UNTUK PEDULI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 关心
• 在乎
• 关注
• 關心

在 印度尼西亚 中使用 Untuk peduli 的示例及其翻译为 中文

Aku terlalu tua untuk peduli.
我太老了，不在乎了。

Ada juga komponen intelektual untuk peduli, sikap mental yang harus dipelihara untuk menciptakan kedekatan yang langgeng.
还有一个关心的智力组成部分，一个人必须坚持的精神立场，以创造持久的亲密关系。

Empathy yaitu kemauan untuk peduli.
主动，是因为在乎。

Ajarkan kami untuk peduli dan tidak peduli..
教我們在乎與不在乎。

Aku tidak mengharapkan kau untuk peduli.
我不期望你會在乎.

Ajarkan kami untuk peduli dan tidak peduli..
使我们学会在乎与不在乎.

Rose( yellow)= persahabatan, cemburu, mencoba untuk peduli.
玫瑰(黄色)-爱的减少，嫉妒，尝试去关心.

Ya, Anda memiliki kemampuan untuk peduli tentang apa yang penting.
是的，你有能力关心重要的事情。

Secara sederhana, keberanian rohani adalah keberanian untuk peduli.
简而言之，精神勇气是不在乎的勇气。

Kita diharapkan untuk peduli dengan dunia, terlepas dari kenyataan bahwa mengeksploitasi orang lain atau menghancurkan alam lebih menguntungkan daripada merawatnya.
我们期望关心这个世界，尽管剥削他人或破坏自然比利用它更有利可图。

Namun, mereka tidak punya waktu untuk peduli dengan hal ini.
但他沒有時間在意這些。

Ini adalah hak asasi manusia ini radikal, pengajaran dan penelitian kritis dengan yang Universitas memiliki kewajiban atas semua untuk peduli;
正是这种人权激进，重要的教学和科研与该大学拥有上述全部责任关注;

Tina ingin menginspirasi kaum muda untuk peduli terhadap politik.
他希望推動年輕人對政治的關心。

Itu adalah hak asasi manusia ini untuk radikal, pengajaran kritis dan penelitian dengan yang Universitas memiliki tugas di atas semua untuk peduli;
正是这种人权激进，重要的教学和科研与该大学拥有上述全部责任关注;

Tapi dalam sebuah pernikahan, kau berjanji untuk peduli dengan segalanya.
但是在婚姻裡，你承諾要照料一切，.

Perusahaan multinasional memiliki kewajiban untuk peduli terhadap komunitas LGBTI demi memastikan penugasan internasional mereka memperoleh tingkat dukungan yang sesuai.
跨国公司有责任照顾LGBTI社区，以确保他们的国际任务经验保持适当的支持水平。

Tapi ketika kita merasa tidak nyaman dengan hidup kita di kampung halaman, sulit untuk peduli pada orang di tempat lain.
如果我们对自己在家里的生活感觉不好，那么很难关心其他地方的人。

Kami selalu menasihati para orangtua untuk peduli dan tidak meninggalkan bayi, atau anak kecil sendirian, baik di rumah maupun di kenderaan," tutur polis setempat.[ tyo].
我们总是建议父母和照顾者不要单独留下婴儿，幼儿和幼儿-无论是在车上还是在家里.

Satu-satunya orang yang masih bertahan adalah mereka yang terlalu tua untuk peduli dan mereka yang tidak ingin membayar untuk itu.
唯一的人还抱着谁是那些老得照顾和那些不想为它付出谁。

Kami selalu menasihati para orangtua untuk peduli dan tidak meninggalkan bayi, atau anak kecil sendirian, baik di rumah maupun di kenderaan," tutur polis setempat.[ tyo].
我们总是建议家长和照顾者不要让婴儿，幼儿和小孩独自离开-无论是在车上还是在家中.

Ini adalah klasik lama- jika Anda tidak menghormati dalam-dalam dan menilai diri Anda cukup untuk peduli, bagaimana Anda bisa mengharapkan orang lain?
这是古老的经典-如果你没有深刻的尊重和重视自己足够的关心，你怎么能指望别人呢？?

Di sisi lain kita dilahirkan kata rapuh yang penulis belajar untuk peduli sampai mereka bertemu di frase yang, dengan kesabaran dan banyak keterampilan, berakhir menjadi cerita, novel, skenario, puisi, seni, kehidupan.
在另一边，我们是天生的，一个作家学会关心，直到他们在短语，有耐心和很多技巧，最终成为故事，小说，剧本，诗歌，艺术，生活中遇到脆弱的话。

Ini adalah klasik lama- jika Anda tidak menghormati dalam-dalam dan menilai diri Anda cukup untuk peduli, bagaimana Anda bisa mengharapkan orang lain?
這是古老的經典-如果你沒有深刻的尊重和重視自己足夠的關心，你怎麼能指望別人呢？?

Hari ini saya meminta kalian untuk peduli akan panggilan milik kalian ini, peduli akan karunia-karunia ini yang telah diberikan Allah kepada kalian, tetapi terutama saya mengundang kalian untuk peduli dan berada di pelayanan kerapuhan saudara dan saudari kalian.
今天,我请大家关心这个召叫，要关心这些天主给你们的恩赐礼物，但首先,我邀请你来照顾和服侍你弱小的兄弟姊妹。

Keinginan orang itu sudah dekat, dan kadang-kadang hanya beberapa, adalah seseorang untuk peduli, cinta harus di belakangnya karena di balik dinding batu.
欲望的那个男人接近，有时只是一些，是有人照顾，喜欢待在他身后的背后的一个石墙。

Body Shop akan mengajak 8 juta orang di seluruh penjuru dunia untuk peduli terhadap kesejahteraan hewan untuk bergabung dan menandatangani petisi kami.
全球各地至少有八百万人关心动物福利，我们呼吁他们加入我们的事业并签署请愿书。

Jika kita ingin bertahan hidup, jika kita ingin menghindari menghancurkan planet ini dan orang-orangnya, kita perlu belajar untuk peduli satu sama lain dan kebaikan bersama.
如果我們要生存，如果我們要避免摧毀地球及其人民，我們需要學會彼此關心和共同利益。

Dan Tuhan kita, saat dia menjelaskan dengan jelas kepada kita dengan teladan hidup-Nya, menghendaki kita orang Kristiani untuk peduli terhadap orang-orang di sekeliling kita, dan untuk melayani masyarakat.
我主以自己的生命向我們清楚地表達：要我們基督徒關心周遭的人，並服務社會。

Monopoli seperti Google tidak harus mengkhawatirkan persaingan dengan siapapun dan perusahaan itu mempunyai kebebasan yang lebih besar untuk peduli kepada karyawannya, produknya serta dampaknya terhadap dunia yang lebih luas.
像Google這種獨占事業不一樣，因為它不用擔心和別人競爭，有較多的自由可以關心員工、關心產品，以及關心對廣大世界的影響。

Tradisi yang lebih muda, Pusat Universitas untuk Kepedulian Sosial, berfungsi sebagai katalis untuk kesukarelaan siswa.
一个年轻的传统，大学的中心的社会关注，作为催化剂的学生志愿服务。