YANG DITEMBAKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 发射
• 射向

在 印度尼西亚 中使用 Yang ditembakkan 的示例及其翻译为 中文

Seorang remaja Palestina melempar balik tabung gas air mata yang ditembakkan tentara Israel.
一名巴勒斯坦抗议者将以军发射的催泪弹扔回.

Peluru pertama yang ditembakkan di Teluk Persia akan mendorong harga minyak di atas$ 100.
波斯湾打响的第一枪将使油价升破100美元。

Malam kemarin, aksi tersebut sukses berlangsung damai tanpa ada gas air mata yang ditembakkan.
昨晚，该行动和平地成功，没有任何催泪瓦斯射击。

Karena Anda melakukan ini berulang kali, neuron yang ditembakkan ketika Anda menenangkan saya.
因为你反复这样做，当你让我平静的时候发射的神经元连接在一起。

Media Rusia mengatakan mortir yang ditembakkan di Ukraina telah menghantam kota perbatasan Rusia, menewaskan satu orang dan melukai seorang lainnya.
俄罗斯媒体报道，从乌克兰境内发射的炮弹击中俄罗斯的一个边界城镇，造成一人死亡，一人受伤。

CBS News dan Newsweek menyebut para pejabat intelijen AS dan Irak yakin pesawat Ukraina jatuh akibat dihantam rudal yang ditembakkan Iran.
Newsweek和CBSNews援引美国国防部以及情报机构官员的话称，他们相信乌克兰航班是被伊朗的导弹击落的。

Duta Besar Rusia untuk Lebanon: setiap rudal AS yang ditembakkan ke Suriah akan ditembak jatuh.
俄罗斯驻黎巴嫩大使：美国任何射向叙利亚的导弹都将被击落.

Tidak ada peluru yang ditembakkan selama trik ini karena tidak ada seorang pun yang bisa menangkap peluru, namun setidaknya ada 15 kematian diakibatkan trik ini.
在这个魔术中没有子弹发射，因为人们根本就抓不到子弹，但至少有15人死于与这个魔术有关的死亡。

Empat orang tewas setelah dipukul langsung di kepala oleh tabung gas air mata yang ditembakkan oleh pasukan keamanan di Baghdad, dengan lusinan lainnya terluka.
人在巴格达被安全部队发射的催泪弹直接击中头部后死亡，另有数十人受伤。

Proyek tersebut telah menemui hambatan, akan tetapi karena periode pengembangan diperpanjang dua tahun setelah kegagalan tes pada tahun 2016, ketika dua dari lima rudal yang ditembakkan tidak mengenai sasarannya.
然而，该项目遇到了障碍，因为在年测试失败后，“海弓”导弹的开发期被迫延长了两年，当时测试的五枚导弹中的有两枚导弹错过了自己的目标。

Video yang dikirim ke CNN tampaknya menunjukkan sebuah rudal yang ditembakkan ke langit Teheran Rabu pagi pagi dan menyerang sebuah benda di langit.
最新收到的视频显示，当地时间星期三清晨，一枚导弹射向德黑兰的上空，并击中了天空中的物体。

Foto-foto yang dirilis hari Minggu ini mendukung pernyataan juru bicara Gedung Putih pekan lalu bahwa Amerika telah mendeteksi roket yang ditembakkan dari Rusia ke Ukraina.
星期日發佈的這些圖像證實了白宮發言人上周的聲明，那就是美國“發現”從俄羅斯射向烏克蘭的火箭。

Kapal selam meluncurkan torpedo, rudal jelajah yang ditembakkan dari berbagai platform dan rudal balistik semuanya dapat memberi kapal induk hari yang sangat buruk.
潜艇发射的鱼雷、各类平台发射的巡航导弹以及弹道导弹都能让航母焦头烂额。

Dia mengatakan, salah satu roket menghantam pintu masuk utama hotel dan roket ketiga yang ditembakkan ke gedung itu meleset dan mendarat di laut.
他说，其中一枚火箭弹袭击了酒店的主要入口，并且在该建筑物内发射的第三枚火箭射中了这枚火箭并落在海中。

Mereka melakukannya- tetapi mereka ditembak keluar dari langit dengan rudal( batu yang ditembakkan dari ketapel) karena mereka tidak bisa terbang tinggi Baru kemudian ketika pesawat terbang cukup tinggi untuk menghindari batu-batu itu, mereka berhasil Secara teknis mereka tidak melakukan perang vietnam yang mereka bayarkan orang Cina melakukan serangan udara untuk mereka tetapi orang Cina adalah cr// p- itulah mengapa AS kalah perang vietnam.
他们这样做了-但他们是用导弹射出的天空（从弹射器射出的岩石）因为它们不能飞得很高只是后来当飞机飞得足够高以避开岩石他们成功时技术上他们没有在他们付出的越南战争中中国人为他们做空袭但是中国人不知道为什么美国失去了越南战争.

