在 印度尼西亚 中使用 Untuk perusahaan yang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Untuk perusahaan yang mulai beroperasi sejak 1 Juli 2016.
对象为自2016年7月1日以后开始运营的公司。Model ini sangat berguna, terutama untuk perusahaan yang bekerja dengan banyak klien.
此模型特别有用，特别是对于与许多客户合作的公司。Lainnya mengembangkan lini produk baru ataumengelola proyek baru untuk perusahaan yang ada.
Ada juga risiko usaha besar untuk perusahaan yang terlibat dalam berbagi data.
也有巨大的商业风险，参与分享数据的公司。SIMT's Manajemen Pendidikan Network( MEN)menawarkan Eksekutif Program untuk perusahaan yang terpilih.
组SIMT的管理教育网络（MEN）提供程序来执行选定的公司。Ada juga risiko usaha besar untuk perusahaan yang terlibat dalam berbagi data.
也有巨大的商業風險，參與分享數據的公司。Anda akan juga terlibat dalamproyek-proyek penelitian manajemen pasokan dibuat untuk perusahaan yang berbeda.
您也将参与供应链管理的研究项目，针对不同的公司生产的。Model ini sangat berguna, terutama untuk perusahaan yang bekerja dengan banyak klien.
此模型特別有用，特別是對於與許多客戶合作的公司。Untuk perusahaan yang berbisnis di Italia dan individu yang ingin mencapai pertumbuhan jumlah pengguna Internet di sana.
對於在義大利開展業務的公司，以及希望在該地增長網際網路使用者數量的個人，.Tahun berikutnya pemotongan pajak akan berlaku untuk perusahaan yang berpenghasilan kurang dari$ 25 juta.
次年减税将适用于谁赚不到$25米公司。Untuk perusahaan yang melakukan bisnis di Filipina dan individu yang ingin mencapai jumlah besar pengguna internet di sana, nama domain ini merupakan investasi yang baik.
對於在菲律賓開展業務的公司，以及希望在該地增長網際網路使用者數量的個人，這些網域名稱是不錯的投資。Saat ini UMBS menawarkan Global MBA untuk perusahaan yang berbasis di atau beroperasi di Asia.
目前，UMBS为在亚洲运营或在亚洲运营的公司提供全球MBA。Namun Qualcomm kini mempermudah produsen ponsel untuk hanya menggunakan lisensi paten dasar standar,serta memasukan paten 5 G secara gratis untuk perusahaan yang menggunakan lisensi kedua rangkaian.
但高通公司现在已经使手机制造商更容易获得标准必要专利许可，同时免费向那些获得两套专利许可的公司投放5G专利。Pusat panggilan yang mengelola layanan pelanggan untuk perusahaan yang menjual produk di Eropa atau situs yang melacak riwayat penelusuran akan terpengaruh.
为在欧洲销售产品的公司提供客户服务的印度呼叫中心，或者追踪欧洲人浏览历史的美国网站，都将受到影响。Namun Qualcomm kini mempermudah pembuat ponsel untuk membeli lisensi paten yang diperlukan saja,dan memberikan paten 5 G-nya secara gratis untuk perusahaan yang membeli kedua lisensi sekaligus.
但高通公司现在已经使手机制造商更容易获得标准必要专利许可，同时免费向那些获得两套专利许可的公司投放5G专利。Sementara ini mungkin tampak seperti tangkapan dalam pengembangan, untuk perusahaan yang terlibat tidak terlalu penting, karena Liquid membantu memecahkan lebih dari satu masalah yang mengganggu mereka.
虽然这似乎是开发过程中的一个陷阱，但对于参与其中的公司来说，这并没有多大关系，因为流动性有助于解决困扰它们的问题不止一个。Program gelar sarjana Kenyamanan dan Pariwisata ditujukan bagi mereka yang ingin mengejar karir di industri pariwisata, perhotelan dan katering, produk wisata, SPA bekerjauntuk perusahaan yang beroperasi di dalam negeri dan internasional.
休闲和旅游学士学位课程针对那些希望从事旅游，酒店和餐饮行业，旅游产品，SPA为国内和国际运营公司工作的人士。Sejak itu, Najib telah mengubah kebijakan untuk perusahaan yang diperdagangkan secara publik dan memberikan manfaat kepada anggota yang lebih miskin dari semua ras, tetapi telah mempertahankan banyak elemen lainnya.
