VARIASI GENETIK 中文是什么意思

Kita bisa langsung melihat efek variasi genetik pada otak kita.

这不是比喻，我们可以直接看到基因变异对我们大脑的影响。

Ini membawa kita pada sains di balik polimorfisme fungsional genetis,yang juga dikenal sebagai variasi genetik.

这就涉及到了遗传功能多态性背后的科学，也被称为遗传变异。

Kita tidak tahu, tetapi yang pasti, variasi genetik manusia meningkat.

我们不知道，但毋庸置疑人类的遗传变异正在增加。

Protokolnya meliputi material genetik dari ribuan individu,dan mempertimbangkan ribuan variasi genetik.

实验报告包括成千上万个体的遗传物质，并观察数千种遗传变异。

Fabric Genomics menjalankan penemuan variasi genetik dan interpretasi alur kerjanya di AWS.

FabricGenomics在AWS上运行基因突变发现和解释工作负载。

( MS) Sebuah perusahaan menawarkan layanan yang memakan telur yang telah dibuahi danmenghasilkan jutaan embrio dengan sedikit variasi genetik.

MS）一家公司提供一项服务，需要一个受精卵，并产生数百万个胚胎，并有轻微的遗传变异。

Seleksi- baik manusia maupun alami- beroperasi pada variasi genetik dalam suatu spesies.

选择-人类和自然-根据物种内的遗传变异进行操作。

Zona Inti terdiri dari ekosistem yang dilindungi secara ketat yang berkontribusi terhadap konservasi lanskap, ekosistem,spesies, dan variasi genetik.

核心区域包含一个受到严格保护的生态系统,该系统有助于保护自然景观、生态系统、物种和遗传变异。

Tetapi bagaimana dengan minum kopi berat dan orang-orang dengan variasi genetik yang dapat mempengaruhi cara mereka memetabolisme kafein?

但是，大量喝咖啡以及遗传变异会影响他们如何代谢咖啡因的人呢?

Meskipun E. coli dan bakteri lain paling sering bereproduksi dengan pembelahan biner,cara reproduksi ini tidak menghasilkan variasi genetik dalam organisme.

儘管大腸桿菌和其他細菌通常通過二元裂變繁殖，但這種繁殖方式不會在生物體內產生遺傳變異。

Kami mencoba dan menguji ratusan variasi genetik yang berbeda, yakni di laboratorium dan lapangan di Queensland hingga kami mendapatkan hasil yang terbaik.".

我们在实验室及田园中尝试及测试了数百种不同的遗传变异基因，直到获得最好的研究结果为止。

Ia mungkin berbunyi seolah-olah ia dimaksudkan dari segi keturunan,seolah-olah ia merujuk kepada kesan variasi genetik pada sifat tertentu yang jelas atau tidak.

听起来好像它是在遗传方面，就好像它指的是遗传变异对某些特征的影响是明显的与否。

Variasi genetik telah berkembang pada populasi yang telah memakan makanan nabati selama lebih dari ratusan generasi, seperti di India, Afrika, dan sebagian Asia Timur.

遗传变异已经演变在吃植物为主的饮食习惯在几百代人，比如在印度，非洲的人口和东亚部分地区。

Hasilnya berkorelasi baik dengan penelitian sebelumnya yang menunjukkan bahwa variasi genetik dalam BAFF dapat dikaitkan dengan risiko penyakit seperti lupus.

这一研究结果与以前的一项研究相关，后者表明BAFF的遗传变异可能与狼疮等疾病的风险有关。

Mereka mempelajari 70 variasi genetik yang terkait indeks massa tubuh, menggunakan data dari 120.000 peserta di UK Biobank antara usia 40- 70 tahun.

他们研究了与BMI相关的70个基因变异，使用的数据则来自英国生物库（UKBiobank）中12万40至70岁的参与者。

Mungkin terdengar seolah-olah itu dimaksudkan dalam hal hereditas, seolah-olah itu mengacu pada efek variasi genetik pada beberapa sifat yang terbukti atau tidak.

聽起來好像它是在遺傳方面，就好像它指的是遺傳變異對某些特徵的影響是明顯的與否。

Karakterisasi variasi genetik dari virus sangat penting untuk memastikan keampuhan berkelanjutan dari alat diagnostik dan untuk pengembangan pengobatan dan vaksin yang efektif.

病毒遗传变异的表征对于确保诊断工具的持续有效性以及开发有效的治疗方法和疫苗至关重要。

Mereka biasanya disebabkan oleh interaksi faktor lingkungan dan variasi genetik dalam beberapa gen, yang saat ini sedang dipetakan oleh inisiatif internasional.

