VIDAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 维达尔
• 比达尔

在 印度尼西亚 中使用 Vidal 的示例及其翻译为 中文

Ambra Vidal.
安布拉维达尔.

Kami tidak akan menjual siapapun, terutama Vidal.
我不会告诉任何人，尤其是多尔夫。

Vidal telah kembali dan itu adalah kabar baik bagi kami.
达尔科回来了，这是个好消息。

Bisa dibilang, Vidal.
可以说，魏.

Vidal baru sekarang kembali dari operasi pada masalah lutut.
维达尔刚刚从膝盖问题的手术中恢复过来。

Bisa dibilang, Vidal.
可以说，Virgil.

Vidal tahu dia melakukan kesalahan dan dia kurang menghormati rekan timnya.
比达尔知道自己犯了错误，他的行为是对队友完完全全的不尊重。

Situasi tersebut membuat Vidal.
这种情况使卢作.

Sudah tentu, ini menjadikan Vidal sebagai pilihan yang jelas.
当然，这使得维达尔成为了一个明显的选择。

Vidal berlatih dengan baik, seperti biasa, dan harus menyelesaikan masalah dengan klub.
他的训练非常好，就像往常一样，他的问题需要和俱乐部一起内部解决。

Barcelona baru saja mendatangkan Vidal yang merupakan seorang pemain hebat dan rekan saya di Chile.
巴萨刚刚签了比达尔，他是一个优秀的球员，也是我在智利的队友。

Vidal kembali ke tim dan pemain Chile telah menunjukkan betapa pentingnya dia bagi tim.
比达尔已经回到了球队的比赛阵容里，智利人已经证明了他对球队的重要性。

Dia belum berpartisipasi dalam pertandingan, seperti Arthur dan Vidal karena mereka punya dua sesi latihan.
他和阿图尔以及比达尔都没有出场比赛，因为他们有两次训练课程。

Vidal berlatih dengan baik, seperti biasanya, dan harus menyelesaikan masalah ini dengan klub.
他的训练非常好，就像往常一样，他的问题需要和俱乐部一起内部解决。

Barcelona baru saja menandatangani Arturo Vidal, yang merupakan pemain hebat dan rekan satu tim saya dari Cile.
巴塞罗那刚刚签下了阿图罗·维达尔，他是一名伟大的球员，也是我来自智利的队友。

Vidal, salah seorang dari para utusan Paris yang baru terpilih, telah dipilih secara serentak di Stasbourg.
巴黎新选出的议员之一维达尔，同时在斯特拉斯堡也当选了。

Namun meski ia sadar akan rumor tersebut, Vidal mengatakan bahwa dirinya hanya berkonsentrasi untuk Bayern musim ini.
但是，虽然他知道这些谣言，维达尔说他本赛季只专注于拜仁的三冠王。

Vidal memang senang bermain di Spanyol, tetapi itu tidak berarti dia tidak ingin mencoba liga atau klub lain.
虽然比达尔很乐意在西班牙踢球，但这也并不意味着他不会接受其他联赛或俱乐部的考验。

Kami tak bisa pergi ke bursa transfer dan menghabiskan 30- 40 juta euro: ini untuk semua orang, tak cuma Vidal.
我们不能在转会市场花3000至4000万欧元，这是对每个人的，不仅仅是比达尔一个人。

Vidal senang bisa bermain di Spanyol, tapi itu tak berarti dia tak akan senang untuk menguji dirinya di liga lain atau klub lain.
虽然比达尔很乐意在西班牙踢球，但这也并不意味着他不会接受其他联赛或俱乐部的考验。

Seorang juru bicara kantor kejaksaan di Munchen, Florian Weinzierl, mengatakan Vidal terancam hukuman hingga 10 tahun atas perkelahian di sebuah diskotek setempat September lalu.
慕尼黑检察官办公室的发言人FlorianWeinzierl表示，去年9月，维达尔在当地一家迪斯科舞厅的混战中可能面临长达10年的徒刑。

Paul Vidal de la Blache( 1845- 1918)- pendiri sekolah geopolitik Perancis dan menulis prinsip-prinsip geografi manusia.
韦达·白兰士（PaulVidaldelaBlache）(1845-1918)-法国地质政治学学校创办人及提出人文地理学原则。

Jerome Boateng dilaporkan hampir bergabung dengan Paris Saint-Germain, sementara Arturo Vidal telah dikaitkan dengan Inter Milan, Thiago Alcantara dapat kembali ke Barcelona dan bek Juan Bernat dijual untuk dijual.
据报道，JeromeBoateng即将加入巴黎圣日耳曼，而ArturoVidal已经与国际米兰有联系，ThiagoAlcantara可能会回到巴塞罗那，后卫JuanBernat即将出售.

Arturo Vidal percaya Chili adalah tim yang harus ditakuti di Copa America karena negaranya ingin bangkit dari tidak lolos ke Piala Dunia musim panas lalu.
阿图罗·比达尔认为智利是美洲杯上一支令人畏惧的球队，因为他的国家正试图从去年夏天没有资格参加世界杯的阴影中走出来。

Mengikuti jejak-jejak tersembunyi dalam karya seni modern dan beragam simbol misterius, Langdon dan Vidal menemukan petunjuk-petunjuk yang pada akhirnya membawa mereka berhadapan dengan penemuan Kirsch dan kenyataan mencengangkan yang selama ini tidak kita ketahui.
最终，在过往的那些包含着现代艺术感和神秘符号的痕迹中，兰登和维达发现了能与基尔希伟大发明面对面的线索……和长久以来我们一直不敢直面的真相。

Namun, Vidal telah gagal membuat dampak, dimulai hanya 14 pertandingan La Liga dan telah bermain biola kedua Dani Alves, Sergi Roberto dan Nelson Semedo.
但是，Vidal有未能发挥作用，仅开始14场西甲比赛，并且已经成为DaniAlves，SergiRoberto和NelsonSemedo的第二小提琴手。

Meskipun demikian kemunduran Vidal berpikir Chili memiliki apa yang diperlukan untuk membuat kesan dalam kompetisi musim panas ini menjelang pertandingan pertama mereka dengan mengundang Jepang pada 17 Juni.
尽管遭遇挫折，比达尔认为智利有能力在今年夏天的比赛中给人留下深刻印象，他们将在6月17日首轮对阵日本。

Vidal dan Rakitic dibahas tetapi Barca mengatakan kepada pihak raksasa Italia bahwa mereka tidak terburu-buru untuk mencapai kesepakatan karena Januari yang masih beberapa bulan lagi.
比达尔和拉基蒂奇都在这次讨论中被提及，但巴萨告诉意大利方面，他们不着急马上达成协议，因为距离一月转会窗还有几个月时间。

Aleix Vidal didatangkan sebagai penutup untuk keadaan seperti ini dan Sergi Roberto merupakan pemain yang amat serbaguna, sehingga pemain anyar bukan pilihan yang kita perlu untuk saat ini.
Aleix维达尔签字作为封面这种情况和塞吉·罗伯托是一个非常全面的球员，所以这不是我们所需要的时刻来评估的东西。