YANG MEMPELAJARI 中文是什么意思

Kelompok yang mempelajari kabut merah hari ini.''.

你今天登录‘红星云'学习了吗”.

Seperti yang Anda ketahui,setiap musim digambarkan oleh salah satu Winx kursus, yang mempelajari jenis tertentu seni sulap.

正如你所知道的，每個賽季的課程winx的，這是學習某種類型的魔術藝術。

Orang yang mempelajari aturan ini lebih dapat bertahan hidup dari pada yang tidak.

一个学了这些规则的人，比那些没有学的人更可能生存下来。

Satu-satunya orang terpelajar adalah seseorang yang mempelajari bagaimana caranya belajar dan berubah.".

唯一受过教育的人是学会了如何学习和改变的人。

Dokter- ilmuwan yang mempelajari perdana murni metode teknis, dan menciptakan atas dasar substansi teknologi baru dan mekanisme.

醫生-科學家誰研究的首要純粹的技術方法，並創造了新的技術和機制的物質基礎上。

Scott Smith, asisten profesor di Universitas Carolina Selatan yang mempelajari hotel, resor, dan taman hiburan, telah melihat sesuatu seperti Void.

南加州大学助理教授ScottSmith研究酒店、度假胜地和主题公园，他曾看过与Void类似的东西。

Kita yang mempelajari hubungan antara tekanan darah rendah dan kinerja kognitif perlu menentukan apa arti" terlalu rendah" tekanan darah pada seseorang.

我们中那些研究低血压与认知能力之间联系的人，需要确定血压对个人而言“太低”的含义。

The MSc Business Intelligence dan Smart Services adalah program baru, inovatifyang mempelajari desain layanan, sistem intelijen bisnis dan analisis bisnis.

硕士商业智能和智能服务是一种新的，创新性的方案，研究服务设计，商业智能系统和业务分析。

Para ilmuwan yang mempelajari perilaku manusia telah menemukan melalui berbagai penelitian bahwa kebanyakan orang cenderung menilai kemampuan atau karakteristik mereka sendiri.

研究人类行为的科学家通过各项研究发现，大多数人都倾向于高估自己的能力或特质。

Kemudian, ia melanjutkan pendidikannya di Universitas Nasional Andong,dimana ia mengaku bahwa ia menjadi seorang kutu buku yang mempelajari Akuntansi, Hukum dan Ekonomi.

她后来去了安东国立大学韩国学院，她自称那时的自己是一个学习会计、法律和经济的书虫。

Saya seorang ahli biologi evolusi yang mempelajari jamur, sekelompok mikrobayang domestikasi telah memberi kita banyak produk enak.

我是研究真菌的进化生物学家，一群被驯化的微生物许多美味的产品。

Saya adalah seorang dokter dan ahli epidemiologi di University of Michigan School of Public Healthyang mempelajari flu dan duduk di panel penasihat tentang imunisasi.

我是密歇根大学公共卫生学院的一名医生和流行病学家，他研究流感，并参加了有关免疫的咨询小组。

Bayangkan seorang ahli primata yang mempelajari bahasa dengusan gorila untuk memperingatkan mereka akan bencana yang akan datang.

假设一个灵长类动物学家学会大猩猩咕哝的语言来警告它们即将来临的灾难。

Siswa yang mempelajari bidang ini harus siap untuk mengumpulkan semua informasi yang diperlukan untuk menyelesaikan proyek, mengumpulkan tim karyawan khusus, dan mengawasi semua aspek proyek.

学习该领域的学生应准备好整理项目所需的所有信息，组建一支特殊员工团队，并监督项目的各个方面。

Kognisi sosial merupakan daerah berkembang dari psikologi sosial yang mempelajari bagaimana orang melihat, berpikir tentang, dan mengingat informasi tentang orang lain.

社会认知是一个现在正不断发展的社会心理学领域，它研究人们如何感知、思考以及记住他人的信息。

Para siswa yang mempelajari kesehatan akan senang mengetahui bahwa ada peluang studi baru di luar negeri di University of California, Berkeley terkenal di dunia University of California, Berkeley, dekat San Francisco.

学习健康的学生将很高兴得知在旧金山附近的世界着名UniversityofCalifornia,Berkeley有一个新的留学机会。

Kognisi sosial merupakan daerah berkembang dari psikologi sosial yang mempelajari bagaimana orang melihat, berpikir tentang, dan mengingat informasi tentang orang lain.

社会认知是一个现在正不断发展的社会心理学领域，它研究人们如何感知、思考以及记住他人的資訊。

Para ahli yang mempelajari dampak gempa yang diakibatkan oleh ledakan tersebut-yang diukur oleh Survei Geologi A. S. pada skala besar 6,3- mengatakan bahwa ada cukup bukti kuat untuk menyatakan negara tertutup tersebut telah mengembangkan bom hidrogen atau semakin dekat.

