VOVWORLD 中文是什么意思 - 中文翻译

• vovworld
• 越通社河内

在 印度尼西亚 中使用 Vovworld 的示例及其翻译为 中文

VOV VOVworld hubungan Vietnam-Kamboja: 50 tahun berkaitan erat.
VOVVOVworld越南柬埔寨关系-密切50年.

VOVworld- Co Tu adalah satu etnis minoritas diantara 54 etnis di Vietnam.
(VOVWORLD)-越南是54个民族共同生活的国家。

VOV VOVworld memperkuat lebih lanjut lagi hubungan kerjasama Vietnam Mozambik.
VOVVOVworld进一步加强越南莫桑比克关系.

VOV VOVworld Serangan dengan pisau batang besi Ibukota Paris mencederai banyak orang.
VOVVOVworld法国巴黎发生持刀砍人案件多人受伤.

VOV VOVworld Inggeris membebaskan obyek yang ditangkap kasus penabrakan mobil di London.
VOVVOVworld英国释放伦敦汽车撞人事故嫌疑人.

( VOVWORLD)- Inggris telah berencana membentuk 10 pelabuhan bebas setelah keluar dari Uni Eropa.
英国政府计划在脱离欧盟后设立10个自由港.

( VOVworld)- Dalam kebudayaan rakyat Vietnam, ayam berkaitan dengan banyak legenda sejarah.
VOVworld）-在越南民间文化中，鸡的形象与历史传说息息相关。

VOV VOVworld meningkatkan produktivitas kerja yang efektif menjamin pertumbuhan yang berkesinambungan.
VOVVOVworld越南有效提高劳动生产率确保可持续增长.

( VOVworld)- Sudah sejak lama, pohon beringin, sumur desa dan balai desa telah menjadi simbol di daerah pedesaan Vietnam.
VOVworld）-自古以来，榕树、水井、亭院就是越南乡村的象征。

( VOVworld)- Dalam sesi transaksi, Senin( 18/ 1), harga minyak tanah telah turun sampai tarap paling rendah selama 12 tahun ini.
VOVworld）-国际油价1月18日跌至近12年最低。

( VOVworld)- Komite Rakyat kota Ha Noi baru saja memberlakukan program promosi investasi, perdagangan dan pariwisata tahun 2017.
VOVworld）-河内市人民委员会日前颁布2017年投资、贸易和旅游促进计划。

( VOVworld)- Tahun 2017 telah tiba di semua negara di dunia dalam suasana yang gembira dari pesta musik, cahaya dan acara-acara kembang api.
VOVworld）-2017新年在音乐会、闪耀的灯光、绚丽的烟花营造的热闹气氛中，降临全球各地。

( VOVWORLD)- Konferensi ke-17 pimpinan badan-badan khusus, keamanan dan pembela hukum berlangsung dari 7- 8/ 11 di Moskow, Ibukota Federasi Rusia.
人民报）第17次俄罗斯情报、安全及执法机构负责人会议11月7日至8日在俄罗斯联邦首都莫斯科举行。

( VOVworld)- Agar supaya bisa ada ramalan-ramalan cuaca yang tepercaya, pertam-tama harus ada data masukan yang akurat tentang situasi angin, awan atau curah hujan.
VOVworld）-为做出可靠的天气预报，首要条件是搜集有关风力、云、雨量等的准确数据。

( VOVWORLD)- Meskipun harus menghadapi banyak kesulitan tentang bencana alam dan pasar konsumsi, tapi tahun 2017 dianggap sebagai tahun sukses bagi ekspor Vietnam.
人民报）尽管面临自然灾害频发、寻找出口市场等较多困难，但2017年仍被视为越南出口成功的一年。

( VOVWORLD)- Kerjasama antar-daerah Vietnam dan Perancis akan merupakan salah satu di antara pilar yang turut memperkuat hubungan kemitraan strategis antara dua negara pada waktu mendatang.
越通社河内--越南与法国地方间合作将成为加强两国未来战略伙伴关系的支柱之一。

( VOVworld)- Restrukturisasi pertanian dan pembangunan pedesaan baru adalah dua program titik berat untuk melaksanakan industrialisasi dan modernisasi pertanian dan pedesaan Vietnam.
越通社河内--农业结构重组及新农村建设是实现越南农村农业工业化、现代化事业中的两项重点计划。

( VOVworld)- Menyerap total modal investasi asing langsung( FDI) sebesar 1 miliar dolar Amerika Serikat( AS) merupakan target yang ditetapkan oleh provinsi Dong Nai dalam masa beberapa tahun belakangan ini.
(VOVworld)-引进10亿美元外资是同奈省近几年来的奋斗目标。

