YANG DITINJAU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 评审
• 审查

在 印度尼西亚 中使用 Yang ditinjau 的示例及其翻译为 中文

Blogging terus menjadi strategi pemasaran nombor satu untuk syarikat( mengikut 45% pemasar yang ditinjau).
博客仍然是公司的头号营销策略（根据45%接受调查的营销人员）。

Kelemahan penelitian yang ditinjau adalah ketergantungan pada pelaporan diri peserta tentang penggunaan internet.
审查研究的弱点是依赖于参与者使用互联网的自我报告。

Akan tetapi, penulis penelitian tersebut mengingatkan bahwa banyak studi yang ditinjau memiliki kualitas yang buruk.
然而，审查报告的作者警告说，许多研究的审查质量差。

Berikut adalah kategori konten yang ditinjau oleh GRAC untuk menentukan apakah game sesuai untuk anak-anak di bawah 18 tahun:.
GRAC會針對下列內容類別進行審查，判定遊戲是否適合18歲以下的未成年人：.

Selama tahap 4, Anda akan melanjutkan penelitian Anda, Anda akan merencanakan masa tinggal Anda di luar negeri, dan Anda akan diharapkan untuk mulai menyiapkan naskah untuk publikasi dalam jurnal yang ditinjau sejawat.
在第4阶段，您将继续您的研究，您将计划您在国外的逗留，并且您将被期望开始准备在同行评审的期刊上发表的稿件。

Ramalan ini adalah ramalan sederhana 20- 240 ahli ekonomi yang ditinjau oleh agensi besar seperti Bloomberg, Reuters, dll.
这类的预测是20-240名经济学家通过类似布隆伯格、路透社等大型机构进行的中期预测。

Orang yang ditinjau itu adalah ahli Persatuan Antropologi Amerika, badan profesional antropologi terbesar di dunia.
接受调查的人都是美国人类学协会(AmericanAnthropologicalAssociation)的成员，这是世界上最大的人类学家专业团体。

Menteri itu mengatakan harga energi selain untuk bensin yang ditinjau secara triwulanan kemungkinan tidak akan berubah pada 2019.
这位部长表示，除了经季度审查的汽油之外的能源价格在2019年不太可能发生变化。

Data dari mereka yang ditinjau di rumah mereka menunjukkan bahawa beberapa faktor yang memainkan peranan jalan kaki kejiranan dengan ketara dapat meningkatkan seberapa sering orang melawat kawasan hijau.
来自家中调查的数据表明，影响社区步行的几个因素可以显着增加人们访问绿地的频率。

Penting untuk diperhatikan bahwa artikel yang dihasilkan oleh terjemahan otomatis, termasuk yang ditinjau oleh komunitas Microsoft, mungkin memiliki kesalahan kosakata, sintaksis atau tata bahasa.
需要注意的是，由自动翻译生成的文章（包括Microsoft社区审阅的文章）可能包含词汇、句法或语法错误。

Menurut 70 studi iklim yang ditinjau oleh rekan sejawat, di dunia yang 2 derajat lebih hangat, akan ada 25 persen hari lebih panas dan gelombang panas- yang membawa risiko kesehatan besar dan risiko kebakaran hutan.
根据70项同行评审的气候研究，在一个温度高出目前温度2度的世界里，热天和热浪将增加25%，这将带来重大的健康风险和野火风险。

Selain program mobilitas, kami mengembangkan kegiatan pendidikan dan penelitian kolaboratif, seperti mengorganisir konferensi tematik( GeoCAD, ICTAMI, BENA, dll.), Menerbitkan bersama secara berkala volume proses konferensi dan jurnal akademis yang ditinjau oleh rekan sejawat.
除了移动计划，我们还开展协作式教育和研究活动，如共同组织专题会议（GeoCAD，ICTAMI，BENA等），共同出版期刊会议论文集和同行评审的学术期刊。

Anda bisa memilih salah satu broker yang ditinjau di website ini, maka Anda harus membuka rekening dengan broker yang dipilih.
您可以选择在此网站上，回顾了经纪商之一，那么你必须打开帐户与选定的经纪人。

Belum jelas apakah model statistik ini sepenuhnya menghilangkan bias dari data, tetapi ahli ornitologi cukup percaya diri dalam kualitas data eBird yang telah disesuaikan, seperti yang telah disebutkan sebelumnya, data ini telah digunakan di hampir 100 publikasi ilmiah yang ditinjau oleh sejawat.
目前尚不清楚这些统计模型是否完全消除了数据中的偏差，但鸟类学家对调整后的eBird数据的质量有足够的信心，如前所述，这些数据已被用于近100篇同行评审的科学出版物中。

Rancangan pernyataan akan dikeluarkan oleh negara-negara RCEP akhir pekan ini, yang ditinjau oleh Reuters, mengatakan kelompok itu akan memerintahkan" menteri dan negosiator untuk bekerja menuju kesimpulan penuh dari perundingan RCEP pada 2019".
RCEP国家将于本周晚些时候发布的一份声明草案由路透社审查，该集团将指示“部长和谈判代表将在2019年全面完成RCEP谈判。

Belum jelas apakah model statistik ini sepenuhnya menghilangkan bias dari data, tetapi ahli ornitologi cukup percaya diri dalam kualitas data eBird yang telah disesuaikan, seperti yang telah disebutkan sebelumnya, data ini telah digunakan di hampir 100 publikasi ilmiah yang ditinjau oleh sejawat.
它是目前尚不清楚是否这些统计模型完全从数据中删除的偏见，但鸟类学家都在说，已经有人前面提到的，已在近100个同行评审的科学出版物中使用调整eBird数据的质量有足够的信心。

