YANG MAKAN DAGING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 吃肉

在 印度尼西亚 中使用 Yang makan daging 的示例及其翻译为 中文

Ini biasanya tidak memiliki efek buruk bagi orang yang makan daging atau ikan.
这通常不会对食用肉类或鱼类的人产生不良影响。

Orang yang makan daging-Ku dan minum darah-Ku, tetap bersatu dengan Aku, dan Aku dengan dia.
喫我肉喝我血的人、常在我裡面、我也常在他裡面.

Menurut WDC, hanya 1,7% dari warga Islandia yang makan daging paus.
根據鯨豚保護協會的統計，只有1.7%的冰島人吃鯨魚肉。

Yesus berkata: Orang yang makan daging binatang menjadi kuburan bagi dirinya sendiri.
耶稣曾说：“人吃进的野兽肉，将会成为他自己的坟墓。

Para ilmuwan melihat data dari 15.100 vegetarian dan 29.400 orang yang makan daging dan ikan.
科学家们研究了15100名素食者和29400名吃肉和鱼的人的数据。

Kesembilan orang yang makan daging akan ditinggalkan oleh dewa, jadi kita harus tidak makan daging..
食肉的人，是被诸天人所舍弃的，所以不应吃肉。

Para ilmuwan di University of Oxford menganalisis data dari 15.100 vegetarian dan 29.400 orang yang makan daging dan ikan.
牛津大学的科学家们分析了15100名素食主义者和29400名吃肉和鱼的人的相关数据。

Orang yang makan daging tidaklah pasti akan tumbuh tinggi dan kuat, tetapi jangka hidup mereka secara rata-rata sangat pendek.
吃肉的人不一定長得高大，但是平均壽命很短。

Bapa yang hidup itu, mengutus Aku dan Aku pun hidup dari Bapa. Begitu juga orang yang makan daging-Ku akan hidup dari Aku.
永活的父怎樣差我來、我又因父活著、照樣、喫我肉的人、也要因我活著.

Orang yang makan daging-Ku dan minum darah-Ku mempunyai hidup sejati dan kekal dan Aku akan membangkitkannya pada Hari Kiamat.
喫我肉喝我血的人就有永生．在末日我要叫他復活.

Tim Crowe menemukan bahwa vegetarian memiliki resiko 32 persen lebih rendah terkena penyakit jantung daripada mereka yang makan daging atau ikan.
研究人員發現，素食者罹患心臟疾病的風險比那些吃魚、肉的人低了32％。

Hingga saat ini, belum ada anggapan bahwa para mantan vegetarian yang makan daging lebih berbahaya dibandingkan dengan mereka yang sering makan daging..
到目前为止，没有任何迹象表明，与大多数时间吃肉相比，前素食者吃肉是有害的。

Sebuah studi baru dari University of Oxford, Inggris, menemukan bahwa risiko masuk rumah sakit atau kematian akibat penyakit jantung menurun 32 persen pada vegetarian, dibandingkan orang yang makan daging dan ikan.
牛津大学正在进行的一项特别研究发现，素食者因心脏病住院或死亡的风险比那些吃肉和鱼的人低32%。

Dengan kata lain, orang muda yang makan daging( merah atau putih) kurang dari tiga kali seminggu dan berolahraga kurang dari tiga kali minggu menunjukkan tekanan mental yang signifikan.
換言之，每周吃少於三次肉（紅色或白色）或少於三次運動的年輕人會表現出明顯的精神困擾。

Banyak yang cocok untuk vegetarian dan vegan, tetapi mereka juga bisa menjadi pilihan bagus bagi orang yang makan daging tetapi mencari cara untuk mengurangi karena alasan kesehatan atau lingkungan.
许多食物适合素食者和素食主义者，但对于那些吃肉但出于健康或环境原因而寻求减少食用的人来说，它们也是一个极好的选择。

Di satu studiOrang yang makan daging atau telur untuk sarapan( atau keduanya) secara signifikan lebih mungkin memiliki indeks massa tubuh yang lebih tinggi daripada orang yang makan sereal atau roti untuk sarapan.
在一項研究中早餐（或兩者）吃肉或雞蛋的人比早餐吃穀物或麵包的人更有可能獲得更高的體重指數。

