WILAYAH-WILAYAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 地区
• 领土
• 区域
• 地區
• 的土地

在 印度尼西亚 中使用 Wilayah-wilayah 的示例及其翻译为 中文

HAM, bisa didapatkan di wilayah-wilayah.
恒成立，即可得到在区间.

Masih banyak wilayah-wilayah China yang bisa dikembangkan.
中国可供开发的土地还有很多.

Bandara Hotel termasuk di Chihuahua dan wilayah-wilayah Meksiko.
机场酒店包括那些在奇瓦瓦州和墨西哥领土。

Kebanyakan wilayah-wilayah ini dicaplok menjadi bagian dari Reich Jerman.
这一地域的大部分地区被合并到德意志帝国。

Permasalahan Schleswig-Holstein terkait dengan status wilayah-wilayah tersebut.
石勒苏益格-荷尔斯泰因问题即与这些领土有关。

Orc-Orc mulai menyerang wilayah-wilayah timur dan membunuh atau mencuri kuda.
兽人开始突袭东部地区，屠杀或偷马。

Wilayah-wilayah ini merupakan penghasil 80% PDB negara dan 90% ekspor.
这些地区的国内生产总值占全国的80%，出口占90%。

Pemerintah Thailand mengumumkan keadaan darurat hari Minggu di Bangkok dan wilayah-wilayah sekitarnya.
泰国政府星期天宣布曼谷和周围地区进入紧急状态。

Mereka menjadi wilayah-wilayah baru tersebut sebagai jajahan/ koloni mereka.
他們來到一個新的土地上-他們是定居者。

Pada bulan Desember 1939, sekitar 3,5 juta orang Yahudi sudah dideportasi ke wilayah-wilayah di Pemerintahan Umum.
到1939年12月，总计有350万犹太人被送入拥挤的波兰总督府地区。

Dan bahwa banyak dari wilayah-wilayah Afganistan telah benar-benar berada di bawah kontrol Taliban.
不仅如此，阿富汗大部分地区实际上都被塔利班控制。

Desa ini didirikan sekitar tahun 1230 ketika para buronan yang datang dari wilayah-wilayah Mediteranian tinggal di sana.
它建立于1230年，当时来自地中海地区的逃亡者在那里定居。

Wilayah-wilayah ini menjadi pabrik' bahan kimia yang lebih kuat daripada apa pun yang ada di bintang tersebut.
这些地区成为简单的化学工厂，比典型的恒星中存在的任何东西都更强大。

Sementara itu, Raja Willem-Alexander mengunjungi wilayah-wilayah Belanda, di mana setidaknya empat orang terbunuh.
同时，威廉亚历山大国王正在访问荷兰领土，至少有四人遇害。

Sejak perjanjian damai, aparatur negara Kolombia yang lemah tidak mampu mengendalikan wilayah-wilayah terpencil ini.
自和平协议签署以来，哥伦比亚薄弱的国家机构一直无法控制这些孤立地区。

Mereka( Israel) telah menduduki wilayah-wilayah itu selama 60 sampai 70 tahun terakhir, dengan dukungan dan kekuatan Barat.
他们（以色列人）一直在占领这些领土在过去的60到70年间，在西方人的支持和力量下。

Untuk melayani setiap manusia, gerakan harus memberikan perhatian lebih besar bagaimana melayani wilayah-wilayah tersebut.".
為了服務於每個人，運動必須更加重視如何為這些地區服務。

Di wilayah-wilayah terpencil, foto-foto Google Earth memang perlu waktu beberapa bulan hingga beberapa tahun sampai akhirnya diperbarui.
要知道，在世界的偏遠地區，Google地球圖片可能需要數月或數年才能更新。

Investasi akan difokuskan di Jakarta dengan alasan provinsi itu memiliki infrastruktur lebih baik dibanding wilayah-wilayah lain di Indonesia.
这笔投资将投向印尼雅加达省，因为该省拥有比其他地区更好的基础设施。

Di tempat lain, di negara-negara dan wilayah-wilayah terbelakang, halangan dan kekuatan ideologis yang utama melawan Bolshevisme adalah nasionalisme.
在其它地方，在不发达的国家和地区，民族主义成为对抗布尔什维克主义的主要思想障碍和力量。

Aksi kekerasan terjadi di Londonderry, kota terbesar kedua di Irlandia Utara hari Sabtu setelah pawai Protestan lewat di dekat wilayah-wilayah Katolik.
北爱尔兰第二大城市伦敦德里星期六爆发暴力行动，之前一个新教徒的游行在天主教区域附近经过。

Supaya kami dapat memberitakan Injil ke wilayah-wilayah di luar kamu, dan tidak berbangga atas apa yang telah diselesaikan di wilayah pekerjaan orang lain.
這樣，我們可以把福音傳到你們以外的其他地區，而不以他人的園地所成就的工作誇口。

Seorang jurubicara Gedung Putih mengatakan Bush secara khusus akan menunjuk pada pemilu hari Minggu di Irak serta pemungutan suara yang sukses di Afganistan dan wilayah-wilayah Palestina.
白宫发言人说，布什将着重提到伊拉克星期天具有历史意义的选举，以及阿富汗和巴勒斯坦领土上成功举行的选举。

Kanselir Schroeder menyebut kontribusi Jerman di Afghanistan, Irak dan wilayah-wilayah lain di dunia, dan mengatakan, Jerman berhak menjadi anggota tetap Dewan Keamanan.
施罗德强调德国对阿富汗、伊拉克和世界其他地区作出的贡献，并且表示德国应该在安理会拥有代表权。

Di wilayah-wilayah ini, pola cuaca seringkali sangat terlokalisir, bergerak ke arah tertentu, dan sistem cuaca tropis yang lebih besar biasanya bergerak dari timur ke barat.
在这些地区，天气模式通常非常局部化，根本没有任何特定方向，而较大的热带气候系统通常从东向西移动。

Kami berharap bahwa saat ini tahun akan membantu kita menghindari dari wilayah-wilayah berlumpur, tapi kami tidak punya niat membiarkan beberapa tempat berlumpur menghentikan kita.
我们都希望每年的这个时候将帮助我们避免这些泥泞的区域，但我们没有打算让一对夫妇泥泞的斑点阻止我们的。

Luca Alinovi menandai lima wilayah di Somalia tengah dan selatan secara resmi telah dinyatakan sebagai zona kelaparan, dan ia memperkirakan bencana kelaparan akan menyebar ke wilayah-wilayah lainnya.
索马里南部和中部有5个地区已被正式宣布为饥荒灾区，他预料饥荒还会扩散到其他地区。

Ashima menghabiskan sebagian besar waktu di wilayah-wilayah terpencil India, mengeksplorasi hubungan antara berbagai komunitas dengan lingkungan mereka, serta struktur pendidikan yang disediakan.
Ashima大多數時間都在印度的偏遠地區，探索社區與環境以及教育結構的關係。

Di wilayah-wilayah ini, perlawanan terhadap globalisasi neoliberal sering disalurkan dalam bentuk dukungan terhadap fundamentalisme agama dan partai-partai yang mengusung gagasan nasionalisme sempit( xenophobia).
在这些地区，对新自由主义全球化的反抗经常被引向对宗教原教旨主义和各种仇外政党的支持。