VENESIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 威尼斯
• 方威尼斯

在 印度尼西亚 中使用 Venesia 的示例及其翻译为 中文

Desa ini disebut Venesia dari Belanda.
羊角村号称荷兰的威尼斯。

Italia itu tak hanya Roma, Milan, dan Venesia.
所以说，意大利并不仅仅只有米兰、罗马还有威尼斯。

Lagipula, Venesia adalah sebuah pulau kecil.
因為威尼斯是座小島。

St. Petersburg dijuluki Venesia utara.
圣彼得堡真不愧为北方威尼斯。

Bangkok sering disebut" Venesia di Timur" Karena jaringan kanal-kanalnya.
巴士拉曾被称为“中东的威尼斯”，因为它的运河网络。

Menurutnya, Kampung Ayer adalah Venesia dari Timur.
人们有说那是东方的威尼斯。

Pada pagi hari tanggal 19 Agustus, seorang tamu terjatuh ke laut saat Norwegia Star berlayar menuju Venesia.
月19日早晨，当挪威之星(NorwegianStar)驶向威尼斯时，一名客人落水。

Dalam prjalanannya kembali ke Venesia pada tahun 1292.
最早可以追溯到1294年的威尼斯。

Secara keseluruhan, hotel ini adalah pilihan yang indah untuk tinggal di Venesia.
总之,这家酒店是一个很好的选择留在南果阿。

Desa ini sering disebut' Venesia Belanda' atau' Venesia Utara'.
时常被称为“荷兰的威尼斯”或“北方威尼斯”。

Tapi mengapa ada ungkapan tepat sebelum Venesia.
为什么排在关羽的前面威尼斯.

Tapi jangan salah, ternyata Venesia bukanlah satu-satunya tempat di dunia ini.
别误会，大名鼎鼎的威尼斯并不在这个大区。

Pada tahun 1423, perang terhadap Republik Venesia dimulai.
年，奥斯曼帝国对威尼斯开战。

Jika Anda akan mengunjungi Venesia, ingat bahwa bulan-bulan terpanas adalah:.
如果要访问Lunsar,请记住最热的月份是:.

Ini adalah cara yang bagus untuk pengalaman Venesia.
很棒的体验威尼斯的方式！

Ezio akan mengeksplorasi kanal Venesia dan membiasakan diri dengan semua kepentingan dasar dari keluarga penguasa saat itu.
埃齐奥将探索威尼斯的运河和熟悉的时间统治家族的所有基本利益。

Kami menyambut siswa untuk datang ke St. Petersburg- Venesia di Utara!
俄罗斯留学生导游欢迎来到北方威尼斯-圣彼得堡!

Seperti banyak orang Venesia lainnya, Rado menentang, dengan mengatakan ia akan tetap tinggal di kota yang dicintainya meskipun air terus naik.
像其他许多毕生的威尼斯人一样，拉多也很反抗，他说即使水继续上升，他也将留在自己心爱的城市。

Ada juga, tentu saja, masalahku yang remeh karena bukan seorang Italia, apalagi orang Venesia.
当然了，还有另外一个小小的原因：我不是意大利人，更别说是威尼斯人。

Posisi Nova Gorica juga memungkinkan lompatan cepat ke pusat budaya Italia utara- Venesia, atau setengah jam perjalanan ke pantai yang indah dari Laut Adriatik.
新戈里察的位置也能够快速跳转到意大利北部的文化中心-威尼斯，或者一个半小时的车程到亚得里亚海的美丽的海岸。

Ada pula, tentu saja, masalah kecil karena aku bukan orang Italia, jangan hiraukan orang Venesia.
当然了，还有另外一个小小的原因：我不是意大利人，更别说是威尼斯人。

Dengan layanan penyewaan mobil kami, Anda dapat wisata di sekitar Venesia dan melihat banyak struktur yang lebih luar biasa seperti menara lonceng, jembatan Riacco, dan lain-lain.
我们租车服务，你可以在威尼斯巡游并查看许多更加壮丽结构像钟塔、Riacco桥和其他人。

Assos Castle, di luar Argostoli, berdiri sebagai contoh yang sangat baik dari benteng Venesia abad ke-16.
位于阿尔戈斯托利（Argostoli）外的阿索斯城堡（AssosCastle）是16世纪威尼斯堡垒的绝佳典范。

Selesai pada tahun 1901, rumah musim panas Berwinds dihias dengan lukisan-lukisan Venesia dan diperlengkapi dengan barang antik Prancis dari periode puri yang dimodelkan setelahnya.
Berwinds的避暑別墅於1901年完工，裝飾著威尼斯畫作，並以仿製後的城堡時期的法國古董裝飾。

Para tamu juga dapat beristirahat di depan salah satu dari empat kolam renang, atau naik gondola seperti di Venesia, Italia.
客人可以在四个游泳池中的一个休息一下，也可以像在意大利真正的威尼斯一样乘坐缆车。

Dan dengan cara-cara inventif orang-orang Venesia telah menemukan keduanya untuk menyesuaikan kota mereka dengan dunia modern dan untuk memastikan bahwa itu tidak hanya tenggelam ke dalam laguna.
通过创造性的方式，威尼斯人发现两者都能使城市适应现代世界，并确保它不会简单地沉入泻湖。

Pada tahun 1182 terjadi kerusuhan anti barat di Konstantinopel( kekaisaran di timur), dimana Venesia menjadi target utamanya.
年，君士坦丁堡爆發了一場反西方暴動，其中歐洲人，尤其是威尼斯人成為了攻擊的目標。

Jadi ketika kami merencanakan perjalanan ini, perjalanan khusus kami ini, kami berkata kepada diri sendiri bahwa kami harus menghabiskan beberapa hari di Venesia.
所以当我们计划这次旅行，这次特别的旅行时，我们对自己说我们一定要来威尼斯住几天。

Peta Newfoundland( Isola di Terra Nuova) dengan benar mencatat penemuannya pada 1596 oleh John Cabot, seorang warga Venesia, dan putranya Sebastian.
这幅纽芬兰（IsoladiTerraNuova）地图正确地记录了一名威尼斯人约翰·卡博特以及其子塞巴斯蒂安在1596年的发现。

Jadi ketika kami merencanakan perjalanan ini, perjalanan khusus kami ini, kami berkata kepada diri sendiri bahwa kami harus menghabiskan beberapa hari di Venesia.
所以当我们计划这次旅行时，我们这次特殊的旅行，我们对自己说，我们得在威尼斯待几天。