( VOVworld)- Keyakinan dan keagamaan di Vietnam merupakan salah satu di antara masalah-masalah yang senantiasa mendapat perhatian oleh opini umum Barat di forum-forum internasional tentang penjaminan hak manusia.
越通社河内--越南的宗教信仰情况是西方国家舆论在关于保障人权的国际论坛上十分关心的问题之一。

( VOVworld)- Lahir dari tahun 2007, setelah melakukan aktivitas dalam waktu 10 tahun, proyek Buku baik telah memilih buku-buku baik dan isinya beranekaragam dari semua jenis untuk diperkenalkan kepada para pembaca.
VOVworld）-于2007年问世，今年迎来第十个年头的“好书”项目选择并向读者介绍内容丰富的各种好书。

( VOVworld)- Pasar Dong Xuan yang terletak di tengah-tengah sektor kota kuno Hanoi adalah pasar pertama yang muncul dan punya sejarah lama yang dikaitkan dengan terbentuk dan berkembangnya perdagangan daerah bumi.
VOVworld）-同春市场位于河内古街区，是最早形成的市场，具有悠久历史并与升龙商业的形成和发展息息相关。

( VOVworld)- Rakyat seluruh Vietnam Jumat( 21/ 10), terus mengumpulkan derma untuk membantu rakyat Vietnam Tengah yang baru saja terpengaruh oleh polusi lingkungan hidup dan terus menderita akibat bencana banjir.
VOVworld）-10月21日，越南全国人民继续积极捐款支援不久前刚遭受严重环境污染，如今又饱受洪涝之苦的中部同胞。

( VOVworld)- Presiden Ukraina, Petro Poroshenko, pada Jumat( 25 September), mempresentasikan program reformasi Tanah Air dengan skala besar dalam waktu 6 tahun yang bernama Strategi-2020, dengan tujuan memasukkan Kiev ke.
乌克兰总统佩特罗·波罗申科于9月25日提出了一项为期六年的大规模国家改革计划，名为“2020战略”，目的是让基辅加入联盟.

( VOVworld)- Guna berbagi kasih sayang, melindungi, merawat dan membantu kaum disabilitas berbaur pada komunitas, Negara dan berbagai organisasi sosial-politik Vietnam telah dan sedang menjalankan berbagai kebijakan untuk membantu kaum.
VOVworld）-为了体现对残疾人的关爱、保护、照顾和帮助，越南国家和各政治社会组织已经和正在制定各项扶助残疾人政策。

( VOVworld)- Pemerintah Vietnam baru saja memberlakukan Resolusi untuk mengesahkan Perjanjian dan Protokol antara Vietnam dan Amerika Serikat( AS) tentang menghindari pemungutan pajak dobel dan mencegah penggelapan pajak terhadap berbagai jenis.
(VGP)越南政府刚发布决定，批准越南政府与美国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定及议定书。

( VOVworld)- Pada tahun 2016, merapati pesan membangun Pemerintah yang konstruktif dan bertindak, diplomasi Vietnam telah mencapai banyak prestasi, meningkatkan hasil-guna pekerjaan hubungan luar negeri dan integrasi internasional.
VOVworld）-2016年，紧紧围绕关于建设行动型、创造型政府的号召，越南外交部门取得了多项成就，提高了对外工作及融入国际的效果。

( VOVworld)- Selama 8 tahun berlangsung( 2009- 2016), hari Minggu Merah telah menjadi hari pesta menyumbangkan darah tahunan dan menyerap partisipasi dari banyak kantor, unit dan perseorangan yang bersama-sama berbagi tetesan darah demi para pasien yang memerlukan darah.
VOVworld）-经过连续8年举办，“红色星期日”献血节已成为年度活动，吸引许多机关、单位和个人共同携手与缺血病人分享红色鲜血。

( VOVworld)- Kerjasama antara Vietnam dan Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB) merupakan sati misal yang tipikal tentang kerjasama perkembangan antara PBB dengan negara-negara anggota serta tentang peranan PBB dalam mendorong kerjasama internasional untuk memecahkan masalah-masalah sosial-ekonomi dan kebudayaan.
VOVworld）-越南与联合国的合作是联合国与其会员国开展发展合作乃至联合国在推动国际合作以解决经济、社会和文化等问题中发挥作用的典型例子。

( VOVworld)- Setelah 6 bulan melakukan investigasi dan 2 hari sidang, Pengadilan Internasional tentang Monsanto di Den Haag, Belanda pada Selasa( 18 April) telah menjatuhkan vonis, memutuskan Grup Monsanto telah menjalankan kejahatan memusnahkan lingkungan, menimbulkan akibat yang berjangka-panjang terhadap sistim ekologi dan kehidupan warga di banyak negara, di antaranya ada Vietnam.
VOVworld）-经过六个月的调查和两天的审理，荷兰海牙常设仲裁法院就孟山都公司（Monsanto）案作出裁决，认定该公司犯有毁灭环境罪，给包括越南在内多个国家的生态系统和居民生活造成长期影响。