WELAS ASIH 中文是什么意思

Meningkatkan welas asih untuk diri sendiri dan orang lain;

增加對自己和他人的同情心;

Kita menambah kesedihan besar masa kecil kita,dengan kurangnya rasa welas asih untuk diri kita sendiri.

我们增加了我们童年的巨大悲伤，缺乏对自己的同情。

Jika kita menganggap welas asih adalah perasaan, maka itu sangat positif.

如果我们视慈悲为一种情绪，那么它是极其正面的。

Dari sini kita bisa melihat bahwa kedekatan dan kasih sayang yangdidasarkan pada biologi adalah benih dari welas asih.

我们据此可以看出，基于生理的亲近和喜悦正是悲悯的种子。

Jika kita menganggap welas asih adalah perasaan, maka itu sangat positif.

如果我們視慈悲為一種情緒，那麼它是極其正面的。

Edge adalah program penemuan diri tiga minggu, dengan fokus pada tiga nilai utama-Inovasi, Welas Asih, dan Tanggung Jawab.

Edge是一个为期三周的自我发现计划，关注我们的三大核心价值观-创新，同情和责任。

Dengan kata lain, kehilangan welas asih adalah hasil yang tak terelakkan dari kepedulian.

换句话说，失去同情是关怀的必然结果。

Kemudian sisa harinya harus saya lewatkan sesuai dengan asas-asas itu: bersikap jujur,tulus, welas asih, damai, tanpa kekerasan.

于是，在一天剩余的时间里，我会根据这些原则行事：真诚、真实、悲悯、和平、非暴力。

Jiwa yang cerdas dan jiwa yang welas asih hilang, dia adalah anak kesayanganku.".

一个聪明的头脑和富有同情心的灵魂消失了，他是我亲爱的儿子。

Gambaran welas asih ini memiliki kekuatan, kebijaksanaan, dan komitmen untuk mendukung saya.

这富有同情心的形象有力量，智慧和承诺支持我。

Jiwa yang cerdas dan jiwa yang welas asih hilang, dia adalah anak kesayanganku.".

一个聪明的头脑和富有同情心的灵魂消失了，他是我心爱的儿子.

Atas dasar welas asih, umat Buddha Mahayana di aliran Asia Timur berhenti makan daging sebagai bagian dari sumpah bodhisattwa mereka.

出于慈悲心，东亚的大乘佛教徒将戒除肉食作为菩萨戒的一部分。

Ada sebuah perbedaan besar dalam filsafat dan pola-pikir, tapi praktiknya sama-cinta, welas asih, pengampunan, tenggang-rasa, disiplin-diri.

哲学和理念之间有很大的区别，但是修持是同样的--爱、慈悲、宽恕、宽容、自律。

Sehingga, dari welas asih batin dan kedamaian cita, seluruh tindakan menjadi damai.

因此，因為內心的悲憫和內在的和平的緣故，一切行為會平和。

Sebagai gantinya,fokusnya adalah mengembangkan sistem perawatan kesehatan yang welas asih untuk mendukung penyedia perawatan kesehatan individual ini.

相反，重点应放在发展富有同情心的医疗保健系统，以支持这些个人保健提供者。

Untuk mengembangkan welas asih dala diri kita, kita perlu berlatih napas berkesadaran, mendengar secara mendalam, dan melihat secara mendalam.

为了发展我们自心里的悲，我们要修习正念地呼吸、深深地倾听和深入地观察。

Ringkasnya, perhatikanlah segala hal yang sedang terjadi, di dalam dan di luar,dan kemudian terapkan pemahaman yang benar dan cinta dan welas asih.

简而言之，对发生的内在和外在的所有事情都保持警觉，然后施与正确的理解、爱与慈悲。

Lalu saya berpikir tentang" gambar welas asih ideal" saya- yang lain latihan terapi yang berfokus pada kasih sayang.

然后我想到了我的“理想的富有同情心的形象”-另一个以同情为中心的治疗运动。

Ajaran Buddha dan Islam menawarkan strategi yang berbeda untuk mendorong masyarakat dalam menghadapi masalah-masalah ini dengan cara yangcerdas dan welas asih.

佛教和伊斯蘭教提供了不同的策略，激勵人們以智慧和慈悲的方式去處理這些問題。

Menurut Sang Buddha, untuk mengembangkan welas asih, penting untuk mempertimbangkan kondisi manusia di setiap tingkatan: pribadi, sosial, dan politik.

佛陀认为，要发展同情，重要的是要考虑每个层面的人类状况：个人，社会和政治。

Pelatihan meditasi biasanya berkembang dari praktik-praktik yang menstabilkan perhatian untukmengembangkan welas asih dan kualitas terkait lainnya, kemudian wawasan.

冥想训练通常从稳定注意力到培养慈悲和其他相关素质的做法，然后洞察。

Sedangkan di bawah pengaruh kepedulian penuh welas asih terhadap seluruh dunia, keputusan yang kita buat akan nalar, cerdas dan bermanfaat jangka panjang.

然而，在对整个世界充满慈悲考虑之下，我们将作出理性的、有智慧而又长期有益的决定。

Kesediaan untuk berubah dimulai dengan memaafkan diri sendiri- yang bukan cara untuk memaafkan masalah seseorang,tetapi untuk mengenali mereka dengan cara yang welas asih.

改变的意愿始于自我宽恕-这不是一种解除问题的方式，而是以富有同情心的方式认识它们。

Kebaikan, terutama dalam bentuk welas asih, menular, jadi saat kita mengkomunikasikan konektivitas kita sendiri, ia menangkap dan menyebar seperti api.

仁慈，尤其是慈悲的形式，是具有感染力的，所以当我们沟通自己的连接时，它就像野火一样蔓延开来。

Kami menggunakan metode pengajaran inovatif untuk membentuk pikiran dan roh para siswa kami dan untukmembantu mengubah mereka menjadi penyembuh welas asih dari tubuh dan pikiran manusia.

我们使用创新的教学方法塑造学生的思想和精神，并帮助他们转变为富有同情心的人体和心灵治疗师。

Perasaan positif seperti kasih, welas asih, kesabaran, dan pengertian membantu kita tetap tenang, terbuka dan terang, serta membawa kita pada kebahagiaan.

正面的情绪，例如慈爱、悲心、耐心与了解，能帮助我们维持平静、开放与明晰，并且带来更多快乐。

Latihan teratur teknik membuat kita terbangun di kami perasaan sukacita,kebaikan, welas asih, kepercayaan diri, kesehatan kita meningkatkan, penilaian diri kita sendiri.

经常练习技巧使我们在喜悦、善良、同情、自信的感觉中醒来,我们的健康在改善,我们自己的自我评估。