UNTUK PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可持续发展

在 印度尼西亚 中使用 Untuk pembangunan berkelanjutan 的示例及其翻译为 中文

Tujuan Global untuk Pembangunan Berkelanjutan.
持续发展全球目标.

B Mendukung dan mendorong hukum dan kebijakan non-diskriminatif untuk pembangunan berkelanjutan.
B推动和实施非歧视性法律和政策以促进可持续发展.

Agenda 2030 PBB untuk Pembangunan Berkelanjutan.
联合2030持续发展议程.

Sebagai masukan penting dari ekonomi, energi adalah salah satu alat yang paling strategis untuk pembangunan berkelanjutan negara.
随着经济的重要输入，能源是各国可持续发展的最重要的战略工具之一。

Dewan Bisnis Dunia untuk Pembangunan Berkelanjutan.
世界持续发展工商理事.

Di SDS, Desain diajarkan dengan" melakukan", dengan sikap bertanggung jawab terhadap peluang besar untuk pembangunan berkelanjutan.
在SDS中，设计是通过“做”来教导的，对可持续发展的巨大机遇采取负责任的态度。

Dewan Nasional untuk Pembangunan Berkelanjutan Kamboja.
柬埔寨国家持续发展委员的.

Administrator sepenuhnya menghargai bahwa itu adalah fungsi dari sebuah universitas untuk berkontribusi secara aktif untuk pembangunan berkelanjutan.
管理员完全理解，这是一所大学的功能，积极促进可持续发展。

Agenda 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan dan Perubahan Iklim.
持续发展和气候变化议程.

Melalui program ini, siswa melakukan penelitian lingkungan yang inovatif dan terfokus yang berfokus pada isu-isu terkait dukungan untuk pembangunan berkelanjutan.
通过该计划，学生开展创新和有针对性的环境研究，重点关注与支持可持续发展有关的问题。

Institut untuk Pembangunan Berkelanjutan dan Hubungan Internasional IDDRI.
所持续发展国际（iddri.

Upacara Penghargaan Equator Prize 2019 akan bertepatan dengan Pertemuan Iklim Sekretaris Jenderal PBB dan Forum Politik Tingkat Tinggi untuk Pembangunan Berkelanjutan.
年赤道奖颁奖典礼将在联合国秘书长气候峰会和可持续发展高级别政治论坛期间同时举行。

Pada tahun 2008, Desain Gaia Pendidikan untuk Pembangunan Berkelanjutan( GEDS) program online yang diluncurkan dalam kemitraan dengan Universitas Terbuka Catalonia( UOC).
年，盖亚设计教育可持续发展（GEDS）在线计划合作推出与加泰罗尼亚开放大学（UOC）。

Dengan pertumbuhan yang begitu cepat, benua secara bertahap membuka jalan menuju pencapaian salah satu program tahun 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan, yaitu pemberdayaan ekonomi perempuan.
非洲经济增长如此迅速，正逐步为实现《2030年可持续发展议程》的基石之一--即赋予妇女经济权力--铺平道路。

Yang kedua sesuai dengan kemauan politiknya untuk pembangunan berkelanjutan dan pelestarian lingkungan karena fotovoltaik surya memiliki kualitas ekologi yang tak terbantahkan: bersih, hening dan tak pernah habis.
第二个对应于对可持续发展和环境保护作为太阳能光伏发电的政治承诺，提出了生态不可否认的素质：干净，安静，取之不尽，用之不竭。

Sebuah penekanan utama dari kegiatan penelitian saat ini berada di promosi Energi Terbarukan( RE), Efisiensi Energi dan Energi, Lingkungan Hidup dan Iklim, dan Energi untuk Pembangunan Berkelanjutan.
目前的研究活动的一个主要重点是促进可再生能源（RE），能源效率和能源，环境和气候，能源与可持续发展。

The Petroleum Union, sekelompok importir minyak di Swiss, berkomitmen untuk PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN dengan menciptakan hadiah yang didedikasikan untuk tindakan ini: Prix Evenir.
欧盟石油，一批石油进口在瑞士，致力于可持续发展创造一个专门从事这项行动奖：Evenir价格。

Lingkungan dan Keberlanjutan: Kemampuan untuk memahami dampak dari solusi rekayasa profesional dalam konteks sosial dan lingkungan dan menunjukkan pengetahuan dan kebutuhan untuk pembangunan berkelanjutan.
环境与可持续性：能够理解专业工程解决方案在社会和环境背景下的影响，并展示可持续发展的知识和需求。

Mengentaskan kemiskinan dalam segala bentuk dan dimensinya, sebagaimana yang termaktub dalam Tujuan 1 dari Agenda 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan, tetap menjadi salah satu tantangan global terbesar dan prioritas utama bagi Perserikatan Bangsa-Bangsa.
年可持续发展议程》目标1所提到的消除一切形式和表现的贫穷，仍然是全球最大的一个挑战，也是联合国的一个主要优先事项。

Partisipasi dalam universitas benchmarking program, peringkat dan jajak pendapat menghasilkan kontak, dialog dan perbandingan dengan universitas lain dan dengan demikian menciptakan dasar untuk pembangunan berkelanjutan, optimasi dan inovasi.
参加大学课程的标杆，排名和投票产生接触，对话，并与其他大学相比，从而创造了不断发展，优化和创新的基础。

