YANG MENARGETKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 针对
• 面向
• 定位

在 印度尼西亚 中使用 Yang menargetkan 的示例及其翻译为 中文

Senyawa yang menargetkan GPRC5C dapat menyebabkan perawatan diabetes baru.
靶向GPRC5C的化合物可能导致新的糖尿病治疗.

Awal pekan ini, Coinbase telah mengumumkan rencana untuk meluncurkan serangkaian produk baru yang menargetkan investor institusi seperti hedge fund.
本周早些时候，Coinbase宣布计划推出面向对冲基金等机构投资者的一系列新产品。

Atau strategi spesifik yang menargetkan sekelompok kecil mikroba, seperti probiotik.
或针对一小群微生物（如益生菌）的具体策略。

Sedangkan, kelompok ini telah melakukan penelitian baru-ramah sederhana semikonduktor mutasi DNA untuk mendapatkan pola yang menargetkan bentuk kursi logam dari nanotube.
然而，这项新的研究小组已进行了简单的半导体友好的DNA突变，获得一个模式，目标金属纳米管的扶手椅形式。

Dengan kata lain, antibiotik yang menargetkan dinding dapat membunuh bakteri tanpa membahayakan kita.
换句话说，靶向墙壁的抗生素可以杀死细菌而不会伤害我们。

FireEye mengobservasi setidaknya 13 kelompok APT yang membidik sektor pemerintahan dan 4 kelompok APT yang menargetkan pemerintahan daerah dan nasional di dunia.
FireEye檢測到至少有13個APT團體正瞄準國家政府機構，至少4個APT團體正瞄準世界各地的地區政府。

Dengan kata lain, antibiotik yang menargetkan dinding dapat membunuh bakteri tanpa membahayakan kita.
換句話說，靶向牆壁的抗生素可以殺死細菌而不會傷害我們。

Demi kenyamanan pelanggan Visual Studio kami, Visual Studio dapat menginstal SDK Microsoft tertentu dan komponen Microsoft lain yang menargetkan dan mendukung platform Microsoft tersebut.
为了我们VisualStudio客户的方便起见，该软件可能会安装某些微软SDK以及面向和支持这些平台的其他微软组件。

Ada senjata jarak dekat yang menargetkan robot tertentu, dan ada spesies yang dapat menggunakannya.
有一种近战武器瞄准某些机器人，还有一些可以使用它的物种。

Kedutaan Besar AS di Sri Lanka juga mendesak warganya untuk menghindari tempat ibadah selama akhir pekan. Pihak berwenang melaporkan mungkin ada lebih banyak serangan yang menargetkan pusat-pusat keagamaan.
美国驻斯里兰卡大使馆还敦促其公民在下周末避开礼拜场所，因为当局报道可能会有更多针对宗教中心的袭击事件。

Dia adalah seorang penjahat dua kali yang menargetkan pemain NFL, dan Dickerson cepat menjadi salah satu mangsa.
他是一名两次攻击NFL球员的重罪犯，Dickerson很快成为他的受害者之一。

Ada kebutuhan mendesak untuk pendekatan terpadu dan transparan untuk mengatasi bahaya perjudian di Irlandia- strategi nasional yang mencakup organisasi sektor publik dan swasta, serupa dengan yang menargetkan kecanduan alkohol dan narkoba.
有一个统一的，透明的方法对爱尔兰解决赌博的危害的迫切需要-为国家战略，它包括公共和私营部门组织，类似于那些针对酒瘾和毒瘾。

Dia adalah penjahat dua kali yang menargetkan pemain NFL, dan Dickerson dengan cepat menjadi salah satu korbannya.
他是一名两次攻击NFL球员的重罪犯，Dickerson很快成为他的受害者之一。

CCN melaporkan pada bulan Mei bahwa Kanada dan regulator Amerika berkolaborasi dalam operasi lintas batas bersama yang menargetkan ICO dan penipuan cryptocurrency yang disebut Operasi Cryptosweep.
CCN在5月报道，加拿大和美国监管机构正在合作开展针对ICO和加密货币骗局的联合跨境行动，称为”Cryptosweep行动“。

Dia mengatakan bahwa tindakan AS yang menargetkan dan membunuh Soleimani adalah eskalasi yang sangat berbahaya dan bodoh.
美国的国际恐怖主义行动瞄准和暗杀了苏莱曼尼将军，这是极其危险和愚蠢的升级。

Sejak tahun 1998 Truemax Academy telah mengkhususkan diri dalam mengajar CGI 3 D dan animasi di kedua kursus pendek serta pendidikan 3 tahun yang menargetkan kebutuhan industri untuk karyawan terdidik- sekarang dan di masa depan.
自1998年以来骐瑞学院有专门的教学CGI3D和动画的短期课程，以及一个3年的教育，这针对行业的需求受过良好教育的员工-现在和未来。

Metode ini berbeda dari metode tradisional yang menargetkan virus yang pada akhirnya dapat menjadi resisten terhadap terapi medis tertentu.
这种方法不同于传统的针对可能最终变得抵抗特定医学疗法的病毒的方法。