Meskipun kasus-kasus ini jarang melibatkan masalah keamanan nasional, dokumen yang ditinjau oleh Reuters menunjukkan bahwa agen penegak hukum telah diarahkan untuk menyembunyikan bagaimana penyelidikan semacam itu benar-benar dimulai- tidak hanya dari pengacara pembela tetapi juga kadang dari jaksa dan hakim.
虽然这些案件很少涉及国家安全问题，但路透社审查的文件显示，执法人员已被指示隐瞒此类调查的真正开始--指示不仅来自辩护律师，有时甚至也来自检察官和法官⚠️。

Pesan-pesan teks yang ditinjau oleh Biro Investigasi Federal menunjukkan bahwa pada November 2013, Ji diperkenalkan kepada petugas intelijen dari Kementerian Keamanan Negara Provinsi Jiangsu, yang disebut dalam pengaduan tersebut sebagai Petugas Inteligen A, di samping orang lain yang hanya diidentifikasi sebagai Petugas Intelijen B.
据联邦调查局审查的短信显示，2013年11月，季超群经人介绍认识了江苏省国家安全部一名情报官员，在起诉书中此人被称为“情报官A”，起诉书中还提到另一人，称其为“情报官B”。

Beberapa kelompok usaha juga mempunyai auditor eksternal yang meninjau program-program berkelanjutan mereka secara independen.
几个业务集团也有外部审计师，独立审查他们的可持续发展计划。

Analis yang meninjau sekumpulan data bisa mempertimbangkan apakah beberapa atau semua pesan dan tipe grafik di atas bisa diterapkan pada pekerjaan atau penonton mereka.
审核一组数据的分析师可能会考虑上面的部分或全部消息和图表类型是否适用于他们的任务和受众。

Namun riset terakhir yang meninjau keefektifan suplemen secara keseluruhan, menunjukkan bahwa suplemen kalsium tak banyak mendapat tempat dalam kedokteran modern.
但这项最新的综述评估了补充剂的整体安全性和有效性，它表明钙的补充在现代医学中几乎没有立足之地。

Jika memiliki halaman yang meninjau klaim dari pengguna lain, Anda dapat menyertakan elemen data terstruktur ClaimReview di halaman Anda.
如果您的某个网页对他人的声明进行审核，您可以在该网页中加入ClaimReview结构化数据元素。

Perusahaan keuangan yang meninjau kembali model bisnis mereka dan dunia keuangan restrukturisasi.
金融公司正在重新审视自己的商业模式和金融世界正在重组。

Sebuah studi tahun 2018 yang meninjau bukti yang ada menunjukkan bahwa sekitar 30% orang dewasa yang lebih tua memiliki mobilitas terbatas.
一个2018的研究是审查现有证据表明，大约30％的老年人行动不便。

Laporan akhir mewakili konsensus NTP dan panel ahli ilmiah eksternal yang meninjau studi pada Maret setelah laporan draft dikeluarkan pada bulan Februari.
最终报告代表了NTP和一组外部科学专家的共识，他们在2月份发布报告草案后于3月审查了这些研究。

Tidak ada badan pengawas yang meninjau atau menyetujui informasi apa pun yang tercantum dalam kertas putih ini dan tidak perlu mengikuti undang-undang atau persyaratan peraturan atau peraturan semacam itu di yurisdiksi mana pun.
没有监管机构审查或批准本白皮书中列出的任何信息,也不需根据任何司法管辖区的法律、监管要求或规则采取这样的行动。

Jika Anda berpikir tentang manusia yang meninjau 60 atau lebih wawancara video sehari dan masih benar-benar tidak bias atau setajam saat mereka melihat yang pertama yang akan menjadi tatanan tinggi bagi siapa saja, jadi ini tentang mendapatkan data purist sebanyak-banyaknya kepada mereka, jadi mereka membuat keputusan terbaik.".
如果你思考人类回顾60以上视频采访一天,仍在绝对公正或尖锐时看到第一个对任何人来说都将是一个艰巨的任务,所以它是获得尽可能多的纯粹的数据,所以他们做出最好的决定。

Pada tahun 2016, kami telah menyetujui Kerangka Kerja Kemitraan Global mengenai keselamatan perempuan bersama dengan UN Women, yang meninjau dan memperkuat program Keselamatan untuk Perempuan dan Remaja Perempuan kami di Kericho, Kenya, agar program ini dapat diadaptasi ke berbagai negara dan wilayah lain.
年，我们与联合国妇女（他们正在审查和加强我们在肯尼亚凯里乔的妇女和女童安全计划，使该计划可以适应其他国家和地区）达成了一项关于妇女安全的全球伙伴关系框架。

Laporan UNEP tahun 2017 menyerukan kepada perusahaan, regulator, dan masyarakat untuk mengadopsi tujuan bersama untuk mencapai nihil-kerusakan pada fasilitas penyimpanan limbah tambang, dan merujuk kepada rekomendasi panel yang meninjau bencana Mount Polley: bahwa aspek/ atribut keselamatan harus dievaluasi secara terpisah dari pertimbangan ekonomi, dan biaya hendaknya tidak menjadi faktor penentu dalam mengelola limbah tambang( tailing).
联合国环境规划署2017年的一份报告呼吁，企业、管理者和社区为尾矿储存设施制定一项共同的零事故目标，并强调了波利山事故调查委员会的建议：在尾矿管理中，“安全属性必须与经济考量分别权衡，成本不应作为决定因素”。