Pemeriksaan gigi tidak menemukan jejak atau bekas bubuk, yang menunjukkan tidak adanya pistol yang ditembakkan ke mulut, lebih mungkin pada leher atau dahi.
这项检针对牙齿的检测并没有发现任何火药的痕迹，这表明当时那发子弹可能并不是射向嘴中，更有可能是脖子或者额头。

Sebagian besar korban disebabkan oleh gas air mata dan peluru tajam yang ditembakkan oleh penjaga dari partai politik dan markas besar faksi bersenjata di selatan, setelah para pemrotes menyerang dan membakar kantor mereka.
大部分伤亡是由来自南部政党和武装派别总部的警卫发射的催泪瓦斯和实弹造成的，此前抗议者袭击了他们并放火焚烧了他们。

Untuk mendukung tuduhannya, Rouhani menyinggung jatuhnya pesawat Iran Air Flight 655 pada Juli 1988 akibat rudal-rudal yang ditembakkan dari kapal Angkatan Laut AS, USS Vincennes.
为了支持他的指控，鲁哈尼引用了1988年7月美国海军舰队文森斯号发射的导弹击落伊朗航空公司655航班。

Tujuan kami sederhana- untuk memastikan bahwa kami dapat mendeteksi dan menghancurkan rudal yang ditembakkan ke Amerika Serikat dari mana saja kapan saja," kata Trump.
我们的目标很简单：确保我们能够探测并摧毁在任何地方、任何时间向我方发射的任何导弹，”特朗普表示。

Militer Israel mengatakan pesawatnya melancarkan tembakan ke beberapa lokasi aktivis teror di Jalur Gaza sebagai tanggapan atas roket yang ditembakkan ke Israel hari Jumat.
以色列軍方說﹐他們的飛機對加沙地帶的幾個恐怖分子據點開火﹐這是對星期五一枚火箭射入以色列的回應。

Ia dan koresponden AS Marie Colvin tewas pada 22 Februari 2012 di kota Suriah saat roket yang ditembakkan oleh pasukan pemerintah menghantam tempat tinggal mereka.
他同另一位美国特派记者MarieColvin死于2月22日叙利亚政府军对胡姆斯市的火箭弹轰炸中，当时一枚炮弹击中了他们所在的房屋。

Hong Kong( Reuters)- Mengenakan salib dan kerah kepastoran, seorang pastor Hong Kong Alan Keung mengatakan ia membawa kasih Tuhan kepada massa dengan cara yang berbeda akhir-akhir ini, yaitu menggunakan cairan garam untuk membersihkan gas air mata yang ditembakkan ke kerumunan pengunjuk rasa di jalan-jalan yang penuh gejolak, atau membantu polisi yang terluka.
戴著十字架、别上白色硬领夹，香港牧师亚伦．姜(AlanKeung，译音)说，他最近以不同的方式把上帝的爱带给大家，他在混乱的街道上用盐液冲洗示威者身上被射中的催泪瓦斯，或是协助受伤的警察。

Saya mengatakan saya berada di dalam pesawat yang ditembak dengan roket RPG.
我说我乘坐的是一架被RPG射击的飞机。

Penerjemah: Editor Yunyi: Yunyi" Apa yang menembak?
杰森译文：主持人---谁开的枪？?

Apakah polisi yang menembak?
警察开枪了吗?

Berapa banyak yang ditembak mati tanpa sanggup bicara lagi.
杀了多少人死活不说。

Saya bahkan tidak membenci orang Taliban yang menembak saya.
我甚至不恨槍殺我的塔利班人士。

Saya bahkan tidak membenci anggota Taliban yang menembak saya.
我甚至不怨恨射杀我的塔利班成员。

Dua sheriff yang ditembak diperkirakan akan selamat.
两名被枪杀的学生预计将继续生存，中士。

Anda yang menembak mati Prescott, kan?".
是你杀死的普莱斯考特，对不对？".