Ia memegang sejumlah jabatan lainnya, posisi senior di bank, termasuk direktur untuk pembangunan berkelanjutan, direktur untuk Federasi Rusia, direktur untuk lingkungan, dan direktur untuk pengembangan lingkungan dan sosial untuk kawasan Asia Timur dan Pasifik.
她还在世行担任过许多其他高级职务，包括世行可持续发展部主管、世行驻俄罗斯联邦主管、世行环境部主管以及东亚和太平洋地区环境与社会发展主管。

Tujuan dari Bau dan guru adalah untuk melatih kontemporer, mempertanyakan, kreatif, desainer berpikiran terbuka yang mampu memahami perubahan sosial, budaya dan ekonomi dan berkomitmen untuk pembangunan berkelanjutan untuk merespon perubahan kebutuhan masyarakat.
巴乌和教师的目的是培养当代，质疑，创意，思想开放的设计师谁能够了解社会，文化和经济的变化，并致力于可持续发展，社会的不断变化的需求。

Dari 2007 hingga 2008, Georgieva adalah Direktur untuk Pembangunan Berkelanjutan Bank Dunia yang bertanggung jawab atas kebijakan dan operasi peminjaman dalam infrastruktur, pembangunan perkotaan, pertanian, pembangunan lingkungan dan sosial, termasuk dukungan untuk negara-negara yang rentan dan terkena dampak konflik.
年，格奥尔基耶娃担任世行可持续发展局局长，主管基础设施、城市发展、农业、环境与社会发展领域的政策及贷款项目，包括对脆弱和受冲突影响国家的援助。

Fokusnya adalah pada bagaimana karyawan dapat terlibat untuk mengubah dan bagaimana organisasi dapat menganalisis lingkungan mereka dengan cepat dan berkembang menjadi fleksibel, adaptif organisasi yang dapat bertindak proaktif dan strategis untuk pembangunan berkelanjutan.
重点是对员工如何能够参与改变，以及如何组织可以快速分析他们的环境，并发展成为能采取积极行动和战略性的可持续发展灵活的，适应性的组织。

Dari 2007 hingga 2008, Georgieva adalah Direktur untuk Pembangunan Berkelanjutan Bank Dunia yang bertanggung jawab atas kebijakan dan operasi peminjaman dalam infrastruktur, pembangunan perkotaan, pertanian, pembangunan lingkungan dan sosial, termasuk dukungan untuk negara-negara yang rentan dan terkena dampak konflik.
年至2008年，格鲁吉亚娃担任世界银行可持续发展局局长，负责基础设施、城市发展、农业、环境和社会发展领域的政策和贷款项目，包括援助脆弱和受冲突影响的国家。

Pengecualian, diskriminasi, bercokol kekuatan asimetri, kemiskinan dan ketidaksetaraan materi adalah beberapa hambatan utama untuk memenuhi hak asasi manusia untuk air dan sanitasi dan mencapai tujuan terkait air dari Agenda 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan.
排外、歧视、固有的权力不对等、贫困和物质不平等是实现安全的饮用水和卫生设施这项人权、实现《2030年可持续发展议程》中与水相关的目标的主要障碍。

Pertemuan ini juga mempertemukan para pakar dan ilmuwan di kawasan ASEAN dan di luar untuk berbagi inisiatif dan wawasan lokal terhadap aksi iklim global, udara bersih dan kesehatan yang secara bersamaan dapat memenuhi tujuan tengara 2015 Paris perjanjian iklim dan Agenda 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan melalui kontribusi yang ditentukan secara nasional( NDC) dari masing-masing negara.
会议还汇集了东盟地区及其他地区的专家和科学家，分享当地有关全球气候行动，清洁空气和健康的倡议和见解，同时实现具有里程碑意义的2015巴黎气候协议和2030可持续发展议程的目标。

Fokus utama universitas adalah untuk memperbaiki posisinya di panggung pendidikan tinggi internasional yang memberikan kesempatan untuk mempelajari keterampilan profesional dan akademis yang sangat baik yang mempertahankan layanan pendidikan, penelitian dan inovasi yang kompetitif secara internasional yang signifikan untuk pembangunan berkelanjutan di Georgia.
大学的主要工作重点是提高在国际高等教育领域的地位，提供机会学习优秀的专业和学术技能，保持国际竞争力的教育，研究和创新服务对格鲁吉亚的持续发展至关重要。

Anda akan mengalami tangan pertama komitmen kami untuk inovasi dalam program dan praktek dan untuk membangun berkelanjutan, berjangka sehat bagi rakyat kita, masyarakat dan lingkungan.
您将亲身体验我们的方案和实践创新，以建立可持续的，健康的未来为我们的人民，社区和环境的承诺。

Pencapaian tujuan ini mengharuskan kita untuk mempertimbangkan ulang sistem legislatif, administratif, dan ekonomi secara utuh agar bisa keluar dari ketergantungan pada minyak. Kita memerlukan infrastruktur perundang-undangan yang kuat dan sesuai untuk membangun keberlanjutan dan diversifikasi pada perekonomian negara, bagi anak-cucu kita.
实现这一目标需要重新思考我们的立法、行政和经济制度，以便解除对石油的依赖。我们需要建立强大、恰当的管理基础设施，为我们的子孙以及子孙的子孙建立可持续和多样化的国民经济。