的几个点，并提供信息的网站。Kami fokus pada optimalisasi sumber daya untuk menyediakan informasi yang akurat dan tepat waktu kepada pelanggan untuk memastikan pasokan yang stabil.
我们注重资源的合理优化，为客户提供准确及时的信息，以确保产品的稳定供应。Namun, jika Anda telah memutuskan untuk bergabung dengan situs resmi,Anda perlu mengisi halaman pendaftaran pada beberapa poin, dan untuk menyediakan informasi untuk situs.
但是，如果你已經決定加入官方網站，您需要填寫註冊頁面上的幾個點，並提供信息的網站。Program TUNZA bertujuan untuk menyediakan informasi dan instrumen bagi generasi muda tentang bagaimana treat mother earth with care and how to act for a better world.
此项目是基于一个为青年提供信息和工具的方针，教他们怎样“用关心对待地球母亲”和怎样“为了一个更美好的世界而行动”。对于那些需要登记的服务，您需要提供一定的个人信息和商业信息。AkomodasiKlinik kami dengan senang akan membantu Anda untuk menyediakan informasi dan kontak detiluntuk berbagai hotel di Singapura tetapi Anda masih perlu untuk menggunakan kartu kredit Anda sendiri untuk menjamin reservasi.
使我们能够履行从任何合同中所产生的义务，并向您提供您所要求的信息、产品和服务；.Bisnis ini akan dapat menggunakan solusi WhatsApp Business untuk menyediakan informasi yang berguna kepada pelanggannya, seperti jadwal penerbangan, konfirmasi pengiriman barang, dan pembaruan lainnya, serta untuk memberikan dukungan pelanggan.
这些商业机构可以使用我们的WhatsApp商业解决方案提供对顾客有用的信息，例如：航班信息、货物送达确认、其它的更新，同时也提供顾客服务。Puma dan New Balance mempublikasikan nama dan alamat-alamat pabrik pemasok mereka dan telah berkomitmenuntuk menyediakan informasi lebih rinci agar sesuai dengan standar ikrar.
Puma和NewBalance已经公布部分供应厂名称及地址，并已同意提供更多详细资料以向《承诺》标准靠近。Namun, kami berhak untuk menyediakan informasi seperti itu kepada karyawan, kontraktor, agen, dan pihak yang ditunjuk oleh kami sejauh mana diperlukan untuk memungkinkan mereka melakukan layanan tertentu yang terkait dengan situs web( misalnya, hosting web atau layanan perawatan) atas nama kami.
但我们保留在必要时向我们的雇员、承包商、代理商和指定人员提供此类信息的权利，以便他们能够代表我们进行与网站有关的某些服务（例如Web宿主或维护服务）。Dengan artikel ini sebagai titik awal, Y MEDIA akan terus menjelajahi cara kreatifuntuk menyediakan informasi yang berharga tentang aktivitas Yanmar saat ini.
Y媒体将以本文为出发点，继续探索创造性的方式，为大家提供有关洋马当前活动的有价值的信息。Kami menggunakan file log server web untuk mengelola situs, untuk menyediakan informasi lalu lintas yang luas untuk tujuan perencanaan situs dan untuk memastikan bahwa ketentuan layanan kami dipatuhi.
我们使用web服务器日志文件来管理网站，为网站规划提供广泛的通信量信息，并确保我们的服务协议条款被遵守。Sumber daya lain yang bermanfaat adalah Kementerian Pendidikan dan Riset Federal atau BMBF( Bundesministerium für Bildung und Forschung), yang menjadi tuan rumah sebuah situs yang didedikasikanuntuk menyediakan informasi mengenai beasiswa untuk belajar di Jerman.
另一个有用的资源是联邦教育和研究部，也被称为BMBF，它拥有一个网站，专门提供在德国学习的奖学金信息。Pichai mengatakan, Google terus menerus" menyeimbangkan nilai perusahaanuntuk menyediakan informasi pada pengguna, kebebasan untuk berekspresi, privasi dan kami juga mengikuti setiap peraturan di masing-masing negara.".
他表示：「Google在不断平衡我们为用户提供信息访问、言论自由和用户隐私的价值观，但我们也要遵循每个国家的法律。Ketika kami mengumpulkan informasi tentang Anda melalui Situs kami, dasar hukum pemrosesan Informasi Pribadi Anda adalah kepentingan sah kami, yaitu untuk menyediakan informasi pemasaran teknologi dan layanan kami bagi Anda.
当我们通过我们的网站收集有关您的信息时，我们处理您的个人信息的法律依据是我们的合法权益，即，为您提供研究和思想领导信息及我们产品的相关营销。Menyerukan entitas-entitas swasta yang menyediakan layanan kepada masyarakat umum, termasuk melalui internet,untuk menyediakan informasi dan layanan dalam bentuk yang dapat dijangkau dan digunakan oleh penyandang disabilitas;
三、敦促向公众提供服务，包括通过因特网提供服务的私营实体，以无障碍和残疾人可以使用的模式提供信息和服务；.Jika permintaan Anda secara jelas tidak berdasar atau berlebihan( terutama karena pengulangan), kami dapat memilih untuk mengenakan biaya kepada Anda dengan biaya yang masuk akal dengan mempertimbangkan biaya administrasiuntuk menyediakan informasi atau komunikasi, atau mengambil tindakan yang diminta.
如果您的请求明显没有根据或太过分（特别是因为重复），考虑到提供信息或通信的行政费用，或采取所要求的行动，我们可能会选择向您收取合理的费用，同时，我们也可能拒绝您的请求。Microsoft dapat menggunakan informasi kontak Anda( i) untuk berkomunikasi dengan Anda tentang penggunaan Perangkat Lunak oleh Anda, dan( ii)untuk menyediakan informasi tambahan tentang Perangkat Lunak dan produk atau layanan Microsoft lainnya.
Microsoft可能会使用您的联系人信息(i)与您沟通您对软件的使用，及(ii)向您提供有关软件和其他Microsoft产品或服务的其他信息。Industri komputer telah secarabertahap bergeser dari manufaktur perangkat keras untuk penyediaan informasi dan layanan.
计算机行业已经逐步从硬件制造转向提供信息和服务。