從那時起，納吉已調整了上市公司的政策，并向所有種族的較貧困成員提供更多福利，但當中存在許多其他的因素。Perbedaan itu adalah mengapa ada kata yang berbeda, startup, untuk perusahaan yang dirancang untuk tumbuh cepat.
其区别就在于为什么会有一个不一样的词“startup”，来专门描述那些快速增长的的公司。Bahkan untuk perusahaan yang tergolong mature adayang memilih untuk tidak membagikan dividennya karena meyakini bahwa akan lebih baik meningkatkan nilainya( oleh karena itu meningkatkan harga saham) dengan menginvestasikan kembali labanya.
即使是一家成熟的公司认为它会更好地提高其价值-从而更好地提高其股价-通过再投资其收益将选择不支付股息。Perbedaan itu adalah mengapa ada kata yang berbeda, startup, untuk perusahaan yang dirancang untuk tumbuh cepat.
分其区别就在于为什么会有一个不一样的词“startup”，来专门描述那些快速增长的的公司。Bulan ini, ia meluncurkan perangkat lunak LegionP2P, yang mengumpulkan bandwidth jaringan yang tidak digunakan dan membuatnya langsung tersediauntuk perusahaan yang berpartisipasi untuk menangkis serangan DDoS masuk.
本月，它推出了LegionP2P软件，该软件聚合未使用的网络带宽，并使任何参与公司立即可以抵御入站DDoS攻击。Dari desain semikonduktor melalui superkomputer, dan kernel UNIX ke Cloud, karir Greg telah condong di sekitar membangun timuntuk perusahaan yang memanfaatkan teknologi yang muncul untuk mengubah dunia untuk kemajuan masyarakat.
从半导体设计到超级计算机，从UNIX内核到云端，Greg的职业生涯一直倾向于为利用新兴技术改变世界来改善社会的公司建立团队。Dalam dokumen setebal 37 halaman berjudul Proforma Terms and Conditions for Licensed Corporations which Manage Portfolios that Invest in Virtual Assets, SFC memberikan syarat dan ketentuanuntuk perusahaan yang mengelola portofolio yang berinvestasi dalam aset virtual.
在标题为“管理投资虚拟资产的投资组合的持牌公司的形式条款和条件”的长达37页的文档中，证监会为管理投资虚拟资产的投资组合的公司提供了条款和条件。Bagi orang lain yang telah mengikuti evolusi kami,kami berharap pengumuman ini akan dipandang sebagai langkah logis berikutnya untuk perusahaan yang mendengarkan pelanggan dan pengembang dan berkomitmen kuat untuk Linux dan program open source lainnya.
对于那些跟随我们进化的人,我们希望这一宣布将被视为一个公司的下一个合乎逻辑的步骤,倾听客户和开发人员,并坚定地致力于Linux和其他开源程序。IBM menyewakan sistem RAMAC 305 dengan 350 penyimpanan disk seharga 3.200 dollar AS per bulan; harga yang cukup mahal di tahun 1950- an,tetapi juga layak untuk perusahaan yang menginvestasikan jam dan sumber daya dalam sistem punch card kuno.
IBM以每月3,200美元的价格对外出租带有350磁盘存储单元的RAMAC305系统，这在上个世纪50年代是相当昂贵的，但对于需要在古老的打卡系统上每天投入数小时和很多资源的公司来说非常值得。Komodifikasi veganisme baru-baru ini tampaknya membuat visi Cross tentang" dunia baru" tampak prospek yang lebih jauh- akibatnya yang masuk akal bisnisuntuk perusahaan yang bergantung pada eksploitasi hewan untuk sebagian besar keuntungan mereka.
他们对素食主义的最近商品化似乎使克罗斯对“新世界”的愿景似乎更加遥不可及-结果对于依靠动物开采来获取大部分利润的公司而言，这具有很好的商业意义。对方认为你可以有很多相对较少的努力。Penawaran kursus meliputi Studio Start-up Delta,pre-accelerator pertama Israel untuk usaha yang didorong oleh siswa.
课程包括三角洲启动工作室，以色列为学生驾驶企业提供的第一个预加速器。Bank juga mengumumkan akan meningkatkan dukungan moneter dan kredituntuk perusahaan-perusahaan yang membantu memerangi virus, seperti yang bergerak di bidang medis.
该银行还于一天前宣布，将加大对帮助抗击该病毒的企业（如医疗公司）的货币和信贷支持。
