在 印度尼西亚 中使用 Yang memuat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Masing-masing adalah sebuah program yang memuat dengan Windows.
Sebuah kitab Perjanjian Lama yang memuat banyak perumpamaan, perkataan, dan sajak, sebagian darinya ditulis oleh Salomo.
舊約中的一書，包含許多寓言、諺語，以及詩歌，其中一部分是所羅門寫的。Apakah Anda berurusan dengan internet lambat, atau halaman web yang memuat dengan sangat lambat?
究竟是你的网速太慢还是网页加载速度慢?Google menyukai situs web yang memuat dengan cepat, seperti halnya pengguna.
Google喜欢加载速度快的网站，用户也如此。Catatan: Hasil fungsi TODAY dan NOW akan berubah hanya bila lembar kerja dihitung atau ketikamakro yang memuat fungsi ini dijalankan.
注意:TODAY和NOW函数的结果仅在计算工作表或运行包含这些函数的宏时才更改。Penting Bagian ini, metode, atau tugas yang memuat langkah-langkah yang memberitahu Anda bagaimana untuk mengubah registri.
要点此部分，方法或任务包含步骤告诉您如何修改注册表。Di Observatorium Madras dia menghasilkan Katalog Madras yang memuat daftar 11.015 bintang.
在马德拉斯天文台，他编制了包括11,015颗恒星的Madras星表。Lagu yang memuat DRMyang dibeli dengan ID Apple lain dan tidak dapat dicocokkan tidak akan diunggah ke Perpustakaan Musik iCloud.
如果包含DRM的歌曲是通过其他AppleID购买的且无法匹配，则无法将其上传至iCloud音乐资料库。Bagian di OneNote mirip dengan tab warna dalam bukucatatan kertas 5 subjek pada umumnya yang memuat beberapa kumpulan halaman berbeda.
OneNote中的分区类似于一般有5个主题的纸质笔记本中的颜色选项卡，其中包含单独的页面集合。PBB mengatakan sebuah kapal yang memuat 600 pengungsi dari Libia tenggelam di lepas pantai negara itu hari Jumat, dan jumlah korban jiwa belum diketahui.
Beberapa jam sebelumnya, tim pencarian mengangkat bagian ekor yang besar pesawat penumpang itu,yang memuat 228 orang pada waktu musibah terjadi.
几个小时前，搜寻队发现了这架商业客机的大尾翼部分，这架飞机在发生灾难时载有228名乘客。Jadi, jika mereka mencoba berinteraksi dengan laman yang memuat banyak data dan animasi, butuh selamanya bagi mereka untuk benar-benar melihat sesuatu di perangkat seluler mereka.
所以，如果他们想与一个网页，有很多的数据和动画加载互动，要永远为他们其实他们的移动设备上看到的东西。Katanya, ia melakukannya sebagai protes terhadap keputusan Facebook untuk membiarkan politisi memasang iklanyang memuat" kebohongan yang sudah diketahui umum".
她说，这样做是为了抗议脸书允许政客投放包含“已知谎言”广告的决定。Setiap elemen desain Anda yang memuat dari server yang berbeda- apakah itu berupa grafik, klip audio, atau iklan- akan memperoleh permintaan HTTP setiap kali halaman dimuat. .
从不同服务器加载的任何设计元素，无论是图形、音频剪辑还是广告，都会在每次加载页面时产生HTTP请求。Katanya, ia melakukannya sebagai protes terhadap keputusan Facebook untuk membiarkan politisi memasang iklanyang memuat" kebohongan yang sudah diketahui umum".
她说，她这样做是为了抗议Facebook允许政客投放包含“已知谎言”的广告的决定。Lisensi ini berlaku bagi semua manual atau karya lain,dalam medium apapun, yang memuat pemberitahuanyang ditempatkan oleh pemegang hak cipta mengatakan itu dapat didistribusikan menurut ketentuan Lisensi ini.
本许可证适用于任何手册或其他工作,在任何媒介,包含一个通知,版权持有人说它可以分布在本授权的条款。Bill Allen, pimpinan Boeing waktu itu, menyadari bahwa mereka harus punya ruang yang luas jikaingin merakit pesawat yang memuat 400 penumpang.
Larangan tersebut berlaku untuk barang dan jasa yang memuat teknologi atau bahan yang berasal dari Amerika Serikat dikenakan tarif 25 persen atau lebih, dan oleh karena itu, dapat mempengaruhi perusahaan non-Amerika Serikat.
