YANG DIPERLIHATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 所示
• 展示
• 显示
• 展现

在 印度尼西亚 中使用 Yang diperlihatkan 的示例及其翻译为 中文

Cobalah bekerja dengan contoh yang diperlihatkan di atas.
尝试使用上面显示的示例.

Dalam contoh yang diperlihatkan di bawah ini, populasi Chicago lebih besar dalam faktor 10;
在下面显示的示例中，芝加哥的人口考虑了系数10；.

Jika AVD kamu sudah siap, masuk ke Run As-gt; Run Config seperti yang diperlihatkan di bawah ini:.
如果已创建完成AVD，请进入“RunAs-gt;RunConfig”，如下所示：.

Sikap buruk apa yang diperlihatkan beberapa orang Israel?
有些以色列人显出什么恶劣的精神？?

Pada pita, pilih tingkat lanjutgt; properti pelaporangt; Kategori Data dan pilih URL gambar, seperti yang diperlihatkan di layar berikut ini.
在功能区上,选择"高级gt;报告属性gt;数据类别",然后选择"图像URL",如以下屏幕中所示。

Dalam daftar yang diperlihatkan, Kontak berisi informasi kontak dari Kontak Outlook utama Anda.
在显示的列表中，联系人包含主要Outlook联系人中的联系信息。

Tentukan subjek untuk dicari, atau pilih dari subjek populer yang diperlihatkan di bagian bawah kotak dialog.
指定要搜索的主题，或从对话框底部显示的热门主题中进行选择。

Jika dua zona waktu yang diperlihatkan, penyelenggara Rapat zona waktu digunakan sebagai titik referensi.
如果显示的两个时区，则会议组织者的时区用作参考点。

Tapi bukankah Sir, bukankah ini cincin yang sama yang diperlihatkan Marvolo Gaunt kepada Ogdwen?
但它不是……先生，它不是马沃罗·冈特给奥格登看的那枚戒指吗？”?

Beberapa aplikasi yang diperlihatkan tidak tersedia di semua negara atau wilayah dan mungkin hanya tersedia di AS.
部分所示app未在所有國家或地區提供，可能僅在美國提供。

Di Excel, menambahkan tabel ke Data Model dengan memilih Power Pivotgt; tabelgt; Tambahkan ke Data Model, seperti yang diperlihatkan di layar berikut ini.
在Excel中,选择"PowerPivotgt;"表gt;"添加到数据模型",将表添加到数据模型,如以下屏幕所示。

Dengan memasukkan karakter seperti yang diperlihatkan, Anda membuktikan bahwa Anda adalah manusia dan bukan sebuah program otomatis.
通过输入字符，如下所示，您证明您是人并不是自动化的程序。

Itulah tepatnya yang akan kita lakukan.' Mr. DNA yang hokey dianimasikan menjadi film pendek yang diperlihatkan kepada pengunjung Park ketika mereka tiba.
這位狡猾的DNA先生在他們抵達時被動畫成一部短片，展示給公園的訪客。

Grant bahkan menebus lingerie mahal yang diperlihatkan Sylvia, juga mainan seks yang digunakannya untuk membuatnya terangsang.
格兰特花钱买了西尔维亚向他展示的昂贵内衣，以及她用来让他上钩的性玩具。

Dengan sistem gua Gua Garcia yang sangat besar yang juga terletak di taman, kata-kata tidak dapat berlaku adil bagi kekayaan keajaiban alam yang diperlihatkan.
加西亚洞穴的巨大洞穴系统也位于公园内，文字无法证明所展示的自然奇观的丰富性。

Sebagai contoh, seperti yang diperlihatkan dalam ilustrasi berikut, Excel bisa validasi data< CAT> berdasarkan skema kucing.
例如，如下图所示，Excel和Word都可以根据CAT架构来验证<CAT>数据。

Sumber-sumber militer sejauh ini belum mengatakan apakah mereka adalah tentara yang hilang atau menegaskan bahwa yang diperlihatkan dalam video adalah tentara Pakistan.
军方消息人士既未说明这些头颅所属的死者是不是失踪士兵，也未确认在片段中出现的是否巴基斯坦士兵。

Teknologi persenjataan perang elektronik yang diperlihatkan Rusia di Ukraina adalah yang terbaik di dunia, jauh dari kemampuan kita.
此外，俄罗斯在乌克兰展现的电子战技术是世界上最好的，远远优于我们。

