YANG DISELENGGARAKAN 中文是什么意思

Kongres tahunan sepeda kedua yang diselenggarakan.

第二届极限单车年会落幕.

Dalam 19 turnamen yang diselenggarakan, 76 negara tampil setidaknya sekali.

在举行的20场比赛中，77个国家至少出现过一次。

Terutama di musim panas banyak acara budaya yang diselenggarakan.

尤其是在夏季许多文化活动的组织。

Semua sementara yang diselenggarakan di lokasi yang ideal di jantung Eropa.

而所有被托管在欧洲的心脏地带的理想位置。

Ini akan menjadi Piala dunia pertama kalinya yang diselenggarakan di Eropa Timur.

這將是世界杯第一次在歐洲東部舉行。

Bagian teoretis yang diselenggarakan dalam kuliah yang mencakup teknologi modern;

在讲座中组织的理论部分，涵盖现代技术;

Kota ini terkenal dengan ramen, bir,dan festival salju tahunan yang diselenggarakan pada bulan Februari.

現在最有名的是拉麵、啤酒、和每年2月舉辦的雪祭。

Suksesnya pemilu terbesar di dunia yang diselenggarakan Indonesia pekan lalu tak hanya meraih pengakuan para kepala negara, namun juga kalangan investor global.

前一周我国成功举行世界上规模最大的选举，不仅赢得了国家元首们，也赢得了全球投资者的认可。

Biaya kuliah termasuk perumahan, makan siang pada hari kerja,dan semua perjalanan lapangan dan kegiatan yang diselenggarakan oleh sekolah.

学费包括住房，午餐，平日和所有实地考察和活动，由学校组织。

Wisata yang bagus dan transportasi yang diselenggarakan oleh Michele benar-benar!

很棒的行程和交通組織gallomichele！!

Ini bukan hanya kelas tetapi juga kegiatan penelitian,partisipasi dalam acara olahraga dan budaya setiap tahun dan festival yang diselenggarakan oleh Universitas kami.

这些不仅是类，而且研究活动，在每年参加体育和我们的大学举办的文化活动和节日。

Barbie dan Cindy pergi ke sebuah pesta yang diselenggarakan oleh aktor terkenal dan harus menunjukkan sempurna.

芭比和辛迪了由著名演員舉辦了黨和必須表現無可挑剔。

Pertama All-Union tim kompetisi laki-laki danperempuan tim kota Uni Soviet handball 11 11 yang diselenggarakan di Riga pada tahun 1955.

第一次全聯盟的競爭隊伍的蘇聯手球11×11的裡加，1955年舉行的男，女隊伍的城市。

Semua ceramah dan seminar yang diselenggarakan dalam bahasa Inggris, sehingga siswa dapat berlatih bahasa dalam terminologi teknis, sambil belajar tentang teknologi saat ini.

所有的讲座和研讨会，举办英语，让学生可以练习的技术术语的语言，同时了解当前的技术。

Kompetisi olahraga internasional yang diselenggarakan oleh Australia.

澳洲主辦的國際體育賽事.

Konferensi yang akan datang untuk grup ini akan diadakan di Dallas, Texas,pada bulan November mendatang dan menandai acara tahunan ketiga yang diselenggarakan oleh FEIC.

该组织即将于11月在德克萨斯州的达拉斯召开会议，这是FEIC主办的第三届年度会议。

Mackie beberapa kali berpartisipasi dalam acara" 24- Hour Plays"yang diselenggarakan di New York City setiap musim gugur[ 12].

Mackie参加了几次“24-小时的戏剧”每年秋季在纽约城举行.

Pertemuan Vancouver, yang diselenggarakan oleh Kanada dan Amerika Serikat, muncul di tengah tanda-tanda bahwa ketegangan di semenanjung telah mereda, setidaknya untuk sementara waktu.