研究了地震的影响的专家，美国地质调查局以6.3级计测，表示有足够的有力证据表明隐居国家已经发展了氢弹或正在变得非常接近。

Kami terkejut ketika mengetahui bahwa tidak ada seorang pun yang mempelajari pertanyaan dasar mengenai bagaimana memasak mengubah komposisi ekosistem mikroba di dalam usus kita.

我们惊讶地发现，没有人研究过如何烹调本身改变了我们的胆量微生物生态系统的组成的根本问题。

As sarjana yang mempelajari pengambilan keputusan manusia dalam keadaan yang berpotensi fatal, kami telah belajar bahwa banyak orang, bahkan personel militer yang terlatih dan responden darurat, merasa sulit untuk membuat keputusan dalam situasi ekstrem, seperti kebakaran besar.

As学者谁在可能致命的情况下研究人类决策，我们了解到许多人，甚至是训练有素的军事人员和紧急响应人员，都发现在极端情况下（例如大火）做出决策很困难。

Pasar tenaga kerja yang luas dan beberapa pintu keluar, karena siswayang mempelajari master ini dapat memfokuskan karir profesional mereka dalam bidang-bidang berikut:.

广阔的劳动力市场和多重出路，因为学习该硕士学位的学生可以将他们的职业生涯重点放在以下领域：.

Ahli alkimia sebenar adalah orang yang mempelajari rahsia keadaan setiap hari berubah menjadi emas,yang belajar bagaimana membuat setiap keadaan untuk melayani dia.

真正的炼金术士是学习把日常情况变成金子的秘密的人，他学习如何使每一个情况都服务于他。

University of London memiliki lebih dari 54.000 mahasiswa di seluruh duniayang mempelajari satu dari lebih dari seratus program gelar, diploma, dan sertifikat yang berbeda.

伦敦大学已拥有54,000多名学生就读在全球超过一百个不同的学位，文凭和证书课程之一。

Sebagai ilmuwan sosial yang mempelajari makanan, keluarga, dan kesehatan, kami memulai a studi lima tahun untuk mencari tahu apa yang diperlukan untuk meletakkan makanan di atas meja.

作为研究食物，家庭和健康的社会科学家，我们开始了五年的学习找出在餐桌上放一顿饭需要做些什么。

Saya seorang ahli epidemiologi lingkungan dengan kelompok penelitian yang mempelajari paparan bahan kimia yang biasanya ditemukan dalam produk konsumen, termasuk plastik, dan bagaimana mereka mempengaruhi reproduksi dan perkembangan manusia.

我是一名环境流行病学家研究小组研究暴露于消费品（包括塑料）中常见的化学物质，以及它们如何影响人类的繁殖和发育。

Jumlah sekolah dan siswa yang mempelajari bahasa Korea semakin meningkat dari 3 ribu siswa di 30 sekolah pada tahun 2010 menjadi 30.000 siswa di 150 sekolah tahun ini.

在泰国学习韩语的学校和学生从2010年的30多所学校3000名学生增加到今年的150多所学校3万多名学生。

Biolog Janet Mann dari Georgetown University mengatakan bahwa," Ilmuwan yang mempelajari topik tersebut seringkali dituduh sedang menjalankan sebuah agenda dankarya mereka pun bisa lebih dikekang daripada kolega mereka yang mempelajari topik lain.".

乔治城大学的生物学者珍妮·曼（JanetMann）表示：「研究这题材的学者经常被指责为製造事端，而且这些研究会受到比其他研究题材更严格的审查。

Tetapi, seperti musisi jazz yang mempelajari keahlian mereka, kita dapat mengubah, meningkatkan, dan secara bertahap- dan dengan upaya- menggantikan kebiasaan berpikir lama.

但是，就像爵士音乐家学习他们的手艺一样，我们可以改变，改进并逐渐-并且努力-用旧的思想替代新的思想习惯。

Ahli alkimia sejati adalah orang yang mempelajari rahasia mengubah situasi sehari-hari menjadi emas,yang belajar bagaimana membuat setiap situasi melayaninya.

真正的炼金术士是学习把日常情况变成金子的秘密的人，他学习如何使每一个情况都服务于他。

Pengobatan hewan adalah cabang yang praktis secara ilmiah, yang mempelajari penyakit hewan, mendiagnosisnya, melakukan perawatan, profilaksis, dan pengurangan, serta mengawasi dan mengendalikan kebersihan produk makanan dan mencegah penyakit yang umum terjadi pada orang dan hewan.

兽药是一个科学实用的分支，它研究动物疾病，其诊断，进行治疗，预防和消除，以及监视和控制食品卫生的国家，并防止常见的人类和动物疾病。