Mesir saat ini telah melihat banyak pergolakan politik dan sosial dalam beberapa tahun terakhir, tetapi melalui kota-kota yang selalu berubah namun usang waktu yang diperlihatkan hati sejati Mesir, kekuatan luar biasa dan peradaban kuno yang luar biasa.
今天的埃及近年来经历了许多政治和社会动荡，但正是通过其不断变化但久经考验的城市，才展现出埃及的真心，非凡的力量和令人难以置信的古代文明。

Gereja Katolik Roma yang diperlihatkan di sini, Saint-Bruno Des Chartreux di Lyon, Prancis, dibangun pada 1600- an dan 1700- an dan menampilkan banyak fitur khas era Barok:.
這裡展示的羅馬天主教堂，法國里昂的聖布魯諾德沙特勒建於17世紀和1700年代，展示了許多典型的巴洛克時代特色：.

Lebih jauh, desain UX adalah pekerjaan yang bermakna, tidak hanya karena Anda dapat mengerjakan suatu produk dari dalam ke luar, tetapi juga karena- seperti yang diperlihatkan DMI- desain UX memberikan dampak signifikan pada bisnis, dengan bisnis berbasis desain UX mengungguli Indeks S P sebesar 228%( 4).
此外，用户体验设计是一项有意义的工作，不仅是因为你的工作是从里到外做出一个产品，而且还因为DMI（DirectionalMovementIndex，动向指标）显示UX设计对企业产生重大影响，UX设计驱动的企业S&P指数为228%。

Tetapi, seperti yang diperlihatkan oleh latihan, potongan yang disukai pada adonan sering kali berbeda dalam lebar dan warna, benar-benar tidak terlihat, atau, sebaliknya, terlalu cerah.
但是，正如实践所示，面团上的珍贵条带通常可以在宽度和颜色上不同，完全不可见，或者相反，太亮。

Kolaborasi pertama antara Nissan dan Italdesign, prototipe GT-R50 yang diperlihatkan di Goodwood akan menjadi cetak biru untuk pembuatan kendaraan produksi buatan tangan yang sangat terbatas.
作为日产与Italdesign的首次合作，在古德伍德上所展示的GT-R50原型可以成为限量手工生产车辆的蓝图。

Hasil kesehatan yang diperlihatkan sejauh ini semua membutuhkan bukti lebih lanjut, dan kita perlu ilmu sosial yang berkelanjutan untuk memahami lebih lanjut tentang bagaimana teknologi dapat menyebar di tingkat masyarakat.
到目前为止所展示的健康结果都需要进一步的证据，我们需要持续的社会科学来更多地了解技术如何在社区层面传播。

Jika Anda perlu mengirimkan lebih banyak pesan email per hari dari batas yang diperlihatkan di atas, kami menyarankan agar Anda menggunakan penyedia email massal pihak ketiga seperti SendGrid, ExactTarget, atau ConstantContact.
如果您需要在每天傳送更多電子郵件，而不是如上所示的限制，我們建議您使用協力廠商大量電子郵件提供者，例如SendGrid、ExactTarget或ConstantContact。

Sebuah foto yang diperlihatkan di sini adalah nebula berbentuk planet yang tipikal nomor seri NGC 3132( nama informal adalah Nebula Selatan yang berbetuk spiral), foto tersebut dipotret teleskop angkasa Hubble.
这里展示的一幅照片是编号为NGC3132（非正式名称为南环形星云）的典型行星状星云，该照片是“哈勃”太空望远镜拍摄的。

Saya menyadari gairah, semangat dan dorongan yang diperlihatkan seluruh tim Mercedes-AMG Petronas Motorsport pada setiap balapan, dan kualitas bersama inilah yang menjadi alasan saya senang bermitra dengan mereka untuk musim-musim mendatang.".
我感受到了整个梅赛德斯AMG马石油车队在每场比赛中所体现的激情、斗志和动力，而这些共有的品质也让我对未来赛季的合作感到无比的兴奋。

Penggunaan utama yang diperlihatkan pada acara di depan Computex Taipei minggu ini adalah untuk aplikasi smartphone yang berfokus pada produktivitas dengan UI kompleks yang lebih mudah dioperasikan pada kanvas yang lebih besar.
本周在ComputexTaipei举行的活动中展示的主要用例是针对以生产力为重点的智能手机应用程序，这些应用程序的UI经过特别设计，更易于在更大的画布上操作。