它们通常是由多种基因的环境因素和遗传变异的相互作用引起的，目前正在通过主要的国际倡议进行映射。

Kita tahu bahwa setidaknya beberapa populasi koala di daerah perkotaan menderita dengan cara( perkawinan sedarah) ini, dan studi genetik di Pantai Koala, yang terletak 20 kilometer di tenggara Brisbane,menunjukkan bahwa populasi tersebut menderita karena berkurangnya variasi genetik.

我们知道，至少一些城市地区的考拉种群正遭受着这样的痛苦，对布里斯班东南20公里处考拉海岸的遗传研究表明，考拉种群的遗传变异正在减少。

Pada Mei 2015, para peneliti di University of Missouri mengurutkan genomnya sebagai bagian dari proyek untukmenentukan variasi genetik apa yang menyebabkan kelainannya yang menggemaskan.

年5月，密苏里大学的研究人员对她的基因组进行了排序，以确定哪些遗传变异导致了她可爱的畸形。

Terakhir, studi mengenai variasi genetik virus Ebola yang telah dengan cepat tersedia untuk masyarakat ilmiah ini, akan membantu mengoptimalkan pengobatan dan vaksin yang sedang dikembangkan.

最后，对埃博拉病毒遗传变异的研究已迅速提供给科学界，这将有助于优化正在开发的治疗方法和疫苗。

Ramsey mengatakan para ilmuan harus memperhatikan lebih baik pada jumlah kromosom, bukan hanya sebagai mekanisme evolusi,namun sebagai bentuk variasi genetik untuk melestarikan tanaman langka dan terancam punah.

因此，Ramsey说，科学家们应当投入更多的注意力到染色体数目上，不只是将它作为一种进化机制，而且也应作为一种保存稀有植物和濒临灭绝的植物的遗传变异的形式。

Kita tidak dapat memprediksi dengan pasti bagaimana variasi genetik akan berubah, tetapi para ilmuwan di bidang bioinformatika sedang mencari tren demografi yang akan memberikan kejelasan kepada kita.

我们无法准确预测遗传变异将如何发生变化，但生物信息学领域的科学家正在从人口学趋势中寻找蛛丝马迹。

Reseptor dingin memiliki variasi genetik juga, jadi sementara Anda mungkin tidak sensitif terhadap kepahitan bir, reseptor yang menandakan kedinginan juga bisa membuat bir tampak tidak menarik, kata Lovelace.

感受器也有基因变异，所以虽然你可能对啤酒的苦味不敏感，但感受冰凉的感受器可能也会使啤酒对你失去吸引力，Lovelace解释道。

Ilmuwan yang dipimpin oleh Paul Whitney, seorang profesor psikologi di Washington State University( WSU) di Pullman,menemukan variasi genetik yang menjelaskan mengapa beberapa orang melakukan tugas kognitif tertentu jauh lebih baik daripada yang lain setelah mereka kurang tidur.

普尔曼华盛顿州立大学（WSU）心理学教授保罗·惠特尼（PaulWhitney）领导的科学家发现了一种遗传变异，解释了为什么有些人在睡眠不足的情况下比其他人执行某些认知任务要好得多。

Kepentingan penyelidikannya menumpukan pada mengukur variasi genetik di dalam dan di kalangan spesies untuk menyimpulkan proses-proses utama dalam ekologi dan evolusi, seperti spesiasi, adaptasi, penyelewengan dan penstrukturan penduduk.

他的研究兴趣集中在调查物种内部和物种之间的遗传变异，以推断生态和进化的关键过程，如形态，适应，基因渗入和种群构建。

Secara khusus, mereka berfokus pada single nucleotide polymorphisms( SNPs),yang merupakan jenis variasi genetik manusia yang paling umum, dalam upaya untuk mengidentifikasi mereka yang menunjukkan status besi rendah atau tinggi.

具体来说，他们专注于单核苷酸多态性(SNP)，它们是人类遗传变异最常见的一类，旨在鉴定那些表现出低铁或高铁的状态。

Karena DNA diatur pada konsepsi dan tetap sama, variasi genetik dapat mempengaruhi risiko penyakit tetapi tidak sebaliknya; itu sebabnya asosiasi genetik yang kami amati dapat dianggap sebagai bukti kausal," Dr. Mäkinen berpendapat.

由于DNA在受孕时保持不变，因此遗传变异可能会影响疾病风险，但反之亦然;这就是为什么我们观察到的遗传关联可以被视为因果证据，”Mäkinen博士辩称。

Dua puluh dua ahli biologi telah mencantumkan beberapa jenis informasi biologis utama- sejarah kehidupan,fisiologi, variasi genetik, interaksi spesies dan penyebaran- yang dapat membantu meningkatkan hasil prediksi untuk tanaman individu, mamalia, burung, serangga, amfibi dan reptil.

位生物學家列出了幾種關鍵的生物信息-生命歷史，生理學，遺傳變異，物種相互作用和擴散-可以幫助改善個體植物，哺乳動物，鳥類，昆蟲，兩棲動物和爬行動物的預測結果。