Mari kita membawa ini ke peringkat yang lebih asas bagi mereka pembaca yang makan daging burger keju ketika mereka sedang membaca ini: Di awal pertemuan, pria suka wanita yang bagus.
让我们把这个落到一个更基本的层面，对于那些读者是谁吃培根芝士汉堡，而他们阅读这样的：在最初收到的，男人喜欢好女人。

Terlepas dari apakah mereka menderita diabetes, obesitas, atau tidak ada masalah kesehatan sama sekali, orang-orang yang makan makanan vegan memiliki tingkat hormon usus yang lebih tinggi daripada orang-orang yang makan daging dan keju.
研究人員發現無論他們是否患有糖尿病、肥胖症或根本沒有健康問題，吃素食餐的人有益腸胃道激素的濃度比吃肉和奶酪的人多更多。

Dalam kes ini, IARC membandingkan risiko kanser usus untuk orang yang makan daging gram 50 setiap hari dengan risiko bagi mereka yang tidak memakan daging diproses sama sekali.
在这种情况下，IARC将每天吃50克加工肉的人与根本不吃加工肉的人的肠癌风险进行了比较。

Rosen juga menyatakan secara tidak langsung bahwa Nabi Muhammad adalah seorang vegetarian, dan Dia memberikan kelonggaran pada para pengikutnya yang makan daging" yang belum siap untuk tingkat pemahaman spiritual itu".
罗森也在书中暗示穆罕默德是一位素食者，虽然他也接受那些吃肉的追随者，但他们是“还未准备好要达到灵性了悟的等级”。

Penelitian yang dilakukan Fred Hutchinson Cancer Research Center di Washington, Amerika Serikat mengungkapkan bahwa wanita yang makan daging dua kali sehari memiliki potensi 56 persen lebih tinggi untuk mengembangkan endometriosis dibandingkan wanita yang mengonsumsi daging satu atau kurang dari sekali seminggu.
据美国华盛顿FredHutchinson癌症研究中心进行的研究显示，每天吃两次肉的女性患子宫内膜异位症的可能性，比每周吃一次或少于一次肉的女性要高56％。

Sebuah penelitian di Spanyol terhadap lebih dari 2000 wanita menunjukkan bahwa hanya 17 persen wanita yang mengikuti diet Mediterania yang ketat memiliki masalah kesuburan, dibandingkan dengan 26 persen wanita yang makan daging lebih gemuk dan makanan olahan lainnya.
西班牙一项对2000多名女性进行的研究显示，严格遵循地中海饮食的女性中，只有17%的人有生育问题，而食用脂肪含量更高的肉类和加工食品的女性中，这一比例为26%。

Untuk masing-masing wilayah, hal itu dapat berarti mendorong perubahan yang lebih dramatis: Misalnya orang-orang di Amerika Utara, yang makan daging mentah hampir 6,5 kali lebih banyak dari jumlah yang direkomendasikan, sementara orang-orang di Asia Selatan hanya makan setengah dari jumlah yang disarankan menurut diet planet tersebut.
对于个别地区来说，这可能意味着更为剧烈的变化：例如，北美的人们吃的红肉量几乎是建议量的6.5倍，而南亚的人们只吃了行星饮食建议量的一半。

Dan ada orang yang sekali lagi bertanya, Jika setiap orang yang memakan daging dan meminum minuman keras datang ke kami, bagaimana seharusnya kita menerima mereka?
那人又問：「假如任何吃肉喝酒的人來找我們，我們要如何接待他們？」?

Film V di tayangkan pada masyarakat, menggambarkan Alien Reptil yang memakan daging manusia, menyimpan manusia untuk makanan, dan lain sebagainya.
電影“V”是向公眾發行，描繪爬蟲類外星人吃人的肉，儲存人類當食物等。

Dapatkan anda menduga ancaman apakah yang mungkin? 1984 Film V di tayangkan pada masyarakat, menggambarkan Alien Reptil yang memakan daging manusia, menyimpan manusia untuk makanan, dan lain sebagainya.
电影「V」是向公众发行，描绘爬虫类外星人吃人的肉，储存人类当食物等。

Abad kelima SM Sejarawan Yunani, Herodotus, mencatat bahwa sarkofagi awal diukir dari jenis batu khusus yang memakan daging mayat di dalamnya.
公元前5世紀，希臘歷史學家希羅多德指出，早期石棺由一種特殊的岩石造成，它們能侵蝕棺內屍體的肉。