UNTUK REVOLUSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 革命
• 的革命

在 印度尼西亚 中使用 Untuk revolusi 的示例及其翻译为 中文

Menulis untuk revolusi.
为革命而写。

Lenin telah berjuang tiga puluh tahun untuk revolusi.
列宁为革命斗争了30年。

Evaluasi Untuk Revolusi.
对革命的评价.

Ini mengeksplorasi dunia politik, dari politisi dan pemerintah, perang dan damai, pemilu untuk revolusi.
它探讨了政治世界，政治家和政府，战争与和平，选举革命。

Bersiap untuk revolusi digital.
为数字革命做好准备。

Kami mengundang Anda untuk bergabung dengan kami untuk revolusi ini dalam pikiran.
我們邀請您參加我們這次革命思想。

Syarat-syarat objektif untuk revolusi proletariat bukan hanya sudah matang, mereka sudah mulai membusuk.
无产阶级革命的客观先决条件不仅"成熟"，他们已经开始变得有些腐烂。

Kami mengundang Anda untuk bergabung dengan kami untuk revolusi ini dalam pikiran.
我们邀请您参加我们这次革命思想。

Syarat-syarat objektif untuk revolusi proletariat bukan hanya sudah matang, mereka sudah mulai membusuk.
无产阶级革命的客观先决条件不仅已经“成熟”，而且已经开始有些腐烂了。

Dua puluh tahun kemudian ia menulis The World Guide to Beer, salah satu inspirasi untuk revolusi bir.
二十年后，他写了“啤酒世界指南”，这是“啤酒革命”的灵感之一。

Amerika siap untuk revolusi lagi.
佩林：美国“准备迎接另一场革命”.

Faksi rahasia" The Bund menyusup kesemua partai-partai sosialis di Rusia dan menetapkan kepemimpinannya untuk Revolusi Rusia.
同盟的“秘密帮派“扮演俄罗斯所有的社会主义党派，并且安插了俄罗斯革命的领导人。

Syarat-syarat obyektif untuk revolusi proletar bukan saja sudah matang'; bahkan dalam beberapa tingkatan sudah mulai membusuk.
无产阶级革命的客观条件不仅已经‘成熟‘，甚至已经有点腐烂。

Dalam hal ini, mungkin benar teater itu sendiri tidak revolusioner, tetapi jelas merupakan suatu latihan- rehearsal- untuk revolusi tersebut.
正如有人这样说，剧场本身并非革命性的，但毋庸置疑，它是革命的预演。

Syarat ekonomi untuk revolusi proletar sudah secara umum mencapai tingkatan tertinggi yang mampu dicapai di bawah kapitalisme.
無產階級革命之經濟的先決條件，一般的已達到了資本主義下所能達到的最高點了。

Dzogchen Ponlop Rinpoche adalah seorang guru Buddhis yang banyak dirayakan dan penulisnya Rebel Buddha: Panduan untuk Revolusi Pikiran.
DzogchenPonlop仁波切是一位广为人知的佛教老师和作家反叛佛陀：心灵革命的指南。

Syarat ekonomi untuk revolusi proletar sudah secara umum mencapai tingkatan tertinggi yang mampu dicapai di bawah kapitalisme.
无产阶级革命之经济的先决条件，一般的已达到了资本主义下所能达到的最高点了。

Orang-orang besar, yang di Perancis mempersiapkan pikiran orang-orang untuk revolusi yang mendatang, itu sendiri adalah kaum revolusionis yang ekstrim.
在法国为行将到来的革命启发过人们头脑的那些伟大人物，本身都是非常革命的。

Dalam hal ini, mungkin benar teater itu sendiri tidak revolusioner, tetapi jelas merupakan suatu latihan- rehearsal- untuk revolusi tersebut.
此時，或許劇場本身不是革命性的，但它確實是一項革命的預演（arehearsalfortherevolution）。

Setiap orang yang tewas berjuang untuk revolusi meninggalkan jejak energi, mereka pergi dengan usaha dan perjuangan, kata Fidel.
每一个为革命奋斗而死的人都把他们的精力留在了路上，他们留下了自己的努力和拼搏，”他说。

Mulai dari akhir 1920- an, Partai Buruh komunis menemukan potensi besar untuk revolusi di kalangan orang Amerika kulit hitam.
从20世纪20年代末开始，共产主义的美国工人党（TheWorkers'CommunistParty）就发现了黑人革命的巨大潜力。

Kita juga harus bersiap untuk revolusi digital yang sudah mulai mengubah tempat kerja dan struktur ekonomi- di kawasan ini dan di seluruh dunia.
我们还必须为数字革命做好准备，这场革命已经开始改变工作环境和经济结构--在本地区乃至全世界都是如此。

Mulai dari akhir 1920- an, Partai Buruh komunis menemukan potensi besar untuk revolusi di kalangan orang Amerika kulit hitam.
從20世紀20年代末開始，共產主義的美國工人黨（TheWorkers'CommunistParty）就發現了黑人革命的巨大潛力。

Harapan untuk revolusi matahari telah beredar selama beberapa dekade lalu dengan gagasan bahwa suatu hari nanti kita semua akan menggunakan listrik secara gratis dari sinar matahari.
在近20年中，您可能不断听到“太阳能革命”这一说法讲的是有一天我们会全部使用从太阳获得的免费电能。

Kebangkitan Oktober mereka bukan hanya penyelamat yang sebenar untuk Revolusi Rusia; ia juga penyelamat untuk kehormatan sosialisme antarabangsa.
她进而论道：“他们的十月起义不仅从实际上挽救了俄国革命，而且也挽救了国际社会主义的荣誉。

Jadi, jika Revolusi tahun 1848 bukanlah suatu revolusi sosialis, ia melapangkan jalan, menyiapkan dasar untuk revolusi sosialis.
年革命虽然不是社会主义革命，但他毕竟为社会主义革命扫清了道路，为这个革命准备了基础。

Para sosialis yang bertanggungjawab tidak percaya negara itu sudah bersedia untuk revolusi sosialis yang baru, dan membenarkan pemerintahan sementara untuk memerintah.
主管社會主義者不相信這個國家已經準備好進行社會主義革命，並且允許臨時政府統治。

Jadi, jika Revolusi tahun 1848 bukanlah suatu revolusi sosialis, ia melapangkan jalan, menyiapkan dasar untuk revolusi sosialis.
年革命虽然不是社会主义革命，但它毕竟为社会主义革命扫清了道路，为这个革命准备了基础。

Jadi, jika Revolusi tahun 1848 bukanlah suatu revolusi sosialis, ia melapangkan jalan, menyiapkan dasar untuk revolusi sosialis.
由此可见,1848年革命虽然不是社会主义革命,但它毕竟为社会主义革命扫清了道路,为这个革命准备了基础。

Immanuel Kant percaya pada wawasannya terhadap sifat persepsi, dan perbedaan antara realitas fisik dan realitas pengalaman kita masing-masing, akan menjadi dasar untuk Revolusi Copernican dalam filsafat.
康德相信知觉的性质以及物质现实与我们体验的世界有所差别，这将为“哲学领域的哥白尼革命”奠定基础。