Menurut laporan Global Health 50/ 50, hanya sepertiga dari organisasi tersebut yang mengambil pendekatan berbasis gender untuk kebutuhan kesehatan seluruh populasi, dan tidak ada organisasi yang menargetkan laki-laki dan anak laki-laki secara khusus.
根据全球卫生50/50组织的报告，只有1/3的组织针对全体人口的健康需求进行了性别区分，也没有任何组织专门针对男性和男孩。

AS dan sejumlah negara Eropa menyalahkan Iran untuk serangan rudal yang menargetkan fasilitas energi Saudi yang berdampak pada kemampuan produksi minyak untuk sementara waktu.
美国和几个欧洲国家指责伊朗针对沙特能源设施发动导弹袭击，暂时影响了沙特的石油生产能力。

Di awal bulan Oktober 2016, kebijakan Pengumpulan dan penggunaan data pada iklan hasil personalisasi akan diperbarui untuk memperjelas kebijakan yang ada terhadap penggunaan daftar pemasaran ulang yang menargetkan pemirsa yang terlalu sempit.
年10月初，个性化广告数据收集和使用政策将会更新，旨在说明我们现有的政策不允许使用再营销列表定位范围过于狭小的受众群体。

Ankara mengantisipasi meningkatnya ancaman yang menargetkan perusahaan Turki baru-baru ini, serta deklarasi yang mendorong kekerasan, penculikan dan serangan dari milisi Syiah Irak.
安卡拉表示，近来锁定土国公司的威胁增加，煽动暴力、绑架和攻击的宣言也有增多。

Jerman adalah salah satu mitra terdekat kami dan sekutu terkuat, dan kami berdiri bersama-sama dengan Berlin dalam memerangi semua orang yang menargetkan cara hidup kita dan mengancam masyarakat kita, kata juru bicara Ned Harga dalam sebuah pernyataan.
德国是我们最亲密的伙伴之一，也是我们最强大的盟友之一，我们与柏林并肩作战，打击所有针对我们生活方式并威胁我们社会的人，”NedPrice补充道….

Tidak jelas bagaimana YouTube mendefinisikan konten yang menargetkan anak di bawah umur, tetapi dikatakan di blog bahwa algoritmenya akan berupaya memberi label konten yang memiliki" penekanan pada karakter, tema, mainan, atau permainan anak-anak".
目前还不清楚YouTube是如何定义针对未成年人内容的，但它在博客中表示，其算法将寻求给“强调儿童角色、主题、玩具或游戏”的内容贴上标签。

Jumlah korban tewas belum dapat dipastikan secara mandiri, namun juru bicara Kementerian Pertahanan Afghanistan, Dawlat Waziri mengatakan, tidak ada warga sipil yang menjadi korban dalam ledakan besar yang menargetkan jaringan sel kelompok pemberontak yang bersembunyi di beberapa gua dan terowongan.
死亡事件尚未得到独立核实，但卫生部发言人DawlatWaziri表示，在针对洞穴和隧道网络的大规模爆炸中没有平民受到伤害。

Dia menambahkan bahwa tidak ada yang spesifik dalam perjanjian yang menargetkan pengurangan pinjaman China, tetapi dia mengatakan pinjaman ke China diperkirakan akan menurun secara bertahap.
他补充称，协议中没有针对中国削减贷款的具体条款，但他说，对中国的贷款预计将逐步下降。

Perusahaan mungkin harus bersiap untuk litigasi lebih lanjut di masa depan- kasus perubahan iklim yang menargetkan jurusan karbon' telah dibawa di 30 negara di seluruh dunia, dengan sebagian besar kasus diajukan di AS.
企业还可能需要为未来更多的诉讼做好准备----针对“碳巨头”的气候变化诉讼案件已经遍布全球30个国家，尽管绝大多数发生在美国。

Hukuman rekor ini harus menjadi pengingat bagi semua layanan online dan situs web yang menargetkan anak-anak: Kami menangani penegakan COPPA dengan sangat serius, dan kami tidak akan mentolerir perusahaan yang terang-terangan mengabaikan hukum.
此记录处罚应该提醒所有针对儿童的在线服务和网站：我们非常重视COPPA的执行，我们不会容忍那些公然无视法律的公司。

Dalam kasus terpisah, polisi Jepang menangkap 15 Jepang awal tahun ini karena diduga terlibat dalam penipuan telepon yang menargetkan orang-orang di seluruh Jepang, dioperasikan dari rumah sewaan mewah di resor pantai Thailand di Pattaya.
在另一起案件中，日本警方于今年早些时候逮捕了日本人15，原因是涉嫌参与针对整个日本民众的电话骗局，该骗局是在芭堤雅泰国海滩度假胜地的一处豪华出租屋内经营的。

Dalam tubuh manusia, perubahan bentuk ini biasanya dipicu oleh antibiotik yang menargetkan dinding sel bakteri, atau molekul kekebalan tertentu- seperti lisozim, molekul yang ada dalam air mata kita yang membantu melindungi kita dari infeksi bakteri.
在人体中，这种形式的变化通常是由针对细菌细胞壁的抗生素或某些免疫分子触发的，如溶菌酶，一种存在于我们眼泪中的分子，有助于保护我们免受细菌感染。