温哥华会议由加拿大和美国联合主办，有迹象表明，朝鲜半岛的紧张局势已经缓和，至少是暂时的。

Tanggal lahir dianggap sepak bola pada 1863, ketika federasi sepakbola pertamayang diselenggarakan dan peraturan tertulis mirip dengan modern.

出生日期被認為是足球在1863年，當第一個舉辦足球聯合會和類似現代的書面規則。

Baru-baru ini, dalam Pameran Internasional yang diselenggarakan di Bucharest, direktur UAV- IT Inkubator terpilih sebagai salah satu dari tiga vicepresidents regional AroTT.

近日，国际展览内举行的布加勒斯特，无人机的导演-IT孵化当选为AroTT的三个区域vicepresidents之一。

Tidak hanya ada kelas tetapi juga kegiatan penelitian,partisipasi dalam acara olahraga dan budaya setiap tahun dan festival yang diselenggarakan oleh Universitas kami.

这些不仅是类，而且研究活动，在每年参加体育和我们的大学举办的文化活动和节日。

Rothberg International School- Program Internasional, yang diselenggarakan bersama dengan Rothberg International School, menawarkan berbagai beasiswa kepada kandidat yang memenuhi syarat.

罗斯伯格国际学校-国际课程与罗斯伯格国际学校一起举办，为合格的考生提供各种奖学金。

Biaya tiga jam pelatihan: termasuk PPN bagi individu empat lima HT lima empat TTC untukbisnis intensif kursus-kursus yang diselenggarakan saat liburan sekolah di Paris.

费的三个小时的训练：包括增值税的个人四个五五四业务的密集课程，组织学校放假期间在巴黎。

Beberapa putaran perundingan yang diselenggarakan oleh PBB telah gagal mengakhiri perang enam tahun Suriah,yang telah menewaskan lebih dari 330.000 orang dan memaksa jutaan orang dari rumah mereka.

联合国主办的几轮会谈未能结束叙利亚冲突，自2011年以来已造成330多万人死亡，迫使数百万人逃离家园。

Killers- cepat dan berbahaya, gerakan mereka tujuan yang berbeda-untuk menghapus semua pengkhianat kerajaan, yang diselenggarakan di horor musuh paling serius.

杀手-迅速而危险的，他们的动作不同的目的-删除所有帝国的叛徒，在恐怖举办的最严重的敌人。

Wakil-wakil negara dalam konferensi yang diselenggarakan oleh United Nations International Telecommunication Union atau ITU di Jenewa, sepakat untuk memperbaiki sistem pelacakan penerbangan yang sekarang masih mengandalkan radar darat.

在联合国国际电信联盟在日内瓦主持的会议上，各国代表们同意改善依靠地面雷达的现有航班跟踪系统。

Perpustakaan- di mana Anda dapat memilih dari semua pertunjukan darisebuah karya dalam koleksi besar kami rekaman- yang diselenggarakan oleh komposer, kategori, dan komposisi.

图书馆-在那里你可以从我们庞大的录音采集工作的所有演出选择-由作曲家，类别和组织组成。

Jaringan: Membangun jaringan sekitar pertukaran dan link istimewa dengan perusahaan selama pendidikan kolaborasi, proyek, kompetisi,pekerjaan atau pertemuan yang diselenggarakan oleh sekolah.

网络：围绕打造交流和特权链接与公司网络中的教育合作，项目，竞赛，工作或学校组织的会议。

Saat ini, perusahaan telekomunikasi di AS akan menawar untuk apa yangdisebut spektrum melalui proses lelang yang diselenggarakan oleh Federal Communications Commission( FCC).

当前，美国的电信公司将通过联邦通信委员会(FCC)举办的拍卖程序竞标所谓的频谱。

Tujuan utamanya adalah untuk menyediakan dan mempromosikan perawatan gigi bagi masyarakat, terutama untuk masyarakat pedesaan,melalui layanan relawan yang diselenggarakan oleh Fakultas Kedokteran Gigi.[-].

它的主要目标是提供和促进牙齿护理的人来说，尤其是对农村社区，通过牙医学院举办的志愿服务。