该禁令适用于所有包含25%及以上美国技术或材料的商品和服务，因此可能影响到非美国公司。Untuk menyertakan amp-iframe di halaman, pertama-tama sertakan skrip berikut ke< head>,yang memuat kode tambahan untuk komponen yang diperluas:.
要向您的网页中添加amp-iframe，请先将以下脚本添加至<head>，它可为扩展组件加载其他代码：.Tahun 1962, sebuah kapal yang memuat para tentara dan ilmuwan di luar laut Kuba telah menangkap seorang bocah yang bisa berbahasa manusia, kulit menyerupai sisik ikan, berinsang, kepala mirip manusia, ekor mirip ikan.
年，一艘载有科学家和军事专家的探测船，在古巴外海捕获一个能讲人语的小孩，皮肤呈鳞状，有鳃，头似人，尾似鱼。Pada Windows Media Player, klik kanan berkas musik di pustaka dan pilih" Open file location" untukmembuka folder yang memuat berkas musik yang bersangkutan.
在WindowsMediaPlayer中，在文件库中右击音乐文件，并选择“打开文件位置”，打开包含该音乐文件的文件夹。Direktur Teknik Google, Parisa Tabriz mengatakan sejak 2014 jumlah pengguna Chromeyang memuat halaman berisi konten Flash berkurang sangat drastis yakni dari 80 persen menjadi kurang dari 8 persen di tahun 2018 ini.
Google工程总监ParisaTabriz透露，Chrome用户每天在使用过程中加载的网页中包含Flash内容的比例从2014年的八成左右降至了2018年初的8%。Dalam bahasa-bahasa di Eropa, Afrika, dan di negeri-negeri di Amerika, Negeri-Negeri Timur, dan di berbagai kepulauan,masih banyak Alkitab yang beredar yang memuat nama ilahi.
Parisa Tabriz yang berperan sebagai Director of Engineering di Google mengungkapkan bahwa pengguna Chromeyang memuat halaman web dengan konten Flash turun dari 80% perhari di tahun 2014 menjadi di bawah 8% di awal tahun 2018.
Google工程总监ParisaTabriz透露，Chrome用户每天在使用过程中加载的网页中包含Flash内容的比例从2014年的八成左右降至了2018年初的8%。Untuk jenis bawaan kecil seperti int, dan hardware yang didukung oleh Android, instruksi pemuatan dan penyimpanan biasa memastikan bahwa penyimpanan akan terlihat entah secara keseluruhan, atau tidak sama sekali,oleh prosesor lain yang memuat lokasi yang sama.
对于int这样的小型内置类型和Android支持的硬件，普通的加载和存储指令可确保存储对加载同一位置的其他处理器完全显示或根本不可见。Pada awal 1970- an, Iravatham Mahadevan menerbitkan korpus dan konkordansi dari prasasti Indusyang memuat 3.700 segel dan 417 tanda berbeda dalam pola-pola khusus.
年代初，印度学者IravathamMahadevan出版了一部印度河文字汇编，其中收录了大约3700枚印章与417个图案详细的不同符号。Saya akan menyarankan memulai ulang tuan rumah setelah memperbarui OpenSSL, bukan karena itu sangat diperlukan tetapi untuk ketenangan pikiran bahwa setidaknya semuayang memuat pustaka OpenSSL secara dinamis menggunakan versi baru.
我建议在更新OpenSSL后重新启动主机，这不是因为它是绝对必要的，但是为了让您高枕无忧，至少所有动态加载OpenSSL库的东西都在使用新版本。Meskipun ada beberapa faktor yang memengaruhi pendapatan, model kami memproyeksikan bahwa penayangyang memuat situs selulernya dalam 5 detik dapat menghasilkan pendapatan iklan seluler 2 x lebih banyak daripada yang dimuat situs dalam 19 detik.
虽然有几个因素会影响收入，但该模型预计，移动网站在５秒内加载的发布商的移动广告收入将比其网站在１９秒内加载的广告收入高出２倍。Artikel Instan adalah format publikasi seluler yang memungkinkan penerbitan berita untuk mengakses artikel ke aplikasi Facebookyang memuat dan menampilkan sebanyak 10 kali lebih cepat dari web seluler standar.
InstantArticles是一种移动发布格式，使新闻发布者能够将文章分发到Facebook的应用程序，其加载和显示速度比标准移